Ipsis Litteris Cast

Ipsis Litteris Cast entrevista Isabel Riera que atua como tradutora, revisora, coordenadora de projetos e, mais recentemente, parte da equipe de gestão de talentos. 

Isabel tem seguido todas as inovações no setor de Localização de perto desde início da carreira, há mais de 12 anos. Graduada em Inglês e Literaturas pela Universidade do Rio de Janeiro, trabalha na SDL Brasil desde 2017.

A SDL PLC é uma empresa de conteúdo e linguagem inteligente. Atualmente, trabalha com mais de 4.500 empresas (inclusive 90 das principais marcas do mundo) para ajudá-las a criar, traduzir e fornecer conteúdo globalmente, com a combinação exclusiva de serviços e tecnologias linguísticos com tecnologias de conteúdo.

Mais informações, clique aqui ou envie e-mail para Isabel em [email protected].

Ipsis Litteris Cast entrevista Ricardo Ramos Filho, escritor, com livros editados no Brasil e no exterior, publicados em Portugal e nos Estados Unidos. Mestre e Doutor em Letras no Programa de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. 

Desenvolve pesquisa na área de literatura infantil e juvenil, onde vem trabalhando academicamente Graciliano Ramos, privilegiando o olhar sobre seus textos escritos para crianças e jovens. 

Ministra diversos cursos e oficinas literárias (literatura infantil, roteiro de cinema, poesia, conto e crônica), além de ser o atual Presidente da União Brasileira de Escritores (UBE). Informações sobre a UBE, clique aqui. 

É roteirista de cinema com roteiros premiados. Atua como orientador literário para clientes que queiram elaborar seus livros. Cronista da revista literária eletrônica Escritablog, onde publica mensalmente. Cronista da revista literária portuguesa, da cidade do Porto, InComunidade, onde também publica mensalmente. 

Participou como jurado de concursos literários: Proac, Portugal Telecom, Oceanos, Prêmio São Paulo de Literatura, Prêmio Mato Grosso de Literatura, Paulo Setúbal de Tatuí. Sócio proprietário da empresa Ricardo Filho Eventos Literários, onde atua como produtor cultural. Possui graduação em Matemática pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1986).

É professor convidado do coletivo Letras Coletivas. Mais informações, clique aqui.

Contato com Ricardo Ramos Filho, clique aqui ou por e-mail em [email protected].

Ipsis Litteris Cast entrevista Patrícia Bértoli e Cristiane Bissaco! Patrícia Bértoli possui graduação em Letras – Português/Inglês, Mestrado (2002) e Doutorado (2010) em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC SP. Obteve bolsa CAPES sanduíche de doutorado na Mississippi State University, em 2009. Há 30 anos atua na docência do Ensino superior, dos quais 1 ano foi como professora visitante na UFMG (de agosto de 2012 a junho de 2013) - área de concentração Ensino de Inglês para fins acadêmicos. E desde julho de 2013, professora Adjunta da UERJ, na graduação e na pós graduação, no Instituto de Letras, no setor de Inglês Suas pesquisas têm foco em Ensino de Língua Inglesa, Linguística de Corpus, análise do discurso e ensino instrumental de línguas. Contato: [email protected]  Cristiane Bissaco Possui graduação em Letras – Português/Inglês (1998), em Pedagogia (2008) e em Letras Espanhol (2020). Mestrado (2004),  Doutorado (2010) em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC SP e e Doutorado (2017) em Educação pela Unesp de Rio Claro. Tem 14 anos de experiência na docência de língua estrangeira moderna - espanhol da Educação Básica particular e centros de línguas. Atuou por 18 anos na docência do Ensino superior em uma instituição particular de Araçatuba - SP. Há 11 anos atua na direção de escola da Educação Infantil municipal de Araçatuba - SP. Suas pesquisas têm foco em Ensino de Língua Espanhola, Formação Docente, Educação Infantil, Educação Ambiental e Análise do Discurso Bakhtiniana. Contato:[email protected] 

Ipsis Litteris Cast entrevista Profa. Cida Caltabiano.

Profa. Cida Caltabiano leciona em cursos de graduação e extensão presenciais e a distância, pertence atualmente ao Departamento de Ciências da Linguagem e Filosofia da FAFICLA, PUC-SP. 

Fez o doutorado em Linguística Aplicada na Unicamp e o mestrado no LAEL – Programa de Estudos Pós-graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, na PUC-SP. Possui graduação em Letras Português-Inglês e tem atuado na área da Linguística e Linguística Aplicada, principalmente com formação de professores e tradutores, ensino-aprendizagem de línguas, educação bilíngue, uso de tecnologias na educação, multimodalidade, elaboração e avaliação de material didático. 

Tem trabalhado há anos com publicação de periódicos científicos, é membro da comissão executiva da Revista Delta (clique aqui) e Revista Intercâmbio (clique aqui), ambas do LAEL-PUC-SP.

Leciona no curso de extensão Elaboração de Projeto de Pesquisa Online - Escrita Acadêmica para Candidatos à Pós-Graduação e Pós-Graduandos. Mais informações, clique aqui.