State imparando una lingua straniera e avete bisogno di un aiuto in più? Bene, questo articolo fa al caso vostro perché tratta proprio delle estensioni di Google Chrome che potete usare per imparare le lingue! Se non sapete di cosa stiamo parlando e siete curiosi, non vi resta che leggere questo articolo - vi spiegheremo cosa sono le estensioni e ve ne indicheremo ben 6, dicendovi tutto quello che c'è da sapere su ognuna di loro.

ESTENSIONI DI GOOGLE CHROME: CHE COSA SONO?

Le estensioni sono esattamente questo: estensioni del browser, funzionalità aggiuntive che modificano Google Chrome e lo rendono più “potente”, dandogli delle funzioni e delle caratteristiche in più che prima non aveva. In pratica, possiamo paragonarle a delle roulotte che si attacano alla macchina, con la differenza che le estensioni sono quasi completamente gratuite.

Esistono estensioni per tantissimi scopi diversi, ma in questo articolo dobbiamo parlare di quelle utili per imparare le lingue straniere, in modo super facile e più coinvolgente.

ESTENSIONI UTILI PER IMPARARE LE LINGUE

1 - REVERSO CONTEXT

E se potessi trasformare YouTube, Netflix, Amazon Prime, ma anche siti di notizie, libri o file PDF in un materiale di apprendimento infinito. L'estensione di Reverso ti permette di tradurre e imparare dai tuoi film o documenti preferiti.

Devi solo cliccare su una parola o un'espressione su qualsiasi sito web, documento, serie o sottotitoli dei film come Friends, Casa del Papel o JFK e le sue traduzioni appariranno istantaneamente. Puoi poi salvare le nuove parole e espressioni nella tua lista di vocabolario e sincronizzarle con l'app mobile Reverso, per imparare mentre sei in movimento. È molto più coinvolgente che guardare dialoghi preimpostati che non corrispondono ai tuoi interessi o al tuo livello.

L'app mobile Reverso per iOS e Android offre schede didattiche, quiz con ripetizione spaziata (SRS) per ottimizzare le tue attività di apprendimento e memorizzazione. Puoi anche esercitare la tua pronuncia con le parole o frasi che hai deciso di imparare.

Reverso Context, alimentato dall'IA, ti offre il dizionario contestuale più completo per 17 lingue e 120 combinazioni linguistiche. Puoi imparare inglese, francese, russo, arabo, giapponese, ebraico e altro, tutto con una pronuncia naturale e un tutor vocale basato sull'IA.

Reverso Context ti offre molteplici esempi di vita reale, mostra la traduzione inversa, raggruppa le forme coniugate e i plurali, identifica espressioni più lunghe, mostra sinonimi, contrari e altro. Fornisce anche una traduzione di testo completo basata sull'IA per testi più lunghi (Neural MT). Le app Reverso sono utilizzate da milioni di persone e hanno un punteggio di valutazione di 4,7 e vengono regolarmente presentate da Apple e Google.

2 - LANGUAGE REACTOR

Cominciamo con quella che è sicuramente la più popolare e la più usata tra le estensioni presenti in questa lista: Language Reactor, l'estensione perfetta per chi ama guardare video, film e serie TV! Infatti, funziona bene con YouTube e con Netflix. Usandola, si potenzia Netflix, ad esempio, offrendo doppi sottotitoli, ovvero sottotitoli in due lingue in contemporanea (sfruttando il catalogo e le lingue disponibili sulla piattaforma). Per esempio, se guardate serie in lingua spagnola - come la famosissima Las Chicas del Cable - , usando Language Reactor potrete avere sottotitoli sia nella lingua originale (spagnolo, in questo caso), sia nella vostra lingua (italiano, inglese, ecc.). Così, guardando un film o una serie tv,