Americans are increasingly anxious about their financial prospects, with a closely watched gauge of consumer confidence slumping to a 12-year low amid growing concerns about tariffs and inflation.