The Federal Government has backed down on its decision to exclude a new question about sexual orientation in the next census.