We vertellen over komkommer tussen verbrande borsten, het all-in vakantie volk, crushes op de animators, óveral ter wereld Nederlanders tegenkomen & teleurstellingen bij vakantiehuisjes. [trefwoorden: vakantie, buitenland, reis, verlof, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

We praten over onze veelgemaakte schrijffouten, dagelijkse dt-struggles, het overthinken van bepaalde woorden, Vlaams versus Nederlands & onze liefde voor spellingscorrectie. [trefwoorden: taal, spelling, spellingsfouten, school, schrift, zegwijzen, spreekwoorden, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

We hebben het over dingen die we verwacht worden te weten als alleenwonende jongvolwassene, en waarbij wij vaak denken 'Hoe weten mensen dit?'. We praten over onze onwetendheid rond het reinigen van de dampkap, het strijken over printjes, de wasvoorschriften op kleding labels, geen blikken kunnen openen & planten verzorgen. [trefwoorden: volwassen, onvolwassen, onwetendheid, kennis, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

We beschrijven onze angsten voor gluurders in open slaapkamerkasten, dikke vette spinnen, creepy clowns, enge roltrappen & andere onlogische angstige situaties. [trefwoorden: schrik, bang, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

We vertellen over het vergeten van namen, dealen met ongemakkelijke stiltes, de typische gespreksonderwerpen & awkward telefoongesprekken. [trefwoorden: Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

We biechten onze meest schaamtelijke gewoontes op, zoals satisfying YouTube filmpjes, BH-loos buitenkomen, ingegroeide haren epileren, eargasms & je eigen naam Googelen. [trefwoorden: opbiechten, schaamtelijk, stiekem, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

We vertellen over de competitieve/agressieve persoon die je wordt in de auto, twijfelen over je nummerplaat, gapend hangvolk bij het tankstation, blunders bij de autokeuring & rariteiten bij het openbaar vervoer. [trefwoorden: vervoer, bus, trein, auto, chauffeur, openbare weg, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

We hebben het over smalltalk na het feliciteren, verjaardagswensen op sociale media, awkward familiefeesten, het ongemakkelijke verjaardagslied & onze meest gênante gekregen/gegeven cadeaus. [trefwoorden: verjaardag, verjaardagsfeest, familiefeest, birthday, jarig, kado, cadeau, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

Deze feestdagen special zit vol feestdagen dilemma's. We leggen 22 dilemma's voor over kerstbomen, een witte kerst, versturen van kaartjes, kerststronk, nieuwjaarsbrieven, inpakpapier & kerstfilms. [trefwoorden: kerstmis, nieuwjaar, feestdagen, ergernissen, familie, Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]

Wij zijn Charlotte & Katrien. En in onze gewoon gênante podcast bewijzen we dat we de meest gênante mensen zijn, die je ooit ontmoette. We vertellen persoonlijke verhalen, met tussendoor input van onze luisteraars. Geen enkel onderwerp of taboe slaan we over. (Ook al staat het schaamrood op onze wangen. En schieten we zo hard in de lach, dat we het verhaal bijna niet verteld krijgen.) Maar moest je last hebben van een extreme conditie van plaatsvervangende schaamte, dan waarschuwen we je, dat het toch wel zweten gaat worden ... [trefwoorden: Vlaams, awkward, gênant, ongemakkelijk, grappig, humor]