נעמה קב ששירתה כלוחמת ביחידת עוקץ עברה לניו יורק וגילתה שלכלבים כאן בעיר הגדולה יש חיים שונים לגמרי ממה שהכירה בארץ. בעצם, היא אומרת, בעלי הכלבים פה בעיר יעשו הכל עבור הכלבים שלהם. הם קונים את הכלבים תמורת אלפי דולרים, ירכשו בעבורם אביזרים של מותגי יוקרה במחיר של מאות דולרים, מאכילים אותם רק בהאכלה ביתית מבושלת, משלמים עליהם אלפי דולרים על וטרינרים וטיפולים רפואיים, שולחים אותם למכוני מסאז׳ים לכלבים, ומשלמים על התספורות שלהם מחירי עתק.

 ועכשיו כאשר הרבה ישראלים מגיעים לניו יורק, מסתבר שהם מביאים איתם את הכלבים שלהם מישראל. האם כלב שגדל בישראל יוכל להתאקלם בניו יורק? כנראה כן, אומרת נעמה, אבל בעלי הכלבים צריכים לקחת בחשבון את העלויות הגבוהות כאן של החזקת כלב, ואת העובדה שהעיר הזו שונה ב-180 מעלות מכל מה שהכלבים הכירו בארץ.