Frá 1970 til ´72 var antropologurin, Susanne Barding, á vísindaligari kanningarferð í Berneray á Hebridunum.
Nú, góð 50 ár seinni, er bók komin út, sum ógvuliga neyvt lýsir bygdalívið í Berneray.
Enska heitið er: ´Tis 50 Years Since - a Study of Life in a Hebridean Island Community.
Hon er góðar 600 síður, og fleiri enn 100 samtíðarmyndir eru í henni.
Høvundurin hevði ikki verið aftur í Bernarey øll hesi árini, men í sambandi við útgávuna vitjaði hon aftur. Tað var eitt heilt øðrvísi samfelag, ásannar Susanne Barding.