Esther Bégin discute avec la Dre Nathalie Grandvaux, professeure à l'Université de Montréal, de la propagation des nouveaux variants au Canada, de la quarantaine obligatoire et du protectionnisme de l'Union européenne en matière de vaccins.

Aussi à l'émission : le professeur au département de la gestion des opérations et de la logistique au HEC, Jacques Roy, parle de la possible aide aux compagnies aériennes et de l'impact économique de la suspension de certains vols vers le sud.

Finalement, les politologues Geneviève Tellier et Daniel Béland discutent de la suspension de certains vols vers le sud et du protectionnisme de l'Union européenne en matière de vaccins.