Learn Spanish with SpanishPod101!

Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

JIMMY: Gracias por buscarme. ¿Hacen ésto a menudo?

VALENTINA: Oh, una o dos veces al año. Oye, ¿qué es éso que tienes en la mano?

JIMMY: Es un libro, nada más.

VALENTINA (leyendo): A ver, "Piropos para conquistar a latinas. 100% garantizados." Déjame ver...

JIMMY: Aquí tienes.

JORGE: ”Quisiera ser un picaflor pequeñito y volador, para posarme en tu pecho y cantarte coplas de amor. Ay Jimmy, qué fresco..

VALENTINA: “Si todos los ángeles son como tú, me moriría ahora mismo”. [Risas], qué pena.

JORGE: Eso nunca funciona.

JIMMY: Entonces, ¿qué se dice?

JORGE: A veces yo digo “de qué juguetería te escapaste, ¡muñeca!”

VALENTINA: A mí me gusta“tantas curvas, y yo sin frenos.”

JIMMY: ¿Y eso funciona?

JORGE: Siempre.100% garantizado.

----Formal English----

JIMMY: Thanks for coming to get me. Do you all do this often?

VALENTINA: Oh, once or twice a year. Hey, what's that in your hand?

JIMMY: This? It's just a book.

VALENTINA (reading): Let's see... "Pick-up lines to seduce Latinas. One hundred percent guaranteed." Let me see.

JIMMY: Here you go.

JORGE: "If only I were a tiny hummingbird, so I could rest on your breast and sing you verses of love." Jimmy, how cheeky.

VALENTINA: "If all angels are like you, I would die right now." [Laughter] How embarrassing.

JORGE: That never works.

JIMMY: So what do you say?

JORGE: Sometimes I say, "Which toy store did you escape from, doll?"

VALENTINA: I like "So many curves, and me without brakes."

JIMMY: And that works?

JORGE: Always. One hundred percent guaranteed.

---------------------------

Learn Spanish with SpanishPod101!

Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!