Our mission statement: We are building an apostolic family, where everyone is seen and valued, everyone encounters God and pursues His presence, and where everyone is equipped and sent.
Paul Manwaring, our guest speaker, explores our vision, mission, cultures and the essential spirit of our church, and explains that often misunderstood word of "apostolic"! --- Unsere Mission: Wir sind eine apostolische Familie, in der jeder gesehen und wertgeschätzt wird, in der jeder Gott begegnet und nach seiner Gegenwart strebt und in der jeder ausgerüstet und gesandt wird.
Paul Manwaring, unser Gastsprecher, geht auf unsere Vision, unseren Auftrag, unsere Kulturen und den wesentlichen Geist unserer Gemeinde ein und erklärt das oft missverstandene Wort „apostolisch“!

There is so much more! As Kevin Brogan shares, with lots of stories of his own, when we're in Christ then every single day we get the opportunity to step out with God into new adventures!
Maybe to take the risk of praying for someone to be healed? Or other risks... step out! --- Es gibt so viel mehr! Wie Kevin Brogan mit vielen eigenen Geschichten erzählt, bekommen wir, wenn wir in Christus sind, jeden einzelnen Tag die Gelegenheit, mit Gott in neue Abenteuer zu gehen!
Vielleicht das Risiko einzugehen, für jemanden um Heilung zu beten?  Oder andere Risiken wagen?...

This shorter input from Martin is about the longing with which Jesus looked forward to finally being able to establish the new covenant. He was longing to prepare something so we could finally become the people he designed us to be and receive all his fullness. --- In diesem kurzen Input von Martin geht es um die Sehnsucht, mit der Jesus darauf wartete, endlich den neuen Bund aufrichten zu können. Er sehnte sich danach, etwas vorzubereiten, damit wir endlich die Menschen werden können für die er uns bestimmt hat und seine ganze Fülle empfangen können.

What does it mean to live in the New Covenant? We are a new creation, we are free from the law and we have been given the Holy Spirit - all so that we can put a New Commandment into practice: to love one another as Jesus has loved us.
This message is then about how this love works in everyday life and also about how easily we can be led by the Holy Spirit when we understand that he speaks with the voice of love.
We can make a real difference in the sphere of influence God has placed us in if we take these things to heart and grow in them. --- Was heißt es, im Neuen Bund zu leben? Wir sind eine neue Schöpfung, wir sind frei vom Gesetz und uns wurde der Heilige Geist gegeben — alles das, damit wir ein Neues Gebot ganz praktisch umsetzen können: einander so zu lieben, wie Jesus uns geliebt hat.
In dieser Botschaft geht es darum, wie diese Liebe im Alltag funktioniert und auch darum, wie leicht wir vom Heiligen Geist geleitet werden können, wenn wir verstehen, dass er mit der Stimme der Liebe redet.
Ich bin davon überzeugt, dass wir in dem Einflussbereich, in den Gott uns gesetzt hat, einen echten Unterschied machen können, wenn wir diese Dinge beherzigen und darin wachsen.

A message to strengthen your faith! Kenny shares about the importance of faith for us, especially when we experience storms in our lives. --- Eine Botschaft, die deinen Glauben stärkt! Kenny spricht darüber, wie wichtig der Glaube für uns ist, besonders wenn wir Stürme in unserem Leben erleben.

"Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law“ (Romans 13:10). Our message this Sunday is about Jesus' command that we should love one another as he has loved us. Walking in love is certainly one of the emphases of the gospel and the new creation.
This is why it is so important to learn how God has enabled us to fulfill this commandment in our lives. It is so good to know that we can embark on this journey free from fear of punishment and equipped by Him with everything we need. --- „Die Liebe tut dem Nächsten nichts Böses. So ist nun die Liebe die Erfüllung des Gesetzes“ (Römer 13:10). In dieser Botschaft geht es um das Gebot Jesu, dass wir einander lieben sollen, so wie er uns geliebt hat. In Liebe zu wandeln ist sicher einer der Schwerpunkte des Evangeliums und der neuen Schöpfung.
Deswegen ist es so wichtig zu lernen, auf welche Weise Gott uns befähigt hat, dieses Gebot in unserem Leben umzusetzen. Es ist so gut zu wissen, dass wir uns frei von Angst vor Strafe und von Ihm selbst mit allem Notwendigen ausgestattet, auf diese Reise begeben dürfen.

Listen in as Vini shows us three reasons why it is so important for us to reach out for God's presence. --- Erfahre von Vini drei Gründe, warum es für uns so wichtig ist, uns nach Gottes Gegenwart auszustrecken.