L'équipe du SDUC s'est réfugiée dans une grotte et un nouvel espoir fait vibrer les esprits : en effet, le professeur a réussi à préserver, malgré l'explosion du biglotron, l'émetteur qui lui permet de correspondre avec son grand-père. Il a donc pour objectif de lui demander de fabriquer un nouveau biglotron et de venir les chercher là où ils sont. Mais Slalom Jérémy est interrompu par l'arrivée du chef de la tribu que le SDUC avait déjà rencontré un peu plus tôt…

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Alain Rolland, Jacques Hilling, Héléna Bossis, Roger Carel, Claude Dasset, Jacqueline Noëlle, Maurice Biraud et Philippe Clay - Première diffusion : 15/03/1972 sur France Inter - Un podcast INA.