Conosci il dolce italiano più consumato durante le feste di Natale?
Il panettone sta diventando una tradizione anche in molti altri paesi e la domanda che ci facciamo in questo episodio, che è l'ultimo della 5a stagione, è se sia possibile cucinare da soli un panettone. Ascolta l'episodio per scoprirlo e impara nuovi vocaboli o espressioni come "chiudere in bellezza" o cosa significa quando un prezzo "lievita". Parleremo anche di una famosa rivista enogastronomica: il Gambero Rosso. Sai che prende il nome da una favola?
Guarda anche il video sul panettone artigianale: https://www.youtube.com/watch?v=Af5gM4yQJIE 

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

Do you know the best-selling Italian dessert during the Christmas holidays?
Panettone is also becoming a tradition in many other countries and in this episode (which is the last of the 5th season) we discover if it's possible to cook a panettone at home. Listen to the episode to find out and learn new words or expressions like "chiudere in bellezza" or what it means when a price "lievita". We will also talk about a famous food and wine magazine: Gambero Rosso. Do you know that it takes its name from a fairy tale?
Watch the video about the artisanal panettone: https://www.youtube.com/watch?v=Af5gM4yQJIE

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

Ultima puntata della stagione per CURIOSITALIA: la rubrica di curiosità sull’Italia e sull’italiano.

Scopriamo con Katia e Alessio l'origine del nome di alcune città come Firenze, Napoli, Milano e Roma. E invece la parola "Italia"? Da dove deriva?
Scoprilo ascoltando la puntata 11 della stagione 5 di ITALIANO ON-AIR!

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

Last episode of the season for CURIOSITALIA: the column of curiosities about Italy and Italian.

Let's find out with Katia and Alessio the origin of the name of some cities such as Florence, Naples, Milan and Rome. And what about the word "Italy"? Where does it come from?
Find out by listening to the episode 11 of season 5th of ITALIANO ON-AIR!

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

Quanto costa un kg di pane a Milano? E a Palermo? E il caffè? Esistono ancora città dove costa meno di 1.20 €?
In questo episodio rispondiamo a una domanda che spesso ci viene rivolta dai nostri studenti: quanto costa la vita in Italia? E quanto è diverso il costo della vita da città a città?
Scoprilo in questo nuovo episodio di ITALIANO ON-AIR!

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

How much does a kg of bread cost in Milan? And in Palermo? And what about the coffee? Is it possible to find it for less than €1.20?
In this episode, we answer a question that is often asked by our students: how much does it cost to live in Italy? And how much does the cost of living vary from city to city?
Find out the answers in this new episode of ITALIANO ON-AIR!

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

Conoscete l'Opera lirica? Alessio insomma... e in questa puntata viene messo alla prova da Katia: riuscirà a riconoscere le arie più famose di alcune Opere? E voi? Le rinoscete?
Fatecelo sapere sui nostri social Facebook e Instagram, oppure scrivendoci via email a [email protected].
Potete anche lasciarci un messaggio vocale cliccando sul microfono blu in fondo a destra (per chi ci ascolta su Spotify o Apple Podcasts questa funziona vale solo per il nostro sito: https://podcast.scuolaleonardo.com/opera-episodio-9-stagione-5/)

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

Do you know Opera? Alessio not su much... and in this episode, Katia tests his knowledge: will he be able to recognize the most famous arias of some Operas? And you? Do you recognize them?
Let us know on our social networks Facebook and Instagram, or by emailing us at [email protected].
You can also leave us a voice message by clicking on the blue microphone at the bottom right (for those who listen to us on Spotify or Apple Podcasts this function only works on our website: https://podcast.scuolaleonardo.com/opera-episodio-9-stagione-5/)

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To con

Che cos'è una bufala? State pensando alla deliziosa mozzarella che viene fatta con il latte di Bufala? Siete fuori strada! In questa puntata scoprirete che il termine "bufala" viene usato anche per un concetto che non ha niente a che fare con la mozzarella!

I link a cui facciamo riferimento nella puntata sono:
https://accademiadellacrusca.it/
https://www.bufale.net/

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

What is a "bufala"? Are you thinking about delicious mozzarella made with buffalo milk? You are off-track! In this episode, you will discover that the term "bufala" is also used for a concept that has nothing to do with mozzarella!

The links we refer to in the episode are:
https://accademiadellacrusca.it/
https://www.bufale.net/

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

Voi cosa fate quando avete il singhiozzo? Scoprite cosa fanno Katia e Alessio ma soprattutto scoprite nuove parole della lingua italiana legate a questo fastidioso riflesso... e anche qualche nozione scientifica!

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

What do you do when you have hiccups? Find out what Katia and Alessio do and discover new Italian words linked to this annoying reflex... and also some scientific notions!

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

L’espressione “vecchio amico”  ha un significato molto diverso da “amico vecchio”, perché alcuni aggettivi cambiano completamente di senso se messi prima o dopo il sostantivo.
Scopri alcuni di questi aggettivi in questa puntata con Katia e Alessio!

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

The expression “vecchio amico” has a very different meaning from “amico vecchio”, because some adjectives completely change their meaning if placed before or after the noun.
Discover some of these adjectives in this episode with Katia and Alessio!

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

Torna l’appuntamento con Curiositalia: la rubrica di curiosità sull’Italia e sull’italiano.
Sapevate che in Italia per fare lo spelling si usano i nomi delle città? Ma quali?
Provate a indovinarli in questa puntata-quiz! E fateci sapere com’è andata!!!
Potete scriverci a [email protected] oppure lasciare un messaggio vocale tramite il nostro sito https://podcast.scuolaleonardo.com, cliccando sul microfono in basso a destra.

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

The appointment with Curiositalia is back: the column of curiosity on Italy and Italian.
Did you know that in Italy the names of cities are used to spell? Do you know which ones?
Try to guess them in this quiz episode! And let us know how many you guessed!!!
You can write to us at [email protected] or leave a voice message via our website https://podcast.scuolaleonardo.com, by clicking on the microphone at the bottom right.

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

Benvenuti al quarto episodio della quinta stagione del nostro podcast, Italiano On-Air.
In questa puntata abbiamo due ospiti della Scuola Leonardo Da Vinci, che ci raccontano del premio vinto dalla scuola e dell'elegante premiazione a cui hanno assistito.

Avete capito perché il titolo è "Premiati", ma perché "3 volte di fila"? Scoprilo ascoltando questo episodio a più voci.

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

Leggi la notizia sul nostro sito: Per la terza volta campioni! Scuola Leonardo da Vinci ha vinto il premio "ST Star Awards Star scuola di lingua italiana" 2023 .

----------- ENGLISH ------------

Welcome to the fourth episode of the fifth season of our podcast, Italiano On-Air.
In this episode, we have two guests from the Scuola Leonardo Da Vinci. They will tell us about the award won by the school and the elegant ceremony they attended.

It's easy to understand why the title is "Premiati" (awarded), but why "3 volte di fila"? Find out by listening to this multi-voiced episode.

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]

Read the news on our website: Three-time Champion! Scuola Leonardo da Vinci won the "ST Star Awards Star Italian language school" 2023 .

"Ci vediamo il prossimo sabato!" Ecco una frase che manda in crisi anche un madrelingua. Volete scoprire perché? Ascoltate questo nuovo episodio di ITALIANO ON-AIR, e scoprite quanti significati ha e come si usa la parola "prossimo", intesa come aggettivo temporale o come sostantivo.

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a [email protected]

----------- ENGLISH ------------

"Ci vediamo il prossimo sabato!" (See you next Saturday!) is a sentence that even a native speaker could misunderstand. Do you want to find out why? Listen to this new episode of ITALIANO ON-AIR, and discover how many meanings the word "prossimo" has and how it is used, both as a temporal adjective and as a noun.

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to [email protected]