Sign up to save your podcastsEmail addressPasswordRegisterOrContinue with GoogleAlready have an account? Log in here.
翻訳は単なる文字列の置き換えではなく「意図」を伝えるもの。グローバルに活躍する人にとっての「伝わる言葉の価値」をメインテーマに、日英翻訳者の狩野ハイディと英日翻訳者の渡邉ユカリがバイリンガルで語ります。... more
FAQs about Global Success with Japanese Translation:How many episodes does Global Success with Japanese Translation have?The podcast currently has 35 episodes available.
April 02, 2023Episode#4: 私たちはなぜ翻訳をするのか?Why do we translate? エピソード3では顧客目線で翻訳する理由を語りましたが、今度は翻訳者としての私たちが、なぜ翻訳するかについて語ります。話は段々意外な方向へ…?...more17minPlay
March 26, 2023Episode #3: 何のために翻訳を依頼するのか?手元にある文章を別の言語に翻訳しようとするとき、「何のために翻訳するのか」を明確にすることが必要です。Episode #3では翻訳の依頼主目線で「翻訳の目的」について語ります。...more20minPlay
March 19, 2023Episode #2: 私たちにとって翻訳を通じた「サクセス」って何?What is "success" for us as translators? このPodcastのタイトルが決まるまでに色々と考えました!なぜこのタイトルに決めたのか?そもそも2人にとって翻訳を通した成功とは?...more18minPlay
March 12, 2023Introduction:自己紹介とポッドキャストで2人が語りたいこと初回ですので2人の自己紹介から始めます。これからどんな話をしていきたいのか、まずはそこから語っています!...more16minPlay
FAQs about Global Success with Japanese Translation:How many episodes does Global Success with Japanese Translation have?The podcast currently has 35 episodes available.