Felfedi magát az Enterprise előtt az Aldea bolygó, melyről egész idáig csupán legendák keringtek az univerzumban. Az álcázás kikapcsolása után a helyiek meghívást intéznek az legénység felé, a látogatás során azonban kiderül, hogy a nemzőképtelenné vált lakosság teljesen át szeretné venni az Enterprise különleges gyermekeit, hogy ők vigyék tovább civilizációjuk örökségét. Mikor Riker parancsnok nemet mond a kérésre, az Aldea egyszerűen elrabolja a gyerekeket a családjaiktól, a vezetőség pedig eltökélten ragaszkodik hozzá, hogy az ifjú tehetségek örökre náluk is maradjnak. Aktuális adásunk témája az ’Engedjétek hozzám a gyermekeket’ című epizód, melyet a Planetology.hu felelős szerkesztőjével, ERzsóval beszélünk meg.

0:01:07 | Rövid hírszekció:

• 0:01:07 | Díszletek, bútorok, kellékek a 60-as években, melyek a jövőt jelenítették meg: megjelent a Star Trek: Designing The Final Frontier könyv.

- https://trekmovie.com/2021/07/30/exclusive-preview-star-trek-designing-the-final-frontier/

- Még több betekintés itt (Look inside): https://www.amazon.co.uk/Star-Trek-Designing-Frontier-Midcentury/dp/168188562X/

• 0:11:46 | Enciklopédia a Delta kvadránsban látott hajókról.

- https://blog.trekcore.com/2021/07/preview-hero-collector-star-trek-delta-quadrant-shipyards-volume-2/

0:19:35 | A kibeszélő tartalmából:

• Tehetségek felismerése és gondozása, különböző készségek fejlesztése, valamint egyensúly a sok gyakorlás és a megfelelő gyermekkor között.

• Visszatérő Star Trek témák: civilizáció kétségbeesett fenntartása bármi áron, gondviselő gép (ezúttal főgondnok).

• Ózonlyuk helyzet napjainkban.

0:57:00 | Szinkronos érdekességek

1:04:35 | Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:

- https://youtu.be/PWdJOFI3xVQ

A Mordan IV kormányzója egy frissen kialakult helyi konfliktus miatt Jameson admirálist hívatja a helyszínre, aki 45 évvel ezelőtt már sikeresen kezelt egy túsztárgyalásos helyzetet a bolygón. Az Enterprise kapja a feladatot, hogy az admirálist a helyszínre szállítsa, a legénység viszont arra lesz figyelmes, hogy Jameson rohamos fiatalodásnak indult, mióta a fedélzetre került. Miközben Picard előtt világossá válnak az egykori tárgyalás eltitkolt részletei, az admirális a tervezett párbeszéd helyett fegyveres akcióra indul a túszok kiszabadítása érdekében. Aktuális adásunk témája a ’Vezeklés’ című epizód, melyről Klaudia társaságában beszélgetünk.

0:00:49 | Rövid hírszekció:

• 0:00:49 | Klaudia bemutatkozása.

• 0:03:55 | Robert Duncan McNeill hivatalos lépéseket tett Proton Kapitány visszatérése érdekében, de a színész a Star Trek: Picard első és második évadában is feltűnhetett volna.

- https://trekmovie.com/2021/07/27/robert-duncan-mcneill-has-pitched-captain-proton-series-to-star-trek-universe-producers/

- https://trekmovie.com/2021/07/22/robert-duncan-mcneill-was-asked-to-reprise-tom-paris-for-star-trek-picard-season-1-and-2/

• 0:12:57 | Prágai Star Trek koncert és egyéb filmzene hallgatás.

- https://youtu.be/yySw7vkdkZY

0:23:09 | A kibeszélő tartalmából:

• Benjamin Button, vezeklés és fegyverkezés: hogyan működik az ígéretes sci-fi téma, valamint az emberi dráma az epizódban?

• Évtizedes háború föderációs fegyverekkel: milyen módon rendezte Jameson az egykori fegyverüzletet?

• Hajókra látogató rosszfej admirálisok.

0:43:54 | Szinkronos érdekességek

0:51:26 | Összefoglalás, értékelés

Az Enterprise a 74-es csillagbázisra látogat, ahol a hajó karbantartását a technológiailag fejlett binárok végzik, a rendszerek átvizsgálása mellett pedig a holofedélzet feljavítására is időt fordítanak. Míg Riker és Picard egy New Orleans-i szórakozóhelyen ismerkednek a rendszerfrissítés előnyeivel, az antianyagtároló mágneses mezeje hirtelen leépülésbe kezd, ezért Data a hajó azonnali kiürítését rendeli el. Az evakuálás után az Enterprise üzemzavara hirtelen megszűnik, de a hajó egy ismeretlen cél felé veszi az irányt, a kapitány és az elsőtiszt ráadásul a fedélzeten maradnak. Aktuális adásunk témája az ’Egy és nulla’ című epizód, melyről Gergő társaságában beszélgetünk.

0:00:50 | Rövid hírszekció:

• 0:00:50 | A Comic Con Peak Animation paneljén megkaptuk az első mozgóképes betekintést a Star Trek: Prodigy sorozatba, de a Lower Decks második évada is új előzetest kapott.

- https://www.facebook.com/StarTrek/videos/4800501183297361

- https://www.facebook.com/StarTrek/videos/219236853429530

- https://youtu.be/PRxhSEN4LLQ

0:15:11 | A kibeszélő tartalmából:

• „Mit keres egy ilyen bombázó egy efféle kompjúterizált csehóban?” Minuet eltűnése a történet végén: a binárok figyelemelterelő karaktere egy egyszeri és megismételhetetlen holoszereplő?

• A binárok evolúciója: lehetséges jövőkép a fejlődő civilizációk előtt? Technológiai fejlettség és fenyegető természeti csapások.

• A 74-es csillagbázis kívülről és belülről.

0:40:58 | Szinkronos érdekességek

0:50:34 | Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:

- https://youtu.be/zuIRLmLV3ko

Az Enterprise az Angel 1 bolygóhoz érkezik, ahol egy balesetet szenvedett föderációs teherhajó, az Odin túlélői lehetnek. Bár a nők által kormányzott planéta nem áll nyitottan a kapcsolatfelvételhez, a vezetőség mégis hajlandó segíteni a felderítőcsapatnak, a társadalmi rendet elutasító férfiak azonban nem szeretnék elhagyni az otthonukká vált bolygót. Míg a felszíni csapat a kellemetlenkedő túlélőkkel és a szigorú kormánnyal próbál dűlőre jutni, az Enterprise fedélzetén egy vírus söpör végig a legénységen, ami miatt Dr. Crusher a felsugárzás megtiltását rendeli el. Aktuális adásunk témája az ’Angel 1’ című epizód, melyről ERzsó társaságában beszélgetünk.

0:00:44 | Rövid hírszekció:

• 0:00:44 | ERzsó az Európai Űrügynökség (European Space Agency, ESA) konferenciáján.

- https://www.facebook.com/planetologyhu/posts/1256584344856274

• 0:09:58 | Szeptemberben érkezik az első 4 Star Trek mozifilm felújított, 4K felbontásban is elérhető verziója. A Csillagösvény és a Khan haragja a mozis verzió mellett a rendezői változatot is tartalmazni fogja.

- https://trekmovie.com/2021/07/07/paramount-releasing-star-trek-tos-movies-4k-uhd-blu-ray-set/

• 0:18:20 | Újabb mozifilmes fejlemények - merjünk még hinni benne? A 2023-ra tervezett produkciót a WandaVision kapcsán is ismert Matt Shakman rendezheti, talán Chris Pine és csapata fog visszatérni.

- https://urszekerek.blog.hu/2021/07/14/ujabb_star_trek_mozifilm_a_lathataron

0:27:29 | A kibeszélő tartalmából:

• Az Angel 1 lakosai számára elkerülhetetlen az evolúció? Hogyan változhat a társadalom az epizódban látott állapothoz képest?

• Lázadók a huszonnegyedik században: Ramsey és a túlélők képernyőn kívüli tevékenysége, mely felidegesíti a bolygó vezetőségét.

• La Forge első parancsnoksága, tomboló vírus az Enterprise fedélzetén, romulán krízishelyzet.

0:56:49 | Szinkronos érdekességek

1:04:04 | Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:

- https://youtu.be/IUoBS36q5LY

Az Enterprise az Omicron Theta bolygóhoz érkezik, ahol a hajó felderítőcsapata Data származási helyét vizsgálja, az itt található egykori kolónia azonban rejtélyes módon elpusztult. Amikor a laboratóriumban egy másik android darabjai is előkerülnek, a csapat a fedélzetre juttatja őket, ahol összeszerelik, majd aktiválják a Data külsejével megegyező teremtményt. Míg Data a testvére és homályos múltja megismerésében reménykedik, a Lore névre keresztelt android körül egy aggasztó titok körvonalazódik. Aktuális adásunk témája az ’Datalore’ című epizód, melyről Magdi társaságában beszélgetünk.

0:00:47 | Rövid hírszekció:

• 0:00:47 | Year Five képregény Kirk legénységének hazatéréséről: ha lett volna lehetőség öt évadra és egy igazi sorozatzáró epizódra, hogyan képzelnénk el?

- https://trekmovie.com/2021/07/06/see-captain-kirks-mission-return-home-in-5-page-preview-of-star-trek-year-five-22/

• 0:09:55 | Marina Sirtis szívesen visszatérne egy Worf sorozatban is, amit Michael Dorn korábban már javasolt a világnak.

- https://trekmovie.com/2021/07/06/marina-sirtis-endorses-michael-dorns-captain-worf-pitch-as-next-star-trek-series/

0:17:32 | A kibeszélő tartalmából:

• Elrettentő példa Data előtt: hogyan válhat emberibbé anélkül, hogy elkövetné Lore hibáit? Mitől alakulhatott így Lore személyisége?

• Technikai megoldások az „ikrek” megjelenítéséhez: dublőrök, split screen, valamint androidpopsi az Omicron Theta laboratóriumában.

• Programozott viselkedésminták: hol kezdődik az emberi lét, hogyan viszonyul az ember egy tökéletes mesterséges lényhez?

0:48:50 | Szinkronos érdekességek

0:58:42 | Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:

- https://youtu.be/Ut8QL92qc7A

Picard kapitány egy bonyolult diplomáciai feladatra készül, melynek során a könnyen megsértődő rovarfaj, a Jarada üdvözlését kell végrehajtania a saját nyelvükön. Amikor Picard és néhány kollégája kikapcsolódásképpen a holofedélzetre látogatnak, egy üzemzavar miatt a Dixon Hill detektívtörténetben ragadnak, a stratégialag fontos kapcsolatfelvételt viszont csakis a hajó kapitánya tudná végrehajtani, a szimuláció a biztonsági protokollok meghibásodása miatt ráadásul életveszélyessé válik. Aktuális adásunk témája az ’Elkéstél Dix’ című epizód, melyről Catleen társaságában beszélgetünk.

0:00:45 | Rövid hírszekció:

• 0:00:45 | Exkluzív klingon ragadozómadár az idei Comic Conon, valamint Catleen hajógyűjteménye.

- https://trekmovie.com/2021/06/28/hallmarks-2021-comic-con-exclusive-bird-of-prey-ornament-celebrates-35th-anniversary-of-star-trek-iv/

• 0:09:45 | Sorozat formájában folytatódhat a Galaxy Quest, melynek kidolgozásán Simon Pegg is dolgozik.

- https://trekmovie.com/2021/06/28/simon-pegg-working-on-galaxy-quest-tv-series/

0:17:37 | A kibeszélő tartalmából:

• Öntudatra ébredő karakterek a holofedélzeten: beszélgetés egy mesterséges intelligenciával, valamint interakció a mai videójátékokban.

• A költségvetés miatt a Jarada képviselői végül nem jelentek meg a képernyőn, de vajon hogyan befolyásolta volna a rovarszerű lények jelenléte az epizód hangulatát?

• Az epizód alapötlete Gene Roddenberrytől származik, aki egy detektívtörténetet szeretett volna a holofedélzeten, a sztorit pedig Tracy Tormé, az epizód írója látta el film noir elemekkel: a kosztümös epizód frissítő hatásai a színészekre és a nézőkre.

0:50:22 | Szinkronos érdekességek

0:57:46 | Összefoglalás, értékelés

Troi tanácsadónő egy régi megállapodás miatt elrendezett házasságba kényszerül, az érintett családok pedig hozzá is kezdenek az esküvő szervezéséhez az Enterprise fedélzetén. Míg a két rokonság az előkészületek alatt egymás idegeit teszik próbára, addig egy kihaltnak hitt civilizáció utolsó képviselői, a taréllok is felbukkannak, a kialakult helyzet pedig nehéz döntés elé állítja Picard kapitányt: mivel a hajó tagjai fertőzöttek, ráadásul a Révként ismert bolygó felé tartanak, a Föderáció védelmébe tartozó helyiek az utolsó taréllok megsemmisítésére kérik fel az Enterprise legénységét. Aktuális adásunk témája ’A rév’ című epizód, melyről ERzsó társaságában beszélgetünk.

0:00:52 | Rövid hírszekció:

• 0:00:52 | Woman in Motion dokumentumfilm és Women of NASA webcast előadás - az amerikai űrkutatás női úttörői.

- https://youtu.be/GDWfH7A_9FY

- https://www.facebook.com/watch/live/?v=415353643026817&ref=watch_permalink

0:21:01 | A kibeszélő tartalmából:

• “Az emberek mindig gondolnak valamit, aztán mást mondanak.” Teljes őszinteség és nyitott gondolatok: hogyan működik Lwaxana Troi világa, milyen módon alkalmazkodhat ehhez egy ember?

• Anya és lánya kapcsolata, valamint a Miller és a Troi család „összecsapása” a fedélzeten: esküvős vígjáték a Star Trekben.

• Kikapcsolódás és szórakozás a huszonnegyedik században: 3D hárfakoncert Riker kabinjában.

0:53:50 | Szinkronos érdekességek

1:02:27 | Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:

- https://youtu.be/lJKTSZxi-64

- https://www.facebook.com/watch/?v=2590897057886899

Egy bányásztelepen történt robbanás miatt az Enterprise a Sigma III felé igyekszik, a segítségnyújtásra készülő hajónak azonban ismét Q állja az útját, aki saját játékába erőlteti a kapitányt és a tisztjeit. Míg Picard egyedül marad a hídon, a többiek egy ismeretlen bolygón találják magukat, a helyszínen azonban nem csupán egy veszélyes összecsapást kell túlélniük, de Q olyan hatalommal ruházza fel Riker-t, melynek csábítása hatalmas kihívás elé állítja őt és az egész legénységet. Aktuális adásunk témája a ’BújócsQ’ című epizód, melyről Magdi társaságában beszélgetünk.

0:00:52 | Rövid hírszekció:

• 0:00:52 | Új előzetes érkezett a Star Trek: Picard második évadához, a sorozat 2022-ben folytatódik.

- https://youtu.be/YoD706qGiHc

• 0:06:40 | John de Lancie a 2015-ös Újévi Sci-Fi Találkozón: Magdi emlékei a Q-t alakító színész hazai látogatásáról.

0:20:26 | A kibeszélő tartalmából:

• Ahol Gary Mitchell elbukott, Riker és Az új nemzedék legénysége sikerrel járt: főszereplők a hatalom csábításában, szupererő a halandók kezében.

• Q és az emberek viszonya: John de Lancie karaktere és visszatérő interakciói Picard kapitánnyal.

• Wesley Crusher hirtelen felnövése és klingon romantika a hídon.

0:42:05 | Szinkronos érdekességek

0:48:09 | Összefoglalás, értékelés

Az Enterprise egy ferengi hajó kérésére a Xendi Sabu csillagrendszerbe érkezik, ahol három nap várakoztatás után kiderül, hogy Picard egykori hajója, a Stargazer a ferengiknél van. Miközben a hajó visszaszolgáltatása miatt a két legénység találkozik, Picard kapitányt egyre erősebb fejfájás kínozza, a Stargazerhez kötődő utolsó csata emlékei pedig fokozódó intenzitással törnek a felszínre. Aktuális adásunk témája az ’A csata’ című epizód, melyről Catleen társaságában beszélgetünk.

0:00:48 | Rövid hírszekció:

• 0:00:48 | Borg adventi kalendáriummal készül az idei ünnepi szezonra a Hero Collector, melyben, bögre, alátétek, Enterprise-D zoknik és hasonló tárgyak lapulnak.

- https://shop.eaglemoss.com/us/hero-collector/star-trek/star-trek-borg-cube-advent-calendar

- https://trekmovie.com/2021/06/09/assimilate-the-season-with-the-borg-cube-advent-calendar-full-of-star-trek-goodies/

• 0:04:14 | 1982: Greatest Geek Year Ever! Közösségi finanszírozás indul egy olyan doku elkészítésére, mely 82-es alkotásokról szólna. A filmben Khan haragja mellett például az E.T., a Szárnyas Fejvadász, a Tron, a Poltergeist, vagy A dolog is méltó megemlékezést kapna.

- https://trekmovie.com/2021/06/04/crowdfunded-documentary-to-explore-1982-the-greatest-geek-year-including-star-trek-ii/

• 0:09:33 | Invasion előzetes - több kontinensen, több nézőpontból élhetjük át a Föld ostromát.

- https://youtu.be/bl-UkWWnb2g

0:16:01 | A kibeszélő tartalmából:

• Bok, aki a bosszú kedvéért még a nyereséget is félreteszi: rendhagyó ferengi karakter, aki a hetedik évadban is visszatér.

• Legyőzött fejfájás és nátha a Star Trek univerzumban: milyen környezetben fogunk élni, a mai egészségügyi problémák helyett milyen kihívások jöhetnek?

• Wesley Crusher pulóverei az egyenruha előtt: mennyire rossz a helyzet, és hogyan értékelhetők a Star Trek civil ruhái?

0:41:58 | Szinkronos érdekességek

0:50:32 | Összefoglalás, értékelés

Földi telepesek elhelyezése után az Enterprise egy olyan bolygóra talál, ami a tökéletes környezet és a helyiek vendégszeretete miatt ideális pihenőhelyként szolgálhat a kimerült legénység számára, egy váratlan baleset azonban beárnyékolja a leszállócsapat terepszemléjét. Wesley Crusher labdajáték közben egy virágágyásra zuhan, és a helyi törvényéneknek megfelelően azonnali halálbüntetést szabnak ki. A fiú kimentése érdekében Picardnak át kell gondolnia az Elsődleges Irányelvet, a kapitány helyzetét pedig jelentősen megnehezíti, hogy a lakosságot eltartó felsőbb hatalom árgus szemekkel figyeli az emberek és az edók interakcióját, de vajon a legénység meg tud-e felelni a saját és a felsőbb hatalom elveinek? ’Az ítélet’ című epizódról Holl Nándor társaságában beszélgetünk.

0:00:52 | Rövid hírszekció:

• 0:00:52 | Idén 55 éves a Star Trek franchise. A Voyager sorozat 20 éve fejeződött be, az Enterprise sorozat pedig 20 éve kezdődött.

• 0:08:03 | Utcai csillagkapuk kötnek össze különböző országokat.

- https://m.hvg.hu/tudomany/20210531_lengyelorszag_litvania_portal_go_vilnius_csillagkapu

0:15:25 | A kibeszélő tartalmából:

• Mi történik a bolygón, miután Picard és legénysége távoznak, és vajon milyen elbírálásban részesülnek a kapitányok a hasonló helyzetekben?

• Dolgoznak-e az edók, miben testesül meg az egyéni és társadalmi fejlődés? „Beragadt” civilizációk a Star Trekben.

• Furcsa környezetbe ágyazott filozofikus tartalom: az epizód vizualitása és megítélése napjainkban.

0:38:55 | Szinkronos érdekességek

0:49:32 | Összefoglalás, értékelés