Một nửa ổ bánh mì vẫn là bánh mì, nhưng một nửa sự thật không còn là sự thật nữa.
A half loaf of bread is half loaf of bread, but a half truth is a whole lie.
Ở Việt Nam, người ta nói câu này là Ngạn ngữ Nga (hoặc thành ngữ Nga), nhưng khi tui tìm bằng tiếng Anh, họ lại ghi là Thành ngữ Châu Âu.
Thôi thì tui vẫn dẫn ra cái nguồn, với những kiến thức không phải của tui.