Le colonel interdit à ses agents de poser des questions à Gédéon Burnemauve qui, à cause du rayon à démonter le temps, ne peut répondre que par "Oui, mon colonel". La situation devient critique, d'autant plus que les deux jeunes femmes n'ont toujours pas été retrouvées et que le professeur a, une fois de plus, disparu. Ne perdant pas espoir, le chef du SDUC décide de continuer la tournée des Grands Ducs.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Roger Carel, Claude Dasset, Maurice Biraud et Philippe Clay - Première diffusion : 14/02/1972 sur France Inter - Un podcast INA