En este episodio, escuchamos la historia de Mario Gonzalez Chavajay un pintor de la cultura Maya Tz´utujil que pinta sobre la cosmovisión Maya, la vida cotidiana, y los conceptos de religión.

Mario creció trabajando en el campo con pocas opciones u oportunidades, pero el arte abrió su mente y creatividad en pintar, un proceso de 33 años en encuentra su estilo específico.

Únase con nosotros en este pensativo podcast donde entrevistamos a Mario y nos comparten la historia en cómo descubrió su deseo de pintar. Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Musicalización:

Cammandalla de Yarina. Usado con permiso

Producción:

- Nati Garcia, Maya Mam, Cultural Survival

- Diana Pastor, Maya K´iche´, Guatemala, Cultural Survival

- Danae Laura, Cultural Survival

- Shaldon Ferris, Khoisan, Sudáfrica, Cultural Survival

Voces:

- Diana Pastor, Maya K´iche´, Guatemala

- Mario Gonzalez Chavajay, Maya Tz´utujil, Guatemala

Imagen:

Cultural Survival

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Quieres aprender a decir los números en idioma Mixteco? puedo hacerlo escuchando este spot preparado por la Radio Kimi ubicada en México.

Ellos han realizado esta producción tomando en cuenta su derecho a enseñar y aprender cualquier idioma Indígena, tal y como lo indica el El artículo 13 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos Indígenas donde establece que los pueblos tienen derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y transmitir a las generaciones futuras sus lenguas, tradiciones orales, sistemas de escritura y literaturas.

Actualmente algunos centros estudiantiles tienen dentro de su pensum el enseñar algún idioma Indígena de su región, o en otros casos las mismas comunidades se han organizado y puesto en marcha universidades Indígenas como es el caso de la Universidad Maya Ixil en Guatemala.

Puede escuchar, descargar y compartir este y todos nuestros programas de forma gratuita.

Musicalización:

Radio Kmi, México

Imagen:

Propiedad de Comunidad Elotl

Producción:

Radio Kimi, México

Enlaces:

Universidad Ixil, Guatemala

https://www.facebook.com/UniversidadIxil/

Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf

Lenguas Indígenas:

https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/04/Backgrounder-Languages-Spanish.pdf

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Quieres aprender a decir los números en idioma Mixteco? puedo hacerlo escuchando este spot preparado por la Radio Kimi ubicada en México.

Ellos han realizado esta producción tomando en cuenta su derecho a enseñar y aprender cualquier idioma Indígena, tal y como lo indica el El artículo 13 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos Indígenas donde establece que los pueblos tienen derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y transmitir a las generaciones futuras sus lenguas, tradiciones orales, sistemas de escritura y literaturas.

Actualmente algunos centros estudiantiles tienen dentro de su pensum el enseñar algún idioma Indígena de su región, o en otros casos las mismas comunidades se han organizado y puesto en marcha universidades Indígenas como es el caso de la Universidad Maya Ixil en Guatemala.

Puede escuchar, descargar y compartir este y todos nuestros programas de forma gratuita.

Musicalización:

Radio Kmi, México

Imagen:

Propiedad de Comunidad Elotl

Producción:

Radio Kimi, México

Enlaces:

Universidad Ixil, Guatemala

https://www.facebook.com/UniversidadIxil/

Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf

Lenguas Indígenas:

https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/04/Backgrounder-Languages-Spanish.pdf

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Neste programa, realizado pela Cultural Survival and Corporate Accountability, mulheres líderes de diferentes partes da América Latina contam histórias de saques, crimes e impunidade de corporações transnacionais e a cumplicidade de Estados e representantes governamentais.

As histórias que ouviremos mostram muito claramente como, apesar de tantos abusos e violência, as comunidades nos territórios continuam resistindo e lutando com dignidade contra os abusos corporativos e por um futuro para a humanidade.

Entrevistas versión original español:

- Miriam Miranda, Afro Indígena, lideresa del pueblo Garífuna, Coordinadora General de la Organización Fraternal Negra Hondureña OFRANEH.

- María Piciñam, autoridad, lideresa y vocera de la Confederación Mapuche de Neuquén/Werken del Lofce Newen Mapu en Argentina.

- Vandria Borari, Asesora jurídica popular y lideresa del pueblo Borari en la Amazonia en Brasil.

Colaboración:

- Nathalie Rengifo, Directora Campaña Cambio Climático en America Latina.

- Martin Vilela, Activista, organizador e investigador de Justicia Climática.

Traducción y grabación del español al portugués:

- Marilvia Oliveira

- Claudia Blanco

- Elis Regina Hoffmann Eberhardt

- Julliane Rüdisser

- Liziane Rüdisser

Enlaces:

- Radio de derechos Indígenas de Cultural Survival

https://rights.culturalsurvival.org/

- Corporate Accountability, Join the Global Campaign

https://www.corporateaccountability.org/

- Facebook, Que paguen los contaminadores

https://www.facebook.com/QuePaguenLosContaminadores/

- Firme y haga pagar a los grandes contaminadores de la madre tierra

https://makebigpolluterspay.org/espanol

- Informe Carbón Mayor Report - Cambio Climático

https://makebigpolluterspay.org/espanol

- Organización Global Witness - Asesinatos y criminalización a líderes Indígenas

https://www.globalwitness.org/es/blog-es/colombia-leads-number-killings-2019-global-witness-reports-es/

- Informe Climate Accountability Institute

https://www.theguardian.com/environment/2019/oct/09/revealed-20-firms-third-carbon-emissions

Neste programa, realizado pela Cultural Survival and Corporate Accountability, mulheres líderes de diferentes partes da América Latina contam histórias de saques, crimes e impunidade de corporações transnacionais e a cumplicidade de Estados e representantes governamentais.

As histórias que ouviremos mostram muito claramente como, apesar de tantos abusos e violência, as comunidades nos territórios continuam resistindo e lutando com dignidade contra os abusos corporativos e por um futuro para a humanidade.

Entrevistas versión original español:

- Miriam Miranda, Afro Indígena, lideresa del pueblo Garífuna, Coordinadora General de la Organización Fraternal Negra Hondureña OFRANEH.

- María Piciñam, autoridad, lideresa y vocera de la Confederación Mapuche de Neuquén/Werken del Lofce Newen Mapu en Argentina.

- Vandria Borari, Asesora jurídica popular y lideresa del pueblo Borari en la Amazonia en Brasil.

Colaboración:

- Nathalie Rengifo, Directora Campaña Cambio Climático en America Latina.

- Martin Vilela, Activista, organizador e investigador de Justicia Climática.

Traducción y grabación del español al portugués:

- Marilvia Oliveira

- Claudia Blanco

- Elis Regina Hoffmann Eberhardt

- Julliane Rüdisser

- Liziane Rüdisser

Enlaces:

- Radio de derechos Indígenas de Cultural Survival

https://rights.culturalsurvival.org/

- Corporate Accountability, Join the Global Campaign

https://www.corporateaccountability.org/

- Facebook, Que paguen los contaminadores

https://www.facebook.com/QuePaguenLosContaminadores/

- Firme y haga pagar a los grandes contaminadores de la madre tierra

https://makebigpolluterspay.org/espanol

- Informe Carbón Mayor Report - Cambio Climático

https://makebigpolluterspay.org/espanol

- Organización Global Witness - Asesinatos y criminalización a líderes Indígenas

https://www.globalwitness.org/es/blog-es/colombia-leads-number-killings-2019-global-witness-reports-es/

- Informe Climate Accountability Institute

https://www.theguardian.com/environment/2019/oct/09/revealed-20-firms-third-carbon-emissions

¿Quieres aprender a pronunciar el nombre de las artesanías en idioma Mixteco? Puedes hacerlo escuchando este spot preparado por la Radio Kimi ubicada en México.

Ellos han realizado esta producción tomando en cuenta su derecho a enseñar y aprender cualquier idioma Indígena, tal y como lo indica el el artículo 13 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas en donde se establece que los pueblos tienen derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y transmitir a las generaciones futuras sus lenguas, tradiciones orales, sistemas de escritura y literaturas.

Actualmente algunos centros estudiantiles tienen dentro de su pensum la enseñanza de algún idioma Indígena de su región, o en otros casos las mismas comunidades se han organizado y han puesto en marcha universidades Indígenas, como es el caso de la Universidad Maya Ixil en Guatemala.

Puede escuchar, descargar y compartir este y todos nuestros programas de forma gratuita.

Musicalización:

Radio Kimi, México

Imagen:

Cultural Survival

Producción:

Radio Kimi, México

Enlaces:

Universidad Ixil, Guatemala

https://www.facebook.com/UniversidadIxil/

Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf

Lenguas Indígenas:

https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/04/Backgrounder-Languages-Spanish.pdf

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Quieres aprender a pronunciar el nombre de las artesanías en idioma Mixteco? Puedes hacerlo escuchando este spot preparado por la Radio Kimi ubicada en México.

Ellos han realizado esta producción tomando en cuenta su derecho a enseñar y aprender cualquier idioma Indígena, tal y como lo indica el el artículo 13 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas en donde se establece que los pueblos tienen derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y transmitir a las generaciones futuras sus lenguas, tradiciones orales, sistemas de escritura y literaturas.

Actualmente algunos centros estudiantiles tienen dentro de su pensum la enseñanza de algún idioma Indígena de su región, o en otros casos las mismas comunidades se han organizado y han puesto en marcha universidades Indígenas, como es el caso de la Universidad Maya Ixil en Guatemala.

Puede escuchar, descargar y compartir este y todos nuestros programas de forma gratuita.

Musicalización:

Radio Kimi, México

Imagen:

Cultural Survival

Producción:

Radio Kimi, México

Enlaces:

Universidad Ixil, Guatemala

https://www.facebook.com/UniversidadIxil/

Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf

Lenguas Indígenas:

https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/04/Backgrounder-Languages-Spanish.pdf

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Madre tierra, así es como los pueblos definen al suelo y todo ser vivo que habita sobre ella.

Los Pueblos indígenas la cuidan y protegen desde tiempos ancestrales a diferencia de muchas empresas extranjeras que llegan a instalarse en sus territorios provocando deforestación, desvío de ríos, desplome hasta de montañas completas. Eso, sin sumar los daños físicos, psicológicos y económicos que deja una empresa extractiva a su paso.

El rechazo a la existencia de megaproyectos en territorios de los Pueblos Indígenas trae como consecuencia la persecución, crimnialización y hasta asesinato de líderes y lideresas comunitarias y defensores de la Madre Tierra.

Escuche todo lo relevante a este tema en este programa preparado por la Radio Inti Raymi, en su programa radial bilingüe Rimayninchis "Nuestra Voces".

Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Musicalización:

Usado bajo responsabilidad de la producción.

Producción:

Radio Inti Raymi, Perú

Imagen:

Avexnim Cojtí

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Madre tierra, así es como los pueblos definen al suelo y todo ser vivo que habita sobre ella.

Los Pueblos indígenas la cuidan y protegen desde tiempos ancestrales a diferencia de muchas empresas extranjeras que llegan a instalarse en sus territorios provocando deforestación, desvío de ríos, desplome hasta de montañas completas. Eso, sin sumar los daños físicos, psicológicos y económicos que deja una empresa extractiva a su paso.

El rechazo a la existencia de megaproyectos en territorios de los Pueblos Indígenas trae como consecuencia la persecución, crimnialización y hasta asesinato de líderes y lideresas comunitarias y defensores de la Madre Tierra.

Escuche todo lo relevante a este tema en este programa preparado por la Radio Inti Raymi, en su programa radial bilingüe Rimayninchis "Nuestra Voces".

Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Musicalización:

Usado bajo responsabilidad de la producción.

Producción:

Radio Inti Raymi, Perú

Imagen:

Avexnim Cojtí

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Quieres aprender a decir la palabra Colibrí, serpiente o caballo en idioma Mixteco?

Enseñar y aprender cualquier idioma Indígena es un derecho que nos corresponde como seres humanos y miembros de una comunidad Indígena, tal y como lo indica el el artículo 13 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas, en donde se establece que los pueblos tienen derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y transmitir a las generaciones futuras sus lenguas, tradiciones orales, sistemas de escritura y literaturas.

El tema de idiomas Indígenas ha ido cobrando auge conforme pasan los años, pues aunque los Pueblos Indígenas constituyen menos del 6% de la población mundial, ellos hablan mas de 4000 lenguas.

Actualmente algunos centros estudiantiles tienen dentro de su pensum la enseñanza de algún idioma Indígena de su región, o en otros casos, las mismas comunidades se han organizado y han puesto en marcha universidades Indígenas, como es el caso de la Universidad Maya Ixil en Guatemala.

Aprende a decir colibrí, serpiente, caballo y el nombre de otros animales en este spot preparado por radio Kimi ubicada en México.

Puede escuchar, descargar y compartir este y todos nuestros programas de forma gratuita.

Musicalización:

Radio Kimi, México

Imagen:

Cultural Survival

Producción:

Radio Kimi, México

Enlaces:

Universidad Ixil, Guatemala

https://www.facebook.com/UniversidadIxil/

Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf

Lenguas Indígenas:

https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/04/Backgrounder-Languages-Spanish.pdf

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.