The boys fail to make a plan of attack.

The boys and their mother make some bad decisions and then things get weird in Pleasantville.

This is the chapter that ought to have been called Pretzel Pete. We finally meet the man. Then the boys find part of a towel.

The boys struggle to read between the lines after quickly giving up on a chase.

Pretzel Pete gets mentioned. That's it. He's not actually in this chapter in any way.

The boys race each other to save a guy from drowning and then get sensual with his revival near a farmer.

The Boys avoid catastrophe and somehow Chet doesn't puncture his spleen.

With reckless abandon, the boys pursue a criminal. They worry about their telescope.

The Boys are Back! A new adventure starts with too much responsibility and a fetish for optics.

In the season finale, we finish our comparison of the old and new versions and get ready for season two!