Learn Cantonese with CantoneseClass101!

Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Traditional ----

A: 呢間就係你訂嘅總統套房。

B: 間房真係好大，張床又舒服！

A: 梗係啦，我哋係五星級酒店！

B: 廁所都好靚，全部都係雲石。咦！點解冇熱水嘅？

A: 係？梗係又停電喇！

B: 又？

A: 唔記得話你知，呢度好多時會停電。

B: 咁又話五星級酒店？

A: 如果唔係咁，邊有咁平呀！你就當環保啦!

----English----

A: This is the presidential suite that you reserved.

B: The room is very big, and the bed is very comfortable!

A: Of course, we are a five-star hotel!

B: The washroom is also very pretty, there is marble everywhere. Wait a minute! Why isn't there any hot water?

A: Really? The power must be out again.

B: Again?

A: I forgot to mention it, that the power goes out pretty often.

B: Didn't you say this was a five-star hotel?

A: Why do you think the rates are so low? Just take it as environmentally friendly!

----Jyutping----

A: ni1 gaan1 zau6 hai6 nei5 deng6 ge3 zung2 tung2 tou3 fong2.

B: gaam1 fong2 zan1 hai6 hou2 daai6, zoeng1 cong4 jau6 syu1 fuk6 !

A: gang2 hai6 laa1, ngo5 dei6 hai6 ng5 sing1 kap1 zau2 dim3 !

B: ci3 so2 dou1 hou2 leng3, cyun4 bou6 dou1 hai6 wan4 sek6. ji2 ! dim2 gaai2 mou5 jit6 seoi2 ge2 ?

A: hai6 ? gang2 hai6 jau6 ting4 din6 laa6 !

B: jau6 ?

A: m4 gei3 dak1 waa6 nei5 zi1, ni1 dou6 hou2 do1 si4 wui5 ting4 din6.

B: gam2 jau6 waa6 ng5 sing1 kap1 zau2 dim3 ?

A: jyu4 gwo2 m4 hai6 gam2, bin1 jau5 gam3 peng4 aa3 ! nei5 zau6 dong3 waan4 bou2 laa1 !

---------------------------

Learn Cantonese with CantoneseClass101!

Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!