Learn Indonesian with IndonesianPod101!

Don't forget to stop by IndonesianPod101.com for more great Indonesian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Dokter: Selamat siang, apa yang bisa saya bantu hari ini?

Sari: Begini dok, gusi saya yang bagian belakang sebelah kiri bengkak dan rasanya sakit sejak semalam. Saking sakitnya, saya tidak bisa tidur semalam.

Dokter: Baik, saya periksa dulu. Tolong buka mulutnya lebar-lebar. (setelah beberapa menit)

Dokter: Iya benar, sepertinya ada peradangan, sehingga gusi Anda membengkak. Saya harus menusuknya dengan jarum, dan mengeluarkan nanah dari gusi.

Sari: Apakah saya akan dibius dulu sebelumnya?

Dokter: Untuk prosedur ini kita tidak memerlukan pembiusan. Rasanya memang akan sedikit sakit tetapi prosesnya hanya memakan waktu beberapa menit saja.

Sari: Baiklah dok. (setelah beberapa menit)

Dokter: Semuanya sudah selesai. Silahkan kumur mulut Anda.

Sari: Terima kasih dok.

Dokter: Sekarang, saya akan memberi Anda obat antibiotik untuk diminum selama 2 hari. Dan untuk mencegah kejadian yang sama, mohon gunakan benang gigi setelah menyikat gigi setiap hari.

----Formal English----

Doctor: Good afternoon, how can I help you today?

Sari: Well doc, my gum on the back left side is swollen and it has been painful since last night. Because it was so painful, I couldn't sleep last night.

Doctor: Alright, I'll check it first. Please open your mouth wide. (after a few minutes)

Doctor: Yes, you're right, seems like there's inflammation, and that's why your gum is swollen. I have to poke it with a needle and remove the pus from the gum.

Sari: Will I get anesthesia beforehand?

Doctor: For this procedure we don't require anesthesia. It will definitely feel a little bit painful but the process will only take a few minutes.

Sari: Alright, doc. (after a few minutes)

Doctor: Everything is done. Go ahead and rinse your mouth.

Sari: Thank you, doc.

Doctor: Now I'll give you antibiotics to be taken for two days. And to prevent it from happening again, please use dental floss after brushing your teeth every day.

---------------------------

Learn Indonesian with IndonesianPod101!

Don't forget to stop by IndonesianPod101.com for more great Indonesian Language Learning Resources!