话说罗马 | 听得懂的罗马历史

播客原文摘录:

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。
第30集 - 萨莫奈人之山

古罗马最伟大的诗人、文学家维吉尔在创作过程中，有时一天才写下三两句话，还经常不满意，把手稿扔掉。然而在他的史诗《埃涅阿斯纪》第六卷中，有这样三行字，他颇为满意：

英文原文：
‘Remember, Roman, it is for you to rule the nations with your power,
(that will be your skill) to crown peace with law,
to spare the conquered, and subdue the proud’.

这里我引用的是1999年6月出版的，译者杨周翰翻译的《埃涅阿斯纪》

原文：

但是，罗马人，你记住，你应当用你的权威统治万国（这将是你的专长）
你应当确立和平的秩序，对臣服的人要宽大，

对傲慢的人，通过战争征服他们。

在接下来的一百年里，我们将看到罗马是如何从一个小的局部地区的力发展成意大利半岛无可争议的强国。

罗马人赶走布伦努斯率领的高卢人之后，这几十年里，只要是可以触碰到罗马的周边势力，几乎都加入了挑战罗马的这场游戏，他们都错误地认为被高卢人洗劫后的罗马满目疮痍，不堪一击。

很快，意大利半岛上的任何部族都不会再使罗马感到头疼。

但此时此刻，罗马还有很长的路要走。他们现在最头疼的还是高卢人。

这里已经不是特指布伦努斯领导下的那一队高卢人。

对罗马人来说，“高卢人”这个词，简直就像是一个“噩耗”，每次只要是在罗马周围一有高卢人出没，罗马人就立马任命一位独裁官，来抵抗外敌，生怕一个闪失就引来杀身之祸。

罗马到底是有多紧张呢，元老院特意派遣特使前往罗马以东一带山区，与该地区的各个部族建立联系，试图为罗马建立一个保护网。
这一地区就是萨莫奈山及附近的坎帕尼亚大区。

[...]

提要:

— 一部由平民阶级提出的法案，经过十年的抗争，终于得以通过，罗马从此走上了寡头政体的道路。

故事梗概:

卡米卢斯生前最后一次出兵保卫了罗马，顽固而软弱的贵族阶级不得不对平民阶级做出让步，通过了李锡尼塞克斯图斯法，从此罗马的阶级矛盾和斗争画上了句号。平民阶级在统治阶级争取到了一席之地。

播客原文摘录:

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。

第29集 - 第一位平民执政官

故事从公元前368年开始。
一个身材高大的年轻人，在元老院门前翻身下马，手臂下夹着三个羊皮纸卷，这个年轻人就是今天节目的主人公：当时的一个平民保民官 - 卢修斯·塞克斯图斯·拉特兰努斯。

平民保民官自然被全部贵族阶级视为仇敌，元老院是不欢迎他手里的任何东西的。而现在他手里的这三个羊皮纸卷里写着的是将要改变罗马命运的法律条文。

你一定和我一样好奇，由平民保民官提出的法律提案，在贵族阶级掌权的罗马怎么可能被通过呢？两个对立的阶级是怎么在立法上达成一致的。

这是罗马共和国前期的一项重要立法，又被称为李锡尼和塞克斯图斯法。
当时，还有另外一个叫：盖尤斯·李锡尼·斯托洛的人和卢修斯·塞克斯图斯一起担任平民保民官。

他们早在公元前375年，当他们第一次当选平民保民官的时候，就提出了涉及土地、债务和政权三个问题的新法案，但遭到贵族阶级的强烈反对。双方经过近十年的抗争，最终于公元前367年，使这一法案变成了法律。

主要内容有：
• 第一条法律规定，已偿还的债务利息应从本金中扣除，其余本金的支付应按三笔相等的年度分期付款。
负债是罗马平民，特别是贫苦农民中的一个主要问题，这导致平民与贵族的冲突，贵族通常是大土地庄园的所有人和债权人。有了这条规定后，债务不再像是转动不停的跑步机，或者是像拴在磨盘上的驴子一样没有休止。

• 在罗马共和国，穷人的土地短缺是一个严重问题。第二条法律规定：全体公民不论是平民阶级还是贵族阶级，都可以占有和使用公有土地，但占有公有土地的最高数额为500犹格（每犹格约合四分之一公顷），约为300英亩。

•第三条也是最重要的一条：取消具有等同于执政官的军事保民官，恢复执政官的最高职位。规定在罗马每年选举出的两名执政官中，一名应由平民担任。

元老院的贵族们面对着执着的平民保民官的法案提议，已经感觉到贵族阶级这次不得不做出让步，但他们不死心，对维护自己在罗马不可动摇的统治地位仍抱有希望，再次找到卡米卢斯出任独裁官。

先来看看上一集提到的拉丁语单词。
上一集我们给出的是一个拉丁语单词：idem，这是一个在拉丁语中被频繁使用的词。现在我们仍然会频繁使用ditto这个词来表示：“我也是”或“同上所述”的意思一样。Idem和ditto的意思、用法相同，至今仍然在西班牙语等拉丁语系的语言中被广泛使用。

本周给出的是一个拉丁语短语：FUIT ILIUM。
F-U-I-T Fuit, I-L-I-U-M Ilium
在下一集节目中，我会详细解释这个词。

[...]

提要:

— 没有一个罗马人想要回到王政时期，就连恨透了元老院且负债累累的平民阶级也不愿意。

故事梗概:

被几乎烧成灰烬的罗马将像野草一样“春风吹又生”，而挽救罗马的两名无可争议的英雄马尔库斯·曼利乌斯·卡皮托利努斯和马尔库斯·福利乌斯·卡米卢斯却落得截然相反的下场。

播客原文摘录:

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。

第28集 - 塔尔皮亚之岩

前面我们用了三集节目看了罗马建成以来最黑暗的时刻，高卢人大战罗马的故事告一段落。

在上一集节目中，卡米卢斯以“救世主”的姿态重回罗马，赶走了高卢人，改变了这座城市的命运。高卢人几乎烧毁了城里能找到的所有文字书籍，罗马历史在高卢人走后，可以说是从零开始，翻开了一个新的篇章。

李维在他的巨作《自建成以来》第六卷的前言中这样写道：从罗马建城到他先有王，再有执政官、独裁官、十人委员会、和具有协议权的军团长统治的罗马人的历史，对外战争和国内冲突，我已在前五卷中阐述过。这段历史模糊不清，因为时间久远，好像遥远的事物因距离遥远而难以辨认，还因为那个时代的文字记载-历史唯一可靠的保证-匮乏。还因为即使记载存在于祭祀的记录以及国家和私人的档案中，却大多已毁于这座城的大火。从此以后，这座城市在它自己的骨灰上重生，这一次，它更加健康，更有活力，罗马在城内城外的成就，也将以更清晰更真实地方式记录下来。

在我的网站和微信公众号中，你可以看到这段文字的英文原文。从开始到今天这集节目，我很多次提到：罗马早期历史没有留下文字记载，我们所讲的故事也大多是传说，没有确凿的证据支持。现在可以说罗马历史终于守得云开见月明，以后在节目中我们可以更加真实的还原和讲述历史事件。先来看看上一集提到的拉丁语单词。

[...]

— 卡米卢斯在最后关头救世主一般地出现了，不仅夺回了黄金，还让高卢人拿命来偿。

一场罗马历史上的耻辱终于结束，布伦努斯和他的高卢人落荒而逃，卡米卢斯用铁拳保住了罗马，赶走了高卢人。但是伤痕累累的罗马重建却是仓促而混乱的。由此罗马演变成了一座不可治愈的城市。

播客原文摘录：

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。
第27集 – 铁和黄金之争

在上一集节目中，我们说到罗马元老院派出军事保民官昆图斯·苏尔皮基乌斯去和高卢酋长布伦努斯谈判。

经历了持久战的双方都已经精疲力竭，每天都有人抗不下去，尸体越堆越高，不论是坚守城寨的罗马人，还是横扫罗马城的高卢人，此时都可以说是“压力山大”，估计是比罗马七座山加起来都要大。罗马一方，这时真的是伸长了脖子等着随时可能到达“救星”的卡米卢斯。

现在让我们一起想象一下罗马城的惨状。高卢人把堆积如山的尸体进行焚烧，罗马城内的大竞技场变成了高卢人的临时火葬场，恶臭和浓烟不断地从这里传来。

之前提到了，公元前390年7月19日，阿里亚河之战罗马惨败的第二天高卢人来到罗马城，烧杀抢掠几天之后，便开始围攻卡比托利欧山，持久战持续了将近七个月。就是说高卢人在罗马，从夏天一直待到了冬天。

这一年，罗马的冬天格外温暖，好像是下水道女神克罗阿西娜故意把罗马的排污系统堵塞住，污水不能顺畅地排走，细菌和病毒的繁殖传播自然加倍。

如果这时来一场暴风雨，至少可以有利于减少通过空气传播的致命病毒，雨水也能帮助更新下水系统。但是风暴女神波伊娜似乎和主管惩罚的女神特姆派斯塔特斯联手，整个冬天偏偏一场暴风雨都没有。

获胜的天时地利人和，高卢人真是一样也没占。从罗马牲口市场，到卡佩纳门，整个城的东南边，不断发生着焚烧，城市建筑和民宅已经所剩无几。

此时，高卢人和罗马人正讨价还价地谈判，停战交易的进行也要接近尾声了，而马尔库斯·福利乌斯·卡米卢斯准备离开维爱，在罗马人挣扎和放弃的边缘时刻，卡米卢斯救世主一般地出现了，拯救了罗马这片废墟。

这一切是如何发生的呢，就请你跟随我们的节目听一听不同版本的解读。

[…]

提要:

在卡比托利欧山上坚守的罗马人看着罗马城内一幕幕灾难的发生，他们的意志被悲痛磨练的越发坚强了。

故事梗概:

本集年度工作报告分为三部分，第一，高卢人攻占了罗马城，却怎么也攻不下卡比托利欧山上的城寨和神庙，没有见到遍地黄金的布伦努斯和躲在山上的罗马人展开持久战。第二，我们跟随雄鹰飞出罗马，去看看公元前390年，外面的世界发生着什么。第三，回顾从罗马共和国成立119年以来的统治者。

播客原文摘录:

现在我们要进入本集节目的第二部分，跟随雄鹰开始我们今天的旅行。
伊特鲁里亚
从罗马一路向北飞去，来到维爱北部，叙拉古的暴君大狄奥尼西奥斯在西西里岛的所作所为间接影响了很多伊特鲁里亚的城邦。
自古以来，迦太基人和伊特鲁里亚人一直是互惠互利的盟友，当大狄奥尼西奥斯在西西里岛打败了迦太基人，切断了迦太基和西西里岛以及意大利半岛很多地方的往来，这就意味着伊特鲁里亚很多城邦的商业贸易遭到了截流。
在伊特鲁里亚人的另一侧，波河流域，迁徙到这里的凯尔特人部落和部落之间的争斗不断，加上高卢人向南的扩张，一点点在地图上吞并了伊特鲁里亚，也渐渐地促使伊特鲁里亚人及其文化在历史上消亡。
在维爱陷落之后，伊特鲁里亚地区的其他城邦的末日也快要到来了。
达尔梅希亚
飞越亚得里亚海，达尔梅希亚的新闻都集中在这里的东南部地区 - 马其顿。
很快，随着公元前382年，亚历山大大帝的父亲腓力二世的诞生，马其顿将迎来它在世界历史上最辉煌的时刻。
从公元前509年到现在的公元前390年，这一百多年间，马其顿正处在阿吉德王朝的中后期，阿吉德王朝开始于公元前700年，直到公元前302年结束。这个王朝创建了马其顿王国并把势力扩展到整个希腊，后来还征服了波斯。
整个王朝，经历了三十多位国王，在这里我选了一位国王的故事和大家分享。他就是阿奇拉一世。
阿奇拉一世国王在公元前413年至公元前399年在位，他是一位能干而仁慈的统治者，以改革国家行政、军队、商贸著称。阿奇拉一世是佩尔狄卡斯二世和一个女奴的儿子。他先是谋杀了自己的叔叔阿尔塞塔斯二世，帮助父亲登上王位，但是父亲王位的继承人并不是他自己，而是他同父异母的弟弟 - 一个七岁的孩子，传说后来他谋杀了这个同父异母的弟弟，自己继承了父亲的王位。
他在位期间，进行了许多内部改革，发行了大量优质硬币，修路并建造要塞，改进了军队组织。并且重视和南部希腊地区城邦间交流艺术和文化。

提要:

在卡比托利欧山上坚守的罗马人看着罗马城内一幕幕灾难的发生，他们的意志被悲痛磨练的越发坚强了。

故事梗概:

本集年度工作报告分为三部分，第一，高卢人攻占了罗马城，却怎么也攻不下卡比托利欧山上的城寨和神庙，没有见到遍地黄金的布伦努斯和躲在山上的罗马人展开持久战。第二，我们跟随雄鹰飞出罗马，去看看公元前390年，外面的世界发生着什么。第三，回顾从罗马共和国成立119年以来的统治者。

播客原文摘录:

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。
第26集 - 年度工作报告（公元前390年）
上一集节目中，我们说到布伦努斯率领的高卢大军是如何一路来到罗马城门口的，而罗马城门大开，无人把守。
这一集是特别节目：年度工作报告（公元前390年），内容分为三部分：
● 第一部分，接着上一集的故事讲讲：布伦努斯到达罗马城门口后发生了什么。
● 第二部分，我们将从罗马出发，跟随雄鹰顺时针去周游世界。
途径意大利半岛北部的伊特鲁里亚，达尔梅希亚，马其顿，小亚细亚，叙利亚，巴勒斯坦，埃及，北非迦太基，然后转回伊比利亚半岛的西班牙，高卢，最后从高卢返回罗马。
我们也会去地中海距离意大利半岛最近的三个岛屿：西西里岛，科西嘉和撒丁岛去看一看，看看那里在此时有没有什么大事发生。
● 第三部分，从第13集的年度工作报告（公元前509年）到这一集，我们的节目跟随罗马走过了119年，在节目的最后一部分，我将列出这119年间罗马的统治者，其中有：执政官，十人委员会，独裁官和军事保民官。当然不是每一年和每一个人我都会提及。
如果你想看到我节目中所列出的详细表格，你可以搜索微信公众号：话说罗马。在公众号下方的菜单栏“话说罗马”中进入“播客主页”就可以看到每一集节目对应的详细附加内容。
或者登录我的网站：三www点，huashuoluoma，点com，我再重复一遍，三www点，话说罗马的全拼，点com。

提要:

— 没有了卡米卢斯的罗马，在阿里亚河一战惨败高卢后，城门大开，无人把守。

故事梗概:

卡米卢斯的诅咒应验了，蛮族高卢人大军进攻罗马，原本英勇善战的罗马人极度恐慌，四处逃跑，连敌人都不敢相信胜利可以得到的这么轻松。生怕是罗马给高卢人设计的陷阱。

播客原文摘录:

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。

第25集 - 高卢人来了

在上一集节目中，我们说到马尔库斯·福利乌斯·卡米卢斯在征服了维爱城之后，一夜之间，把罗马的面积和人口都翻了一番，而他自己在这场胜利后不久，迫于形势选择了流放出罗马城。

而罗马多年来的对手维爱城被征服后，几乎可以说变成了一座“鬼城”。

在第二十四集维爱战争结尾处提到过：靠耕地为生的农民被留在了已经被洗劫一空的维爱城。是的，那些农民起初并没有受到罗马方面的干扰，继续着他们自给自足的生活。

然而这看似平静的生活很快引起了罗马少数贪心的元老的注意。他们的农场，维持生计的所有东西都被夺走。

事实上，战后新并入罗马管辖的大部分土地和利益都落入了一小部分贵族手中。罗马觉得他们在财富，权力和能力上都胜人一筹，冠绝群雄！

但有一句俗话说的好，飞得越高，摔得越惨，这对罗马也不例外。

一会儿再聊罗马这一摔的前因后果，我们先来看看，在卢修斯家里，父亲去世后又发生了什么。

卢修斯的父亲马尔库斯去世当天早晨，他收到了从迦太基快马送来的两封信，一封家书，一封密函。当时，虽然他认出了卷在家书里的另一密函是有元老院红色封印的，但他还是要先处理完父亲的后事，等到他一个人的时候安静下来再看。

此时，卢修斯坐在窗前，打开卷轴，明明信上写着是要交给元老院的帕皮里乌斯元老，可怎么会和玛西娅从迦太基寄来的家书卷在一起到了他的手里呢。他百思不得其解。读了里面的内容后，更是一头雾水。

这封密函是给罗马发来的一个严肃警告，里面还提到了由两个卢修斯听都没听说过的部落组成的联盟要来攻打罗马。他决定给自己一点时间先来想想到底怎么办。

不久前他才和卡米卢斯一起征服了维爱，想到和卡米卢斯并肩作战的情景，不由得叹了口气。心想，如果卡米卢斯还在罗马，他也就不会这样困惑了。

他从维爱城带回来的二十几个奴隶中，一个拉丁裔的女奴和他走的很近，上集中就说到了她。

这个女奴名叫埃莲娜。正当卢修斯面对这封密函不知所措的时候，埃莲娜出现在了房门口，她没有停下手中的活，用一种特别随意和自然的口吻说：

“主人，如果你的父亲还活着的话，我想就算是生死攸关的事情，他也不可能去向贵族求助。”

“我又不是我父亲！” 卢修斯立即不假思索的反驳。说完，他意识到这正是埃莲娜在暗示他。他应该去找元老院的贵族元老，把密函中的信息快速且如实的传递给统治阶级。

可是他还是想不通，这么一个关乎罗马命运的消息怎么会发给他这么一个不起眼的盾牌皮带和围攻射弹器配件的承包商呢。

对罗马来说，这个消息或许真的意味着凶险，他真的是要立即做点什么。你可能会觉得奇怪，这个维爱抓来的奴隶怎么什么都懂。

埃莲娜在维爱陷落之前并不是奴隶，她之所以被抓了，是因为她当时被困在了烧着的房子里。卢修斯一直觉得她似乎知道很多，很想放下面子去和她商量自己拿不定主意的事情。

埃莲娜这个名字来自拉丁语：Aeliana，A-E-L-I-A-N-A。和我们熟悉的Aeneas埃涅阿斯同样，在拉丁语中，A和E连在一起放在名字的开头，第一个字母A不发音。埃莲娜在拉丁语中是“太阳”的意思。

是时候来看看上一集提到的拉丁语单词。

[...]

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。
第24集 - 祖国之父
“父亲。”
尽管卢修斯的声音足够大而清晰，躺在床上的父亲马尔库斯依然一动不动，他没有听见。
这次他把一只手轻轻地放在老人肩上，非常轻柔，生怕太突然或太用力会惊吓到父亲。
附下身说：
“父亲，我回来了。”
马尔库斯微微睁开眼睛，看到儿子，脸上立刻露出了笑容。
“孩子，你们打赢了么？”
“是的，父亲。” 卢修斯自豪地说。
“我们赢了，那里被毁的不成样子。看，我给你带回了这个。”
说着，他把手中的卷轴拿到父亲眼睛的高度。
不等父亲开口，就迫不及待地说：“这是拉伸和延展动物皮革机器的构造图。”
他的语气中有自豪和炫耀，因为胜利而归，还带回了对家里皮革生意有利的图纸；也有羡慕和惊讶，因为维爱人皮革和机械制造工艺的先进程度是罗马所不能及的。
事实证明，伊特鲁里亚人在各个领域都要比罗马人先进得多，缴获的很多战利品对罗马的科学家和工程师来说，具有巨大的借鉴价值。
从如何建造有三个中心点的拱门，到如何改进城市的下水道系统；
从如何处理管道漏水，到如何用一个人的力量就能扬起船帆；
几乎维爱的所有东西对当时的罗马来说都是新鲜事物。
“父亲，这机器甚至可以拉伸驯鹿皮。我们有了它，就能做更多的东西。”他越说越兴奋。
老马尔库斯不屑地从鼻自里“哼”了一声：
“驯鹿，再过几年，你就看不到驯鹿了。”
很快，卢修斯就会明白，爸爸的话是真的。
查阅《气候文明史》了解到，在欧洲曾经历了类似于东亚所经历的寒冷期，并在公元前1000年至600年时达到极冷。希腊盛行厚装以及遍及欧洲的人口南迁，都有力的证明了这一时期欧洲气候的寒冷。
罗马人对台伯河周期性的结冰记载，一直持续至公元前二世纪早期。
李维在作品中曾记录了公元前398年，台伯河结冰。在第21集中说到的，公元前四世纪，欧洲气温骤降，给罗马带来了饥荒和瘟疫。
后来随着气候的好转，整个亚平宁半岛一直到最北端，到处都在种植葡萄和马林果，包围罗马城的山毛榉树林也退到高山上，罗马人便再也看不见驯鹿和雪绒花了。
看到儿子说的起劲，父亲打起精神，问道：
“说说吧，你们是怎么打进城的？”
“父亲，你是不会相信的，这场仗打的简直是神了，一定是多亏各路神灵相助。”
“你知道独裁官下令挖了一条隧道通进维爱城吧，但你一定猜不到隧道的出口在哪儿，连我们都是直到从里面出来才发现，隧道出口就在城中心的朱诺神庙下面。”
“我是第九个从隧道里出来的，那时候，神庙里只剩下两三位祭司活着了。”
卢修斯像个孩子一样讲的神采奕奕。
他还给父亲讲了罗马人在胜利后是怎么把朱诺神像一路拖回罗马城。
老人听着，轻轻地叹了口气，无奈地摇了摇头。
他太激动了，没有注意到父亲的反应，
问道：“爸爸，你怎么想？还有啊，我们睿智的独裁官还请神灵帮助安抚了阿尔巴诺湖泛滥的湖水。”
老人深深地叹了口气。
忍不住开口：“你这是被独裁官的一面之词蒙蔽了。不要什么都相信。我知道的可不是这样，什么神灵相助，什么抓住了维爱城内的占卜师，都是骗人的…”
“那元老们还派人去了德尔斐，还有…”
“德尔斐？”
老人打断了他的话，“别逗我了，我看你简直是个11岁的白痴！”
马尔库斯的脸上显示出的愤怒让卢修斯吓了一跳，原本苍白的脸上激动的出现了血色。
“你说的这些是讲给那些鸡鸭不分的人来听的。卢修斯，你是觉得我已经老到脑子坏了么？还有，别在我面前说那个卡米卢斯的好话，他和辛辛纳图斯一样，都是贵族阶级，永远不可能帮助平民！”
他知道父亲只有在真正生气的时候才会称呼他的大名。他吓的不敢作声，心里暗想，父亲怎么会知道这么多，和他在战场上听到见到的完全不一样，到底真相是什么？
那我们说完上一集提到的拉丁语单词继续讲。
[...]

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。
第23集 - 维爱，别为我哭泣
好久不见，上一集节目第22集，是第一集人物传记的特别节目，是在2018年的11月中旬和大家见面的。
今天的故事继续第21集的内容往下讲。恢复到常规节目。
首先在这里，我要感谢所有支持我、鼓励我的亲人和朋友们，尤其要特别感谢喜马拉雅电台上近1500名粉丝和微信公众号上320多名粉丝，感谢你们在播客休整期间仍然不离不弃。
我相信以后的节目一定不会让你们失望。
我们用了这两个月时间一起做好了《话说罗马》五百零一集的封面，改进、细化了家族故事主线里的人物关系和故事发展线索，随着罗马历史的进展，家族的时代变迁，可以说是百转千回。
新年伊始，我们的播客开工啦，《话说罗马》的英语版The Tale of Rome和西班牙语版El Cuento De Roma已经蓄势待发，将今年的节目命名为第二季。
中文版《话说罗马》也将恢复更新。

这一集节目的标题有一点小变化，上一集结尾处的预告，和我原本设计的标题是：维爱陷落。
而今天你们听到的是：维爱，别为我哭泣。
简短给大家说一下改动的原因。
《话说罗马》的英语版The Tale of Rome中的第23集对应的是：
Don’t Cry For Me, Veii.
这个标题来源于一首著名的歌曲：Don’t Cry For Me, Argentina.
至今在意大利，当人们观看有关维爱战争或者伊特鲁里亚文明的纪录片的时候，仍然会心潮澎湃，百感交集。
这些情绪中有不舍，有伤感，也有惋惜，还有为当时辉煌的伊特鲁里亚文明感到骄傲。
而这首歌的情绪正巧于此非常吻合。所以我们决定借用这个标题来表达对维爱城和伊特鲁里亚文明的纪念。
在以后的节目中，你还将两次看到这个系列的标题。
一次将在第263集：庞培，别为我哭泣。
另一次将是在整个播客的靠后的部分：第491集：罗马，别为我哭泣。
在我的网页和微信公众号中，你可以看到这个系列的封面图片预告。

今天的故事从罗马的两个敌人聊起，菲德纳和维爱。
菲德纳城可以说是台伯河以南最重要的城市，它位于台伯河下游罗马以北，是维爱城的重要的战略基地；
维爱城是伊特鲁里亚最著名，也是实力最强的城市。它位于台伯河北岸，罗马以北约12公里的一个陡峭的岩石上，三面是深谷和河流，面积与罗马大体相当。
如果说台伯河是一面镜子，那么这分踞台伯河两岸的两座名城仿佛就是在照镜子。他们不仅实力相当，而且每个城市都在对岸的地盘上还占有一片土地。
罗马人则在伊特鲁里亚人的城门口统治着台伯河以北的土地。长期以来，罗马和以维爱城为首的伊特鲁里亚力量都想得到台伯河口的盐场和台伯河沿岸的重镇。这也就是维爱战争的诱因。
第一次维爱战争，在第十八集-十二铜表法中曾详细说过。
战争发生在公元前477年，历时三年。结束于公元前474年。
罗马著名的费边氏族，主动请缨，组织人力财力驻守在台伯河口克雷梅拉河畔。但是遭到维爱人伏击，全军覆没，唯有一个留在家中未成年的男孩延续该族后嗣。
公元前474年，双方缔结为期四十年的停战协定，第一次维爱战争结束。
在战争期间的，当罗马方面占上风的时候，占据了部分土地，这里被用作罗马的军事基地继续对付萨宾人。
战争结束时，据史学家合理推测，维爱战胜，虽然保留了对菲德纳城的控制，但是已经有不少罗马人在这里定居了。
第二次维爱战争开始的具体时间，我查阅了很多资料，有资料显示战争开始于约公元前430年或公元前428年，李维所著《罗马史》中的记载前后发生了多次混淆，而维基百科主张以公元前438或437年的阿尼奥河之战作为第二次维爱战争的开始。
在有关战争史的学术网站：www.historyofwar.org上，明确标注着第二次维爱战争发生的时间段有两种说法：公元前437年至公元前434年，或者公元前428年至公元前425年。
感兴趣的朋友可能会问了，为什么第二次维爱战争在时间上产生这么多混淆呢，那就请你在听完节目后，到我的网站或者微信公众号上一探究竟了！在那里你会了解到时间混淆的详细原因。
[...]

Hello，大家好，欢迎收听《话说罗马》。
第23集 - 维爱，别为我哭泣
好久不见，上一集节目第22集，是第一集人物传记的特别节目，是在2018年的11月中旬和大家见面的。
今天的故事继续第21集的内容往下讲。恢复到常规节目。
首先在这里，我要感谢所有支持我、鼓励我的亲人和朋友们，尤其要特别感谢喜马拉雅电台上近1500名粉丝和微信公众号上320多名粉丝，感谢你们在播客休整期间仍然不离不弃。
我相信以后的节目一定不会让你们失望。
我们用了这两个月时间一起做好了《话说罗马》五百零一集的封面，改进、细化了家族故事主线里的人物关系和故事发展线索，随着罗马历史的进展，家族的时代变迁，可以说是百转千回。
新年伊始，我们的播客开工啦，《话说罗马》的英语版The Tale of Rome和西班牙语版El Cuento De Roma已经蓄势待发，将今年的节目命名为第二季。
中文版《话说罗马》也将恢复更新。

这一集节目的标题有一点小变化，上一集结尾处的预告，和我原本设计的标题是：维爱陷落。
而今天你们听到的是：维爱，别为我哭泣。
简短给大家说一下改动的原因。
《话说罗马》的英语版The Tale of Rome中的第23集对应的是：
Don’t Cry For Me, Veii.
这个标题来源于一首著名的歌曲：Don’t Cry For Me, Argentina.
至今在意大利，当人们观看有关维爱战争或者伊特鲁里亚文明的纪录片的时候，仍然会心潮澎湃，百感交集。
这些情绪中有不舍，有伤感，也有惋惜，还有为当时辉煌的伊特鲁里亚文明感到骄傲。
而这首歌的情绪正巧于此非常吻合。所以我们决定借用这个标题来表达对维爱城和伊特鲁里亚文明的纪念。
在以后的节目中，你还将两次看到这个系列的标题。
一次将在第263集：庞培，别为我哭泣。
另一次将是在整个播客的靠后的部分：第491集：罗马，别为我哭泣。
在我的网页和微信公众号中，你可以看到这个系列的封面图片预告。

今天的故事从罗马的两个敌人聊起，菲德纳和维爱。
菲德纳城可以说是台伯河以南最重要的城市，它位于台伯河下游罗马以北，是维爱城的重要的战略基地；
维爱城是伊特鲁里亚最著名，也是实力最强的城市。它位于台伯河北岸，罗马以北约12公里的一个陡峭的岩石上，三面是深谷和河流，面积与罗马大体相当。
如果说台伯河是一面镜子，那么这分踞台伯河两岸的两座名城仿佛就是在照镜子。他们不仅实力相当，而且每个城市都在对岸的地盘上还占有一片土地。
罗马人则在伊特鲁里亚人的城门口统治着台伯河以北的土地。长期以来，罗马和以维爱城为首的伊特鲁里亚力量都想得到台伯河口的盐场和台伯河沿岸的重镇。这也就是维爱战争的诱因。
第一次维爱战争，在第十八集-十二铜表法中曾详细说过。
战争发生在公元前477年，历时三年。结束于公元前474年。
罗马著名的费边氏族，主动请缨，组织人力财力驻守在台伯河口克雷梅拉河畔。但是遭到维爱人伏击，全军覆没，唯有一个留在家中未成年的男孩延续该族后嗣。
公元前474年，双方缔结为期四十年的停战协定，第一次维爱战争结束。
在战争期间的，当罗马方面占上风的时候，占据了部分土地，这里被用作罗马的军事基地继续对付萨宾人。
战争结束时，据史学家合理推测，维爱战胜，虽然保留了对菲德纳城的控制，但是已经有不少罗马人在这里定居了。
第二次维爱战争开始的具体时间，我查阅了很多资料，有资料显示战争开始于约公元前430年或公元前428年，李维所著《罗马史》中的记载前后发生了多次混淆，而维基百科主张以公元前438或437年的阿尼奥河之战作为第二次维爱战争的开始。
在有关战争史的学术网站：www.historyofwar.org上，明确标注着第二次维爱战争发生的时间段有两种说法：公元前437年至公元前434年，或者公元前428年至公元前425年。
感兴趣的朋友可能会问了，为什么第二次维爱战争在时间上产生这么多混淆呢，那就请你在听完节目后，到我的网站或者微信公众号上一探究竟了！在那里你会了解到时间混淆的详细原因。
[...]