Air travel is surging back in the U.S., but the opposite is happening in other regions. Aviation Week’s editors and forecasters explain why—and what it means for airlines and aircraft manufacturers.