Kaikki kolme Gilmoren tyttöä kärsivät vielä viime jakson riitojen vaikutuksista; Lorelaita ei kutsuta Richardin ja Emilyn joulujuhliin, ja Rorylla on oudot välit sekä äitiinsä, että Deaniin. Riidat kuitenkin unohtuvat, kun Richard joutuu sairaalaan. Anski kertoo miten tykkää käyttää vapaa-aikaansa ihmiselämän synkimpien asioiden pohtimiseen, ja Sanna opettaa Anskille, mikä on potkuri. Ihmettelemme myös infernaalista luomusta nimeltä stairmaster, ruodimme joulupukki-mytologiaa ja muistelemme sitsejä, joilla Anski otti ilomielin vastaan Sannalle tarkoitetun rangaistuksen. P.S. Lähettäkää meille ääniviestejä!