(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시- You can’t just come out with a question like that./ 팝스 잉글리시- I just want to start again./ K.I.S.S English

- You can’t just come out with a question like that.
(괜히 그런 질문을 꺼내진 않지.)
- I just want to start again.
(난 단지 다시 시작하고 싶어요.)
- Everyone wants to become rich, right?
(모든 사람이 부자가 되고 싶어 하잖아, 그렇지?)

스크린 잉글리시- You can’t just come out with a question like that./ 팝스 잉글리시- I just want to start again./ K.I.S.S English

- You can’t just come out with a question like that.
(괜히 그런 질문을 꺼내진 않지.)
- I just want to start again.
(난 단지 다시 시작하고 싶어요.)
- Everyone wants to become rich, right?
(모든 사람이 부자가 되고 싶어 하잖아, 그렇지?)

스크린 잉글리시- You seem a little blue./ 팝스 잉글리시- What do you say to taking chances?/ K.I.S.S English

- You seem a little blue.
(너 우울해 보여.)
- What do you say to taking chances?
(모험을 해보는 건 어때요?)
- Are you itching to go shopping again?
(쇼핑을 또 가고 싶어서 근질거리지?)

스크린 잉글리시- You seem a little blue./ 팝스 잉글리시- What do you say to taking chances?/ K.I.S.S English

- You seem a little blue.
(너 우울해 보여.)
- What do you say to taking chances?
(모험을 해보는 건 어때요?)
- Are you itching to go shopping again?
(쇼핑을 또 가고 싶어서 근질거리지?)

스크린 잉글리시- He liked it that way./ 팝스 잉글리시- Don't know much about your life./ K.I.S.S English

- He liked it that way.
(그는 그런 방식을 좋아했어.)
- Don't know much about your life.
(당신의 인생에 대해서 잘 몰라요.)
- He's only helping them for his own sake.
(그는 단지 자신의 이익을 위해 그들을 돕고 있는 거야.)