久しぶりの星さんです。星さんは風を起こすので、ゴーゴー音が入っているのはそういうことです。『ÖCHAKO』は造語なので、『オチャコ』と読んで欲しいのですが、スウェーデン読みで無理やりカタカナ表記するとしたら「エォシャコ」(多分、口の形を【エ】にして喉で【オ】という感じ)になるような発音でDeepLのスウェーデン担当の人は読んでました。HATARAKUクルーは星さんが船長で、ボクは燃料の人(機関士ってことかな?)だそうです。あと、ロープの人と航海士がいました。ロープの人って何?4月1日土曜日からÖCHAKO (オチャコ)を開いてお待ちしております。