Goethe-Schule Buenos Aires

Goethe-Schule Buenos Aires

By Goethe-Schule Buenos AiresEducationLanguage Learning
Download on the App Store

Goethe-Schule Buenos Aires episodes

  • Elius der kleine Dino | Ep3: Der rote Ball

    Elius es un pequeño dinosaurio, por eso todavía tiene muchas cosas de este mundo que descubrir. En esta aventura necesita nuestra ayuda, ¡perdió su pelota y no sabe dónde encontrarla!

    Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.

    • Autorin und Stimmen: Adriana Rozsek
    • Tonschnitt: Brajan Michalski
    • Luego de escuchar el episodio, ¡te desafiamos a jugar!

      • Dificultad 1: Elius der kleine Dino und der rote Ball A
      • Dificultad 2: Elius der kleine Dino und der rote Ball B
      • Dificultad 3: Elius der kleine Dino und  der rote Ball C
      • 2 min
      • Elius der kleine Dino | Ep2: Der Geburtstag
        Elius der kleine Dino | Ep2: Der Geburtstag

        Elius es un pequeño dinosaurio, por eso todavía tiene muchas cosas de este mundo que descubrir. En esta aventura nos invita a festejar un cumpleaños, ¡lleno de colores!

        Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.

        • Autorin und Stimmen: Adriana Rozsek
        • Tonschnitt: Antonia Canevaro
        • Luego de escuchar el episodio, ¡te desafiamos a jugar!

          • Dificultad 1: Elius der kleine Dino und der Geburtstag A
          • Dificultad 2: Elius der kleine Dino und der Geburtstag  B
          • Dificultad 3: Elius der kleine Dino und der Geburtstag  C

          • 3 min
          • Elius der kleine Dino | Ep1: Und Hoppel der Hase

            Elius es un pequeño dinosaurio, por eso todavía tiene muchas cosas de este mundo que descubrir. En esta aventura nos invita a conocer a alguien muy especial: ¡al conejo Hoppel!

            Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.

            • Autorin und Stimmen: Adriana Rozsek
            • Tonschnitt: Antonia Canevaro
            • Luego de escuchar el episodio, ¡te desafiamos a jugar!

              • Dificultad 1: Elius der Dino und Hoppel der Hase A
              • Dificultad 2: Elius der Dino und Hoppel der Hase B
              • Dificultad 3: Elius der Dino und Hoppel der Hase C
              • 3 min
              • Koch Klaus | Ep2: Kuchen backen

                Koch Klaus es un cocinero muy capaz, que le ayuda a Hannah a aprender a cocinar. En este capítulo la ayuda a preparar: ¡una torta!

                Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.

                • Drehbuch und Tonschnitt: Antonia Canevaro
                • Stimmen: Antonia Canevaro & Brajan Michalski
                • Luego de escuchar el episodio, ¡te desafiamos a jugar!

                  • Dificultad 1: Koch Klaus, Kuchen backen A
                  • Dificultad 2: Koch Klaus, Kuchen backen B
                  • Dificultad 3: Koch Klaus, Kuchen backen C
                  • 9 min
                  • 27 Oh, eh lele

                    Esta canción fue recopilada por la pedagoga musical argentina Violeta Hemsy de Gainza en su cancionero "El cantar tiene sentido''. En estos últimos años, se han incorporado al cancionero infantil canciones provenientes de todo el mundo. La música africana posee una riqueza rítmica y melódica única y excepcional.

                    En esta canción de Ghana, la comunidad celebra cantando la cosecha del arroz. Como en muchas canciones comunitarias, canta un solista y un grupo responde. De esta manera, la canción nos permite hacer un trabajo de ecos melódicos, jugar con la voz, con su registro y con su dinámica, y también nos permite incorporar movimiento.

                    Dieses Lied wurde von der argentinischen Musikpädagogin Violeta Hemsy de Gainza in ihrem Liederbuch "El cantar tiene sentido (Singen ist sinnvoll)" zusammengestellt.

                    In den letzten Jahren wurden Lieder aus aller Welt in das Kinderliederbuch aufgenommen. Afrikanische Musik hat einen einzigartigen und außergewöhnlichen rhythmischen und melodischen Reichtum. In diesem ghanaischen Lied feiert die Gemeinschaft die Reisernte mit einem Gesang.

                    Wie bei vielen Gemeinschaftsliedern wird es von einem Solisten gesungen, auf den die Gruppe antwortet. Auf diese Weise erlaubt uns das Lied, ein Werk aus melodischen Echos zu gestalten, mit der Stimme, ihrem Register und ihrer Dynamik zu spielen, sowie die Möglichkeit, Bewegung miteinzubeziehen.

                    3 min
                  • 26 Siempre cantando voy

                    Immerzu singend spaziere ich

                    Es ist ein traditionelles deutsches Lied. Wir haben es wegen seiner Schönheit für diesen Abschnitt des Liederbuchs ausgewählt. Aufgrund seiner Struktur erlaubt es uns auch, an der musikalischen Form des Kanons zu arbeiten. Dieses Lied soll uns alle zu  singen auffordern und dazu, es in unseren Herzen zu tragen.

                    1 min
                  • 25 Si el mundo fuera cuadrado

                    Wenn die Welt quadratisch wäre

                    Die Texte und die Musik wurden von einer Gruppe acht- und neunjähriger Kinder geschrieben, die ein wunderschönes Lied schufen, in dem sie spielerisch darüber nachdachten, wie die Welt wäre, wenn sie quadratisch wäre. Auf diese Weise laden wir Sie/ euch ein, zu phantasieren, Ihre/ eure eigenen quadratischen Welten zu erschaffen...

                    1 min
                  • 24 Quiero para mí

                    Ich möchte für mich

                    Es handelt sich um einen Huayno, eine andere Gattung der argentinischen Volksmusik, in diesem Fall von großer Kraft und melodischer Schönheit, die durch ihre Texte noch verstärkt wird und die Kinder zum Teilen einlädt.

                    Es ist ein Lied der argentinischen Gruppe “Canticuénticos”, die in der Kinderwelt sehr bekannt ist.

                    Wie viele der Lieder aus der Folkloresammlung wird es in einem Dialog zwischen einem Solisten und einer Gruppe gesungen.

                    4 min
                  • 23 La luna está tapada

                    Der Mond ist bedeckt

                    Von María Teresa Corral, der berühmten argentinischen Sängerin und Liedermacherin für Kindermusik, die in ihren Kompositionen die einheimischen argentinischen Rhythmen pflegte. In dieser schönen Melodie mit Karnevalsrhythmus (Gesang/ Tanz, der zur Folklore des Nordwestens Argentiniens gehört) erzählt sie uns vom Mond, der bedeckt ist und wegen des bald einsetzenden Regens nicht gesehen werden kann. Dieses Lied wird es den Kindern ermöglichen, nicht nur zu singen, sondern auch zu der Choreographie des Karnevals zu tanzen.

                    2 min

                  About Goethe-Schule Buenos Aires

                  From the publisher's feed

                  Podcasts de la Goethe-Schule. Colegio trilingüe fundado en 1897. Pertenece a la Asociación Escolar Goethe, entidad sin fines de lucro dirigida por los padres de sus alumnos.