By Hillsboro School District
4.8
44 ratings
The podcast currently has 386 episodes available.
Kind and respectful behavior is expected and encouraged all year long, but we pay special attention to it in October during National Bullying Prevention Month.
Bullying is repeated, unwanted, and aggressive behavior where someone uses their power, real or perceived, to hurt someone or make them feel bad or intimidated. There are many different types of bullying, including verbal, physical, social, and cyberbullying.
If bullying is happening, it is important for our students to communicate with the adults in their school or at least to report the behavior through anonymous tip lines provided by the Hillsboro School District or SafeOregon so that swift and appropriate interventions can be initiated.
In HSD, one of our goals is to create warm and welcoming classroom environments where all students and staff feel accepted and included. By fostering positive relationships, we are helping students practice positive social skills and reduce bullying behaviors. In addition, the District is fortunate to have established strong partnerships with social service agencies. There are many proactive programs supported by these partnerships that are designed to protect the safety of students through educating, engaging and supporting them in making positive choices in their lives. Learn more on our website.
Our featured event is the invitation to Glencoe High School’s Band to participate in the 2026 New Year’s Day Parade in London, England! Beyond the performance itself, students who make the journey will experience a full educational program that includes visiting museums, historic sites, and places of architectural interest. The invitation was formally announced at an event held at Glencoe on Thursday, September 26. On hand were Bob Bone, founder and chair of the London New Year’s Day Parade; Steve Summers, Chair of the London Mayors’ Association; Dean Oblonsy, Senior American Consultant; and Bill Northen and Jonathan Whaley, Senior Directors of International Participation. Bone noted that they only wanted the very best bands for their 40th Anniversary event and that the Glencoe Marching Tide has a - quote - terrific track record and reputation. Way to go, Glencoe Marching Tide! You make us Proud to be HSD!
Creado originalmente en el año 2000 como el Plan de Visión y Acción Hillsboro 2020, el Plan Comunitario Hillsboro 2035 es nuestra visión compartida para el futuro de Hillsboro y un plan de acción detallado para trabajar hacia esa meta colectiva. Las ideas del plan se basan en los aportes de miles de miembros de la comunidad, en cooperación con organizaciones locales que han aceptado compartir las responsabilidades de implementación. El plan fue desarrollado por un grupo de trabajo comunitario, compuesto por voluntarios que representan una amplia variedad de intereses para asegurar que la visión mantenga un enfoque amplio y comunitario.
Durante los primeros 15 años de implementación del plan (de 2000 a 2015), veinticinco socios comunitarios completaron casi 180 acciones, incluyendo proyectos tan visibles como el Centro Cívico de Hillsboro, el Centro Cultural Glenn y Viola Walters, el Parque Hondo para perros, la restauración de la Reserva Humedal Jackson Bottom, los jardines comunitarios y muchos más.
Cada cinco años, el plan se revisa y se solicitan nuevas ideas de nuestra comunidad, para asegurarnos de que el plan se mantenga actualizado y relevante para las personas que viven, trabajan y disfrutan de este lugar. El Comité de Supervisión del Plan Hillsboro 2035 ha estado solicitando ideas para la actualización de 2025 desde la primavera y concluirá su recopilación el lunes, 30 de septiembre. Posteriormente, los equipos de redacción se reunirán para sintetizar y formular nuevos puntos de acción en las cinco áreas clave de enfoque: 1) Salud, bienestar y seguridad; 2) Educación y participación comunitaria; 3) Economía e infraestructura; 4) Habitabilidad y recreación; y 5) Sustentabilidad ambiental.
¡No se pierda la oportunidad de comunicar SUS ideas para el futuro de Hillsboro! Comparta sus grandes ideas en Hillsboro2035.org antes del 30 de septiembre para que su voz sea escuchada, ayude a dar forma a nuestra comunidad ¡y tal vez incluso gane uno de los varios premios!
¡Nuestro programa destacado es el Sistema de transporte escolar de Caminos a la Profesión y a la Universidad de HSD! Nuestro sistema de transporte escolar (shuttle) ofrece a los estudiantes de las escuelas preparatorias la oportunidad de acceder a ocho diferentes programas insignia en todo el distrito: Aeroespacio en el Aeropuerto de Hillsboro; Tecnología Automotriz, Tecnología de Biociencia y Ciencias Veterinarias en Hilhi; Tecnología de Servicio Diésel en nuestro Centro de Servicios de Transporte y Apoyo; Ciencias de los Incendios en el Centro de Capacitación Contra Incendios de Hillsboro; Ciencias de la Salud (Asistente Médico Clínico Certificado) en la Escuela Preparatoria Century; y Procesamiento de Metales en la Escuela Preparatoria Glencoe. ¡Este otoño, casi 280 estudiantes están utilizando el transporte escolar para estos programas, el número más alto que hemos tenido hasta ahora! Muchas gracias a todos los que hacen posible esta increíble oportunidad, incluyendo socios de la industria, consejeros escolares, maestros, estudiantes que acceden a los programas y miembros del personal del Departamento de Transporte.
El lunes, 30 de septiembre no habrá clases para los estudiantes, ya que los miembros del personal estarán participando en una jornada de desarrollo profesional. Las clases se reanudarán el martes, 1 de octubre.
Originally created in 2000 as the Hillsboro 2020 Vision and Action Plan, the Hillsboro 2035 Community Plan is our shared vision for Hillsboro’s future and a detailed action plan for working toward that collective goal. The ideas in the plan are based on input from thousands of community members in cooperation with local organizations who have agreed to share implementation responsibilities. The plan was developed by a volunteer, community-led task force representing a wide variety of interests to ensure the vision retains a broad community focus.
Over the course of the first 15 years of the plan’s implementation - from 2000 to 2015 - twenty-five community partners completed nearly 180 actions, including such visible projects as the Hillsboro Civic Center, Glenn and Viola Walters Cultural Arts Center, Hondo Dog Park, Jackson Bottom Wetlands restoration, community gardens, and many others.
Every five years, the plan is reviewed and new ideas are sought from our community, so we ensure the plan remains fresh and relevant to the people who live, work, and recreate here. The Hillsboro 2035 Oversight Committee has been soliciting ideas for the 2025 update since the spring, and will conclude their collection on Monday, September 30. After that, writing teams will convene to distill and articulate new action items in the five focus areas: 1) Health, Wellness, and Safety; 2) Education and Community Involvement; 3) Economy and Infrastructure; 4) Livability and Recreation; and 5) Environmental Sustainability.
Don’t miss the chance to share YOUR ideas for Hillsboro’s future! Share your big ideas at Hillsboro2035.org by September 30 to let your voice be heard, help shape our community, and maybe even win one of several prizes!
Our featured program is HSD’s Career and College Pathways Shuttle System! The CCP shuttles offers high school students the opportunity to access eight different flagship programs across the district: Aerospace at the Hillsboro Airport; Automotive Technology, Bioscience Technology, and Veterinary Sciences at Hilhi; Diesel Technology at our Transportation and Support Services Center; Fire Science at the Hillsboro Fire Training Center; Health Sciences - Certified Clinical Medical Assistant - at Century High School; and Metal Processing at Glencoe High School. Nearly 280 students are riding the shuttle to these programs this fall, which is our highest number ever! Many thanks to everyone who makes this amazing opportunity possible, including industry partners, counselors, course instructors, students accessing the programs, and Transportation staff.
There will be no school for all students on Monday, September 30, for staff development. School resumes on Tuesday, October 1.
Hot News is produced and emailed t HSD families and staff each week school is in session. Please add the address to your “safe sender” list to make sure you always receive the latest issue. Please also bookmark our district website: hsd.k12.or.us to stay informed about what’s happening in our district and schools.
We are kicking off the 24/25 school year season today with the topic of “new beginnings”. We are excited to share insight and stories that encourage you all as we start a new school year, new positions, and new relationships with each other.
Episode Host: Kona Lew-Williams
Featured staff:
What has helped you in a new beginning?
Share your thoughts here HR High Five Podcast Feedback.
El Distrito Escolar de Hillsboro reconoce el potencial de la Inteligencia Artificial (IA) para mejorar el aprendizaje de los estudiantes y aumentar la eficiencia de los educadores. La IA puede ayudar a los estudiantes en la investigación, fomentar el desarrollo de ideas y promover el compromiso con las tareas escolares. Para los educadores, la automatización de tareas que consumen gran cantidad de tiempo les permite enfocarse más en la instrucción, la mentoría y el desarrollo de relaciones sólidas con los estudiantes. Esta tecnología en rápida evolución ya está integrada en nuestra vida diaria, impulsando asistentes de voz, personalizando recomendaciones de transmisiones en vivo y seleccionando contenidos en las redes sociales. El poder transformador de la IA se extiende a diversos campos profesionales, desde la atención médica y las finanzas hasta la manufactura y las artes creativas, y está transformando la manera en que trabajamos y vivimos. Comprender las capacidades de la IA y asegurar su uso responsable es fundamental para descubrir su máximo potencial en la educación y preparar a los estudiantes para el futuro. Visite nuestro sitio web para aprender más.
¡Nuestro evento destacado es la graduación de verano! ¡Felicitaciones a los once estudiantes de la Escuela Preparatoria Glencoe, Academia en Línea de Hillsboro, Escuela Preparatoria Liberty y Plantel de Oak Street que completaron los requisitos de graduación este verano! Recibieron sus diplomas en una ceremonia en el Centro Comunitario Hidden Creek a mediados de agosto, ante un salón lleno de invitados que incluían familiares y amigos, miembros de la Mesa Directiva y directores de las escuelas representadas. ¡Vaya manera de perseverar, estudiantes! ¡Nos hacen sentir orgullosos de ser HSD!
La publicación de Noticias de la Semana se elabora y se envía por correo electrónico a las familias y a los miembros del personal de HSD cada semana durante el año escolar. Por favor, agregue esta dirección de correo electrónico a su lista de «remitentes seguros» para asegurarse de recibir siempre la publicación más reciente. Además, por favor no deje de agregar a sus enlaces favoritos el sitio web de nuestro distrito (hsd.k12.or.us) para mantenerse informado sobre lo que está sucediendo en nuestro distrito y en las escuelas.
HSD recognizes the potential of Artificial Intelligence, or AI, to enhance learning for students and increase efficiency for educators. AI can empower students by aiding research, fostering idea development, and promoting engagement with schoolwork. For educators, AI's automation of time-consuming tasks enables a greater focus on instruction, mentorship, and building strong relationships with students. This rapidly evolving technology is already integrated into our daily lives, powering voice assistants, tailoring streaming recommendations, and curating social media feeds. AI's transformative power extends across diverse professional fields, from healthcare and finance to manufacturing and the creative arts, reshaping how we work and live. Understanding AI's capabilities and ensuring its responsible use is crucial to unlocking its full potential in education and preparing students for the future. Visit our website to learn more.
Our featured event is summer graduation! Congratulations are in order for eleven students from Glencoe High School, Hillsboro Online Academy, Liberty High School, and Oak Street Campus who completed their graduation requirements and were awarded their diplomas at a ceremony at Hidden Creek Community Center in mid-August in front of a full house of guests that included family and friends, Board members, and principals from the represented schools. Way to persevere, students! You make us Proud to be HSD!
El Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latina se conmemora del 15 de septiembre al 15 de octubre, durante este tiempo nos tomamos un momento para reconocer las contribuciones de los hispanos y los latinoamericanos a los Estados Unidos, además de celebrar su herencia y su cultura. Este periodo incluye las fechas de independencia de varios países de latinoamérica, como Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua.
Los estudiantes que se identifican como hispanos o de ascendencia latina conforman el 41 por ciento de nuestra población en HSD, lo que representa el grupo demográfico más numeroso. Estamos orgullosos de brindar servicios a estos estudiantes a través de una variedad de programas, algunos de los cuales están diseñados específicamente para esta población estudiantil, mientras que otros están disponibles para estudiantes de todos los orígenes lingüísticos.
El Mes de la Herencia Hispana es una celebración vibrante que no solo honra el abundante tejido cultural de las comunidades hispanas y latinas, sino que también brinda una valiosa oportunidad para que los educadores refuercen el aprendizaje socioemocional en los salones de clases. Cuando incorporamos temas relacionados con la diversidad, la inclusión y el orgullo cultural, podemos empoderar a los estudiantes para que abracen su propia herencia cultural, al mismo tiempo que fomentamos un sentido de pertenencia y respeto hacia los demás.
Además, la participación familiar desempeña un papel importante durante esta celebración que se extiende por un mes, ya que los educadores y los padres colaboran para crear experiencias de aprendizaje significativas que amplifican las voces y las narrativas hispanas. Al amplificar las voces de los estudiantes y alentarlos a compartir su propia herencia, los educadores pueden crear un entorno educativo inclusivo y dinámico que promueve la empatía, la comprensión y la unidad.
Nuestras escuelas brindarán información importante a los estudiantes sobre los eventos, las personas y las costumbres relacionadas con la herencia hispana y latina en el transcurso de las próximas semanas. La Ciudad de Hillsboro y el Centro Cultural también están organizando una amplia variedad de eventos, incluyendo el festival El Grito, la Exposición de Arte de la Herencia Hispana, la Feria Binacional de Salud y mucho más. Por último, reserve el martes, 15 de octubre para participar en el evento de culminación de HSD que incluirá actividades, entretenimiento y comida. Compartiremos más información próximamente.
¡Nuestro evento destacado fue el inicio del año escolar 2024-25! Tanto los estudiantes como los miembros del personal estaban emocionados de regresar a clases y comenzar un nuevo año de aprendizaje, desarrollo y creación de recuerdos. Por favor visite nuestro sitio web para ver la galería de fotos.
La publicación de Noticias de la Semana se elabora y se envía por correo electrónico a las familias y a los miembros del personal de HSD cada semana durante el año escolar. Por favor, agregue esta dirección de correo electrónico a su lista de «remitentes seguros» para asegurarse de recibir siempre la publicación más reciente. Además, por favor no deje de agregar a sus enlaces favoritos el sitio web de nuestro distrito (hsd.k12.or.us) para mantenerse informado sobre lo que está sucediendo en nuestro distrito y en las escuelas.
National Hispanic and Latinx Heritage Month is the period from September 15th to October 15th, where we pay particular attention to the contributions of Hispanic and Latinx Americans in the United States, and celebrate the group’s rich heritage and diverse cultures. This timeframe encompasses the independence days of several Latin American countries: Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua.
Students who identify as Hispanic or of Latinx heritage comprise 41 percent of our population in HSD, which is the largest of any demographic group. We are proud to serve these students through a variety of programs - some of which serve them specifically, others of which are accessible to students of all linguistic backgrounds.
Hispanic Heritage Month is a vibrant celebration that not only honors the rich cultural tapestry of Hispanic and Latinx communities, but also provides a valuable opportunity for educators to reinforce social and emotional learning in the classroom. When we incorporate themes of diversity, inclusion, and cultural pride, we can empower students to embrace their own heritage while fostering a sense of belonging and respect for others. Additionally, family engagement plays a crucial role during this month-long observance, as educators and parents collaborate to create meaningful learning experiences that amplify Hispanic voices and narratives. By amplifying student voices and encouraging them to share their own heritage, educators can create an inclusive and dynamic educational environment that promotes empathy, understanding, and unity.
Our schools will be sharing relevant information with students about events, people, and customs connected to Hispanic and Latinx Heritage over the course of the next several weeks. The City of Hillsboro and Centro Cultural are also hosting a wide range of events, including the El Grito Festival, a Hispanic Heritage Art Show, the Binational Health Fair, and more. And save the date of Tuesday, October 15th, for HSD’s culminating event featuring activities, entertainment, and food. More details to come.
Our featured event was the kick-off of the 2024-25 school year! Students and staff alike were excited to get back to class and embark upon a new year of learning, growth, and memories in the making. Visit our website to see a gallery of photos.
¡Septiembre es el mes de concientización sobre la asistencia escolar! La asistencia regular y puntual es esencial para la educación de los estudiantes. Demasiadas ausencias, ya sea justificadas o injustificadas, pueden dificultar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. ¿Sabía usted que faltar solo dos días de clases al mes significa que un estudiante pierde el 10 % de su instrucción durante el año escolar? Obtenga más información sobre la importancia de la asistencia escolar, descargue una herramienta de monitoreo de asistencia y consulte estrategias de apoyo en nuestro sitio web. ¡Por supuesto, la asistencia no tiene prioridad sobre la salud! Si su estudiante está enfermo, por favor siga las directrices del documento Demasiado enfermo para ir a la escuela y pídale que permanezca en su hogar hasta que se sienta mejor.
Cada verano, Unitus Community Credit Union y los Hillsboro Hops se unen para honrar a los «Amigos de Barley». Los amigos seleccionados son estudiantes de los grados K-6 que muestran determinación, perseverancia y valor. Ellos obtienen acceso a un día especial durante un juego de los Hillsboro Hops, el cual incluye un recorrido por el estadio, una bolsa de regalo con una camiseta, interacción con el equipo, asientos en el club para todos los miembros de la familia, así como para el miembro del personal que los nominó, y mucho más. Este verano se seleccionaron diez estudiantes, incluyendo a Harvey P. de Brookwood. Harvey asistió al juego de los Hops el miércoles, 17 de julio, junto con su familia y su maestra, Michele Powers. «Harvey hizo el primer lanzamiento del juego; estaba muy nervioso», explica la Maestra Powers. «¡Tuve el privilegio de ayudarlo a él y a su familia a aprender las reglas del béisbol y ver sus ojos llenarse de alegría con el primer batazo!» Muchas gracias a Unitus, los Hillsboro Hops y a la Maestra Powers por brindarnos esta increíble experiencia; ¡Y así se hace, Harvey! ¡Nos haces sentir Orgullosos de Ser HSD!
El primer día de clases para los estudiantes en los grados 1-6, 7 y 9 es el miércoles, 4 de septiembre. Los estudiantes en los grados K, 8 y 10-12 se unirán al resto de los estudiantes el jueves, 5 de septiembre. Por favor, recuerde que el miércoles las clases comienzan 30 minutos después del horario regular para los estudiantes de escuela secundaria y preparatoria, y terminan 30 minutos antes del horario regular para los estudiantes de escuela primaria. Visite nuestro sitio web para consultar una tabla que muestra el inicio y el final del horario escolar de cada escuela.
September is Attendance Awareness Month! Regular, on-time attendance is essential to students’ education. Too many absences - excused or unexcused - can keep students from succeeding in school and in life. Did you know that missing just two days of school per month means a student loses 10% of their instruction for the school year? Learn more about the importance of attendance, download an attendance tracker, and see support strategies on our website. Of course, attendance does not take priority over your health! If you are ill, please follow the too sick for school guidelines and stay home until you are feeling better.
Our featured student is Harvey P. from Brookwood! Each summer, Unitus Community Credit Union and the Hillsboro Hops team up to honor “Barley’s Buddies.” Buddies are students in grades K-6 who show determination, perseverance, and grit. Buddies receive a one-of-a-kind day at a Hillsboro Hops game that includes a stadium tour, gift bag with jersey, team interaction, club seats for all family members as well as the staff member who nominated them, and more. Ten students were selected this summer, including Harvey. He attended the Hops game on Wednesday, July 17th, along with his family and teacher, Michele Powers. “Harvey threw out the first pitch of the game - he was so nervous,” Powers explains. “I had the privilege of helping him and his family learn the rules of baseball and watching their eyes fill with joy over the first crack of the bat!” Many thanks to Unitus, the Hillsboro Hops, and Ms. Powers for providing this amazing experience; and way to go, Harvey! You make us Proud to be HSD!
The first day of school for students in grades 1-6, 7, and 9 is Wednesday, September 4th. Students in grades K, 8, and 10-12 will join them on Thursday, September 5th. Please remember that on Wednesdays school starts 30 minutes later than normal for students in middle and high school, and ends 30 minutes earlier than normal for students in elementary school. Visit our website for a chart showing the start and end times for each school.
The podcast currently has 386 episodes available.