Les futurs cosmonautes Gédéon Burnemauve et Albert Tunouslé s’entraînent dans un simulateur de vol, découvrant les effets de l’apesanteur et les défis de leur mission. Pendant ce temps, le colonel gère un chaos administratif et téléphonique au QG. Zorbec Legras appelle De Guerlasse. Il lui révèle qu’il a déjà retrouvé le professeur et qu’il a plusieurs longueurs d’avance, au grand dam du colonel.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Héléna Bossis, Roger Carel, Claude Dasset, Alain Rolland - Première diffusion : 26/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA