Joshua & Fjelstan go on a rather Farfetch'd side quest in Ilex Forest on their way to Johto's largest city, Goldenrod. Once there, they check out the shops and then venture underground to find a Coin Case that is useless because the Game Corner's card game is total trash. As the trainers battle at the Goldenrod City Gym, Josh & Tanner make the mistake of Googling images of its leader, Whitney, and see things that no-one ever should. (Includes more-than-usual NSFW graphic descriptions of those images, so hide your children.)

Notes: Features "Freak on A Leash (8 Bit Tribute to Korn)" by 8 Bit Universe.