God’s Word to us for 2021 was from Matthew 16:19 … how this would be a year of God giving us keys to open doors and close doors.

If you need to see breakthrough, it is time to dream again, it is time to ask God for the keys to open some doors and close others.

--- Gottes Wort an uns für 2021 stammt aus Matthäus 16:19 ... dass dies ein Jahr sein wird, in dem Gott uns Schlüssel gibt, um Türen zu öffnen und Türen zu schließen. Wenn du einen Durchbruch brauchst, ist es Zeit, wieder zu träumen. Es ist Zeit, Gott um die Schlüssel zu bitten, um einige Türen zu öffnen und andere wieder zu schließen.

In this message, we explore James’ encouragement that we are to count it pure joy when we face trials of many kinds. Trials are not meant to break us but to make us. It is good to be reminded that no matter what we may face … God is bigger than anything that we will ever encounter. And He is with us throughout. Trials, according to the Bible, are for our benefit!!! --- In dieser Botschaft geht es um die Ermutigung von Jakobus, dass wir es als laute Freude betrachten sollen, wenn wir mit vielen Prüfungen konfrontiert werden. Prüfungen sind nicht dazu da, uns zu brechen, sondern um uns zu formen. Wir erinnern uns daran, dass Gott größer ist als alles, was uns jemals begegnen wird, ganz gleich, was es auch sein mag. Und er ist immer bei uns. Prüfungen, so sagt die Bibel, sind zu unserem Besten!!!

As Christians, we all have joy within us but sometimes we need training to get the joy to come out of us so that we truly enjoy life. This message reminds us that joy is a way of life and a consciously chosen way of thinking and living. --- Als Christen haben wir alle Freude in uns. Doch manchmal brauchen wir etwas Übung, um die Freude aus uns herauszuholen, damit wir das Leben wirklich genießen können. Diese Botschaft erinnert uns daran, dass Freude eine Lebensweise ist und eine bewusst gewählte Art zu denken und zu leben.

Mary was the first person who Jesus appeared to after His resurrection. In this message we look at the lessons we learn from Mary with her encounter with her Lord and Saviour. --- Maria war die erste Person, der Jesus nach seiner Auferstehung erschienen ist. In dieser Botschaft befassen wir uns mit den Lektionen, die wir von Maria in ihrer Begegnung mit ihrem Herrn und Erlöser lernen können.

God’s face is connected with joy in the Bible. God’s face shines upon us. Joy is relational. God has designed our brains to seek joy through eyes and facial expressions, through being with people who are glad to be with us. In this message we look at ways in which we can increase our joy. --- Gottes Angesicht wird in der Bibel mit Freude in Verbindung gebracht. Gottes Angesicht leuchtet über uns. Freude ist beziehungsorientiert. Gott hat unser Gehirn so konzipiert, dass wir Freude durch die Augen und den Gesichtsausdruck in Menschen suchen, die sich freuen, mit uns zusammen zu sein. In dieser Botschaft schauen wir uns an, wie wir unsere Freude intensivieren können.

In these dark, unprecedented times, our hope in Christ and His Word is the anchor of our souls. --- In diesen dunklen, noch nie erlebten Zeiten ist unsere Hoffnung in Christus und sein Wort ist der Anker für unsere Seelen.

When we have purpose, unity and can communicate well, we become unstoppable. Often, the enemy will try to attack us in these areas. It is important for us to be reminded that in Christ we have purpose, we are to maintain the unity of the body of believers, and we are to cultivate good, healthy and open communications with one another and with God at all times. --- Wenn wir ein Ziel haben, in Einheit sind und gut kommunizieren können, sind wir nicht mehr aufzuhalten. Oft wird der Feind versuchen, uns in diesen Bereichen anzugreifen. Deshalb ist es wichtig uns daran zu erinnern. In Christus haben wir ein Ziel, wir sollen die Einheit der Gläubigen bewahren und zu jeder Zeit eine gute, gesunde und offene Kommunikation miteinander und mit Gott pflegen.

An encouragement to follow Jesus and be close to Him, because when we are with Him, even in a storm, we are in the best, and safest place we can be. --- Eine Ermutigung, Jesus nachzufolgen und ihm nahe zu sein. Wenn wir bei ihm sind - selbst in einem Sturm -  sind wir am besten und sichersten Ort, wo man nur sein kann.