Les Grands Classiques

C'est Noël, Ismaël et Queequeg embarquent sur le Pequod, quittant Nantucket pour le sud. L’équipage est au complet avec les officiers Starbuck, Stubb et Flask, et leurs harponneurs Queequeg, Tashtego et Daggoo. Quelques jours plus tard, Ismaël rencontre enfin le mythique capitaine Achab.

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Moby Dick” - D'après un roman de Herman Melville - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Jean Thibaudeau - Première diffusion : 21/04/1968 sur France Culture - Avec : Alain Cuny, Jean Leuvrais, Jean-Roger Caussimon, Gérard Darrieu, Gérard Dournel, Julien Guiomar, Henri Poirier, Géo Wallery, Marcel Lestan et Jean Mauvais - Un podcast INA.

Île de Nantucket, Massachusetts, vers 1840. Poussé par un désir fou de grand large, Ismaël embarque comme matelot sur le Pequod, baleinier mené par Achab, capitaine cruel et tyrannique guidé par l’obsession de se venger de Moby Dick, la baleine géante qui lui a arraché la jambe. Hommes et navire s’engagent ainsi dans une traque folle au cœur des océans. À la croisée de l’épopée métaphysique et du récit à huit clos, cette adaptation rythmée par les chants des marins plonge l’auditeur dans une expédition sans retour.

1er épisode : Ismaël cherche à échapper à sa mélancolie, il rêve de grand large et de chasse à la baleine. Un soir de décembre, il quitte Manhattan pour New Bedford, capitale de l’industrie de la baleine, dans l’espoir de gagner Nantucket et trouver un bateau sur lequel embarquer.

*** Fiction radiophonique d'après Moby Dick de Herman Melville - Une adaptation de Jean Thibaudeau - Réalisation: René Jentet - Avec : Jean Leuvrais et Robert Murzeau - Première diffusion : le 20/04/1968 sur France Culture - Un podcast INA.

Le 5 septembre, dernier jour de sa promesse de ne pas se tuer, Maximilien Morrel rejoint le comte Monte-Cristo sur son île. Toujours décidé à mourir, le jeune homme boit le haschisch que le comte lui tend en lui faisant croire qu’il s’agit de poison. Alors que Maximilien s'est endormi, l’arrivée de Valentine à ses côtés prend l’apparence d’un rêve…  

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 03/12/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Pierre Arditi, Maurice Bourbon, Marie-Hélène Breillat et Catherine Vichniakoff - Un podcast INA.

Replongeant dans le passé, Dantès fait le tour du château d'If pour aller à la rencontre du fantôme de l'abbé Faria et trouver une solution à ses tourments. Monte-Cristo revient ensuite pour réconforter Maximilien Morrel et lui donne rendez-vous sur son île le 5 septembre, lui annonçant qu'il doit finir quelques affaires en Italie. Au même moment, le baron Danglars se rend également en Italie, au siège de la maison Thomson & French pour toucher une somme de cinq à six millions que le comte de Monte-Cristo lui avait empruntée. Il tombe dans le piège que lui a tendu Monte-Cristo...

Benedetto, alias Andrea Cavalcanti est jugé pour le meurtre de Caderousse. Après avoir fait monter le suspens sur sa véritable identité, l’accusé révèle enfin qu'il est le fils de Villefort et raconte toute son histoire. Le procureur du roi reconnait les dires de Benedetto et se met à la disposition de la justice. La séance étant levée, Villefort se précipite chez lui afin d’empêcher son épouse de se tuer. Mais il arrive trop tard : Héloïse de Villefort s’est déjà donnée la mort et a aussi tué leur fils Edouard. Sur ces entrefaites, arrive le comte de Monte-Cristo…  

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 01/12/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Pierre Arditi, André Oumansky, Martine Sarcey, Anne Deleuze, Marianne Epin, Gilles Guillot, Philippe Mercier, François Marié, Claire Maurier, Jean-Paul Tribout, Luc Ponette, Jean-Jacques Steen, Guy Marly, Bernard Allouf, René Breuil, Maryse Degoutin, Lisa Meryl et Frédérique Cantrel - Un podcast INA. 

Croyant Valentine morte, Maximilien Morrel veut mettre fin à ses jours. Monte-Cristo l’en dissuade et lui révèle qu'il est Edmond Dantès et qu’il a sauvé les affaires de son père. A la veille d’une banqueroute frauduleuse, Danglars prend la fuite et sa femme, rejetée par Lucien Debray, son amant, se retrouve seule mais riche. Pendant ce temps, on apprend qu'Albert de Morcerf s'est engagé dans l'armée et que sa mère Mercédès quitte Paris pour Marseille. Benedetto, quant à lui, emprisonné pour le meurtre de Caderousse, reçoit la visite de Bertuccio son père adoptif qui lui révèle le nom de son vrai père… 

 *** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 28/11/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Pierre Arditi, André Oumansky, Martine Sarcey, Richard Leduc, André Weber, Claire Maurier, Anne Deleuze, Gilles Guillot, Philippe Mercier, François Marié, Jean-Paul Tribout, Guy Marly et Jacques Bretonnière - Un podcast INA. 

Hermine Danglars se rend chez Villefort dont la maison est en quarantaine tant que le coupable des empoisonnements n'a pas été confondu. Elle souhaite retarder le jugement de Benedetto pour que ses crimes n'entachent pas la maison Danglars dont il devait épouser la fille, Eugénie. Mais le procureur du roi, épuisé par ses propres malheurs, refuse. Valentine de Villefort est encore souffrante et le comte de Monte-Cristo s'est infiltré secrètement dans la chambre de la jeune fille pour la soigner. Il prévient Valentine de la venue prochaine de l'empoisonneur et lui demande de faire semblant de dormir afin de découvrir son identité…

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 27/11/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Pierre Arditi, André Oumansky, Anne Deleuze, Alain Mottet, Marie-Hélène Breillat, Claire Maurier, Gilles Guillot, Philippe Mercier, François Marié, Pierre Olivier, Jacques Degor, Yves Ferry et Jean Brunel - Un podcast INA.

Le procureur Villefort vient trouver en hâte le docteur d’Avrigny car sa fille Valentine est à son tour victime d’un empoisonnement. Le médecin arrive à temps pour sauver la jeune fille et lors d’un tête à tête avec M. Noirtier, apprend que c’est grâce à l’intervention de son grand-père que Valentine a survécu. Pendant ce temps, Maximilien Morrel qui était présent lors du malaise de sa bien-aimée s'est précipité chez le comte de Monte-Cristo sans trop savoir ce que le comte pourra faire pour lui. C’est un choc pour Monte-Cristo d’apprendre que son jeune protégé est amoureux de la fille de son ennemi mais il prend le parti de l’aider. Le soir même est célébré le mariage d'Andrea Cavalcanti et Eugénie Danglars, le Tout-Paris est là.

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 26/11/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Pierre Arditi, André Weber, Jean-Paul Tribout, Alain Mottet, Claire Maurier, Juliet Berto, Jean-François Calvé, Yves Peneau, Jacques Borne, René Breuill, Hélène Sielka, Moni Grégo, Philippe Derrez, Yves Ferry, Jacques Bretonnière, Daniel Russo, Frédérique Cantrel, Maryse Degoutin, Guy Marly, Hervé Jolly et Bernard Allouf - Un podcast INA.

Le comte de Monte-Cristo fait porter une lettre à Mercédès et à Albert de Morcerf dans laquelle il destine à son ancienne fiancée une somme d’argent pour l’aider à subsister. Mercédès accepte cette dot pour rentrer dans un couvent. Suite à l’abandon du duel entre son fils et Monte-Cristo, Fernand de Morcerf veut se confronter à ce dernier afin de venger son honneur. Monte-Cristo révèle alors au comte ce qu’il sait de son passé et lui dévoile qu’il est Edmond Dantès. Épouvanté par la révélation, Fernand s'enfuit, rentre chez lui et se donne la mort.

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 25/11/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Richard Leduc, Pierre Arditi, André Weber, Catherine Vichniakoff, Yves Peneau, Martine Sarcey, Jacques Maire, Jean-François Calvé, Alain Mottet, Claire Maurier, Juliet Berto, Marie-Hélène Breillat, Anne Deleuze, André Oumansky, Pierre Olivier et Daniel Russo - Un podcast INA.

Le baron Danglars révèle à Albert de Morcerf que c'est le comte de Monte-Cristo qui est à l'origine du déshonneur de son père. Albert provoque alors le comte en duel. Effrayée à l’idée de perdre son fils, la comtesse de Morcerf supplie Monte-Cristo d’épargner la vie d’Albert : c'est ici Mercédès qui supplie Edmond Dantès, car il y a longtemps qu'elle a deviné qui se cachait sous les traits du comte. Touché, Monte-Cristo promet de laisser la vie sauve à Albert, mais pour que l'honneur soit sauf, c'est lui qui mourra. 

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 24/11/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Richard Leduc, Martine Sarcey, Pierre Arditi, Alain Mottet, Jean-Pierre Leroux, Philippe Mercier, François Marié, Luc Ponette, Gilles Guillot, Daniel Russo, Jacques Maire et Gérard Thirion - Un podcast INA.