Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l'italiano insieme!

Imparare l’Italiano con le Canzoni


Listen Later

La musica non è solo un piacere per le orecchie, ma anche un ottimo strumento per imparare una nuova lingua! Grazie alle canzoni, possiamo ampliare il nostro vocabolario e memorizzare parole e frasi con maggiore facilità. Il ritmo, infatti, aiuta a fissare le espressioni nella nostra memoria.
Musica Italiana: Espressioni da Imparare
Ecco alcune espressioni italiane che puoi apprendere attraverso le canzoni:
1. Pazza Musica - Marco Mengoni, Elodie
"Starsene per i fatti propri": passare del tempo da soli, senza preoccuparsi degli altri.
esempio: "Giuro che oggi me ne sto per i fatti miei, yeah"
"Mandare tutto al diavolo": lasciar perdere completamente o liberarsi di qualcosa.
esempio: "Corriamo forte sopra le paure, il panico Per mandare tutto al diavolo"
"Casino": confusione, chiasso o disordine. Attenzione: non confonderlo con "casinò", il luogo per il gioco d'azzardo.
esempio: "La notte sei clandestino, il giorno è un casino, non le faccio più quelle cose che vuoi tu"
2. Italiana - J-Ax, Fedez
"Con l’acqua alla gola": descrive una situazione di estrema difficoltà.
esempio: "La gente per nulla, lo sai, si innamora - Se vieni dal mare, ti stiamo aspettando con l’acqua alla gola..."
"Essere fuori dal mondo": può significare:
Essere distratti o assorti nei propri pensieri.
Essere totalmente disinformati.
esempio: "Toccheremo il cielo e taggheremo il fondo
venuti male come le foto sul passaporto
Più che fuori dall’Europa siamo fuori dal mondo"
3. Caramello - Elettra Lamborghini, Lola Índigo, Rocco Hunt
"Mancare l’aria": situazione che provoca una forte emozione.
esempio: "Quando ci penso poi mi manca l’aria - È caramello, non è cioccolata..."
"Scherzare con il fuoco": affrontare un pericolo con leggerezza.
"Farsi dei viaggi": sognare a occhi aperti.
esempi: "Il tempo di una foto, scherziamo con il fuoco
Mando mille messaggi, se ti penso troppo cosa posso farci? (ehi)
Mi son fatto dei viaggi talmente lontani è impossibile andarci (ehi)"
4. La Stella più Fragile dell’Universo - Ultimo
"Essere pesante": indica una persona noiosa o fastidiosa.
esempio: "Sono pesante lo dico a me stesso - troppo romantico e prima o poi casco..."
"Sbattersene": non preoccuparsi di qualcosa.
"Dare peso a": conferire importanza a qualcosa.
esempi: "ma me ne sbatto di tutta sta gente
che non dà peso alle cose importanti
che poi l'amore se infondo ci pensi è l'unico appiglio in un mondo di mostri"
5. Cenere - Lazza
"Rendere cieco": in ambito sentimentale, indica una mente offuscata dai sentimenti.
esempio: "Mi rendi cieco - Ti penso con me per rialzarmi"
"Sentire un nodo alla gola": descrive un'emozione che provoca commozione o tensione.
esempio: "Mi sento un nodo alla gola, nel buio balli da sola - Spazzami via come cenere"
"Non vedere l’ora": esprime impazienza e desiderio.
esempio: "Tanto non vedevi l’ora, ma verrai via con me - Mi sento l'ultimo come persona"
Essere la terapia: essere buono, fare bene.
esempio: "Vorrei che andassi via lontana da me, ma sei la terapia - Rinasceremo insieme dalla cenere"
6. L’Esercito del Selfie - Takagi & Ketra
"Andare fuori di testa": impazzire o avere comportamenti bizzarri.
esempio: "Perché lì non c’è campo, poi vai fuori di testa come l’ultima volta"
"Profumare di marcio": in senso figurato, indica sospetto o corruzione morale.
esempio: "Dici che sono depresso - Che non sto nel contesto, che profumo di marcio"
"In carne ed ossa": di persona.
esempio: "Mi manchi in carne ed ossa
Mi manchi nella lista
Delle cose che non ho"
7. Per un Milione - Boomdabash
"Portare il sole": si usa per descrivere una persona che illumina le giornate altrui.
esempio: "Ti aspetterò - Perché sei tu che porti il sole"
"L’attesa aumenta il desiderio": proverbio che esprime l'emozione di attendere qu...
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l'italiano insieme!By Graziana Filomeno - italiano online

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

28 ratings


More shows like Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l'italiano insieme!

View all
News in Slow Italian (Intermediate) by Linguistica 360

News in Slow Italian (Intermediate)

191 Listeners

Italiano Automatico Podcast by Alberto Arrighini

Italiano Automatico Podcast

256 Listeners

Podcast Italiano by Davide Gemello

Podcast Italiano

429 Listeners

Learn Italian with Lucrezia by Lucrezia Oddone

Learn Italian with Lucrezia

421 Listeners

Speak Italiano - Pensieri e Parole by Linda Riolo

Speak Italiano - Pensieri e Parole

225 Listeners

Italiano Bello by Italiano Bello - Learn Italian in Italian!

Italiano Bello

142 Listeners

Italiano con Amore by Eleonora Silanus

Italiano con Amore

191 Listeners

SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS by Simone Pols

SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS

191 Listeners

Italian Grammar Made Easy by Italian Matters

Italian Grammar Made Easy

209 Listeners

Coffee Break Italian Advanced by Coffee Break Languages

Coffee Break Italian Advanced

147 Listeners

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

146 Listeners

Italian Stories In Italian by Barbara Bassi

Italian Stories In Italian

42 Listeners

Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate by Postcards from Italy Podcast

Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate

91 Listeners

Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories by Daily Italian with Elena

Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories

160 Listeners

Intermediate Italian Podcast | Italiano per intermedi con Teacher Stefano by Teacher Stefano

Intermediate Italian Podcast | Italiano per intermedi con Teacher Stefano

18 Listeners