Harvard University, once the gold standard of American education, is now offering a remedial math course because incoming freshman can't do basic algebra.