Hekiat

Hekiat

By Armenian Children’s Stories | HekiatKids & FamilyStories for Kids
Download on the App Store

Hekiat episodes

  • Կարմիր գլխարկը [Karmir Glxarky'] - Red Riding Hood - Красная Шапочка
    «Կարմիր գլխարկը» Ֆրանսիական և այնուհետ Եվրոպական հեքիաթ է փոքրիկ աղջկա և մեծ վատ գայլի մասին։ Պատմությունը ժամանակի ընթացքում էական փոփոխություններ է կրել և բազմաթիվ ժամանակակից տարբերակներ են երևան եկել։ Առաջին անգամ այն հրատարակել է Շարլ Պերրոն:Գոյություն ունեն հեքիաթի բազմաթիվ հայերեն թարգմանություններ։ Ներկայացնում ենք Ձեզ այդ տարբերակներից մեկը։
    7 min
  • Հրեշավոր Փայտաճճին [hreshavor p’aytaj’in] - The Monstrous Cockroach - Тараканище

    Կորնեյ Չուկովսկին գրել է «Հրեշավոր Փայտաճճին» հեքիաթը 1921 թվականին, ռուսերեն լեզվով։ Հեքիաթը պատմում է սարսափելի փայտաճճի (տառականի) մասին, որը վախի մեջ է պահում ամբողջ կենդանական աշխարհը։ Լսեք և տեսեք թե ով է փրկում կենդանիներին այս սարսափելի հրեշից։ Հայերեն

    Թարգմանեց՝ Յուրի Սահակյանը

    Ասմունքեց՝ Մարինե Հակոբյանը

    9 min
  • Հրեշավոր Փայտաճճին [hreshavor p'aytaj'in] - The Monstrous Cockroach - Тараканище
    Կորնեյ Չուկովսկին գրել է «Հրեշավոր Փայտաճճին» հեքիաթը 1921 թվականին, ռուսերեն լեզվով։ Հեքիաթը պատմում է սարսափելի փայտաճճի (տառականի) մասին, որը վախի մեջ է պահում ամբողջ կենդանական աշխարհը։ Լսեք և տեսեք թե ով է փրկում կենդանիներին այս սարսափելի հրեշից։ Հայերեն Թարգմանությունը կատարել է Յուրի Սահակյանը։
    9 min
  • Ճպուռն ու Մրջյունը [ch’purn u mrjuny’] - The Grasshopper and the Ant - Стрекоза и Муравей

    Իվան Կռիլովը գրել է «Ճպուռն ու Մրջյունը» առակը 1808 թվականին ռուսերեն լեզվով։ Ճպուռը, ամբողջ ամառը պարապ-սարապ անցկացնելով, ձմռանը մնում է առանց պաշար և օգնության համար դիմում է աշխատասեր Մրջյունին: Վերջինս հետաքրքրվում է, թե ամռանը Ճպուռն ինչով է զբաղվել: Լսելով, որ Ճպուռն ամբողջ ամռանը միայն երգել է՝ Մրջյունը նրան խորհուրդ է տալիս գնալ պարելու: Հայերեն տարբերակը գրել է Աթաբեկ Խնկոյանը։

    Ասմունքեց՝ Մարինե Հակոբյանը

    3 min
  • Ճպուռն ու Մրջյունը [ch'purn u mrjuny'] - The Grasshopper and the Ant - Стрекоза и Муравей
    Իվան Կռիլովը գրել է «Ճպուռն ու Մրջյունը» առակը 1808 թվականին ռուսերեն լեզվով։ Ճպուռը, ամբողջ ամառը պարապ-սարապ անցկացնելով, ձմռանը մնում է առանց պաշար և օգնության համար դիմում է աշխատասեր Մրջյունին: Վերջինս հետաքրքրվում է, թե ամռանը Ճպուռն ինչով է զբաղվել: Լսելով, որ Ճպուռն ամբողջ ամռանը միայն երգել է՝ Մրջյունը նրան խորհուրդ է տալիս գնալ պարելու: Հայերեն տարբերակը գրել է Աթաբեկ Խնկոյանը։
    3 min
  • Շունն ու Կատուն [shunn u katun] - The Dog and the Cat - Собака и Кот

    Շունն ու կատուն, բալլադ, որը գրել է Հովհաննես Թումանյանը: Բալլադի ծագումը ժողովրդական է: Բալլադը պատմում է շան և կատվի վեճի մասին: Շունը գառան մորթին տանում է տալիս կոշկակար կատվին, որպեսզի վերջինս նրա համար մի գլխարկ կարի, բայց կատուն ամեն անգամ մի բան հորինելով` չի կարում նրա գլխարկը: Շունը զայրանում է, սկսում է վիճել կատվի հետ և այդտեղից էլ սկսվում է նրանց հավերժական վեճը: 

    Ասմունքեց՝ Մարինե Հակոբյանը

    5 min
  • Շունն ու Կատուն [shunn u katun] - The Dog and the Cat - Собака и Кот
    Շունն ու կատուն, բալլադ, որը գրել է Հովհաննես Թումանյանը: Բալլադի ծագումը ժողովրդական է: Բալլադը պատմում է շան և կատվի վեճի մասին: Շունը գառան մորթին տանում է տալիս կոշկակար կատվին, որպեսզի վերջինս նրա համար մի գլխարկ կարի, բայց կատուն ամեն անգամ մի բան հորինելով` չի կարում նրա գլխարկը: Շունը զայրանում է, սկսում է վիճել կատվի հետ և այդտեղից էլ սկսվում է նրանց հավերժական վեճը:
    5 min
  • Մկների ժողովը [mkneri joghovy’] - The Council of Mice - Совет Мышей

    Ժողովի հավաքված մկները որոշում են կատվի վզից զանգ կախել, որպեսզի իմանան նրա գալը: Սակայն մկներից եւ ոչ մեկը չի համարձակվում իրականացնել այդ հերոսական քայլը:

    Հեղինակ՝ Աթաբեկ Խնկոյան (Խնկո Ապեր)

    Ասմունքեց՝ Մարինե Հակոբյանը

    4 min
  • Բժիշկ Այբոլիտ [aybolit] - Doctor Aybolit - Доктор Айболит

    Այբոլիտ, Կոռնեյ Չուկովսկու մանկական հեքիաթ է։ Հեղինակի ամենահայտնի մանկական բանաստեղծություններով տեղծագործություններից մեկն է։

    Բժիշկ Այբոլիտը ճանապարհորդում է Աֆրիկա, Լիմպոպո գետի մոտակայքեր, հիվանդ կենդանիներին բուժելու համար։ Գայլերը, մի կետ ու արծիվները օգնում են նրան ճանապարհին։ 10 օրվա աշխատանքի արդյունքում Այբոլիտը հաջողությամբ բուժեց բոլոր հիվանդներին։ Որպես դեղամիջոցներ հայտնվում են, մասնավորապես, շոկոլադ և գոգոլ-մոգոլ։

    Ասմունքեց՝ Մարինե Հակոբյանը

    11 min

About Hekiat

From the publisher's feed

Welcome to Hekiat, an Armenian language children’s story podcast. Enjoy the world of wonders with your children in your mother language. Story teller: Marine Hakobyan

More shows like Hekiat

HyePod: Armenian Story Time with Linda by Linda Kandilian

HyePod: Armenian Story Time with Linda

22 Listeners

Armenian with Arka and Mané by Arka

Armenian with Arka and Mané

14 Listeners