The Yale professor of French and Humanities shares how cathedral fires “of suspicious origin” played a role in the transition from Romanesque to Gothic-style architecture in Europe. Plus, how his scholarship challenges existing narratives on everything from historical relics to literary movements.