Àlex Gutiérrez fa un recull en clau indie d'artistes internacionals que han cantat, cadascú amb el seu estil, en castellà, de Blondie a Björk.