In questo episodio leggo una versione riadattata di Er picche-nicche, racconto di Alberto Moravia tratto da Racconti romani.
Una riflessione ironica e pungente sul Natale, sul consumismo e sulle contraddizioni della società, vista attraverso gli occhi di Egisto, un piccolo cartolaio romano. Un episodio controcorrente, per chi sente il bisogno di ritrovare il senso delle cose semplici.

🎧 Livello consigliato: B1

In questo episodio ti porto dentro ITINERIS, il primo ritiro linguistico esperienziale di Italiano Piano Piano in Sardegna.
Un viaggio tra lingua italiana, natura, movimento e connessione, dove imparare diventa esperienza, relazione e trasformazione. Un racconto autentico di cammino, comunità e apprendimento itinerante.

--

In this episode, I take you inside ITINERIS, the first experiential Italian language retreat by Italiano Piano Piano in Sardinia.
A journey through language, nature, movement and connection, where learning becomes experience, relationship and transformation. A story of community, growth and mindful travel.

Messico e Sardegna due luoghi così lontani ma così vicini.

In questo episodio che profuma di castagne, zucche, funghi e terra bagnata esploriamo due tradizioni molto simili ma distanti chilometri!

Ospite speciale: Teo dal Messico!

Facci sapere cosa pensi dell'episodio!

Buon dìa de los muertos!

In questo episodio ti presento Igor!

Parliamo del suo arrivo in Italia e facciamo due chiacchiere su difficoltà nell'imparare l'italiano, viaggi, cultura e stile di vita nomade.

Se anche tu vuoi partecipare a un episodio di Italiano piano piano, scrivimi [email protected]

Mollo tutto!

L'arte di mollare, fermarsi, mettere in pausa. A volte ci ostiniamo a voler imparare 10 parole al giorno, a migliorare... Magari dobbiamo solo mollare un pò la presa! E poi, riprendere quando ci sentiamo pronti.

In questo episodio di ripartenza, rifletto insieme a te sulla parola mollare e normalizziamo il prendersi una pausa.

Quand’è stata l’ultima volta che hai mollato qualcosa… e ti sei sentito meglio?

“Se anche tu ti sei preso una pausa dall’italiano, non sentirti in colpa.
Riparti piano piano, come sto facendo io con questo podcast. Piano piano.

In questo episodio ti parlo del Ferragosto. La festa più importante in Italia perché non si lavora! Alla fine di questo episodio, ti aspetta una piccola lista di espressioni e parole nuove e se mi segui sui social, su Instagram potrai fare il quiz per metterti alla prova.

Parleremo di: origini e tradizioni del Ferragosto, programmi per questo Ferragosto e alcune curiosità.

Non sarò compeltamente da sola. Sentirai qualche mio amico e amica parlare dei loro modi di festeggiare il Ferragosto.

Quindi sentirai due accenti diversi in italiano e un'amica peruviana che vive in Italia.

In questo episodio ospito Rebecca che ci racconta la sua esperienza in Italia, a Milano. Parliamo di burocrazia, aneddoti e curiosità interessanti, stereotipi e shock culturali.

___________________________________________________

In this episode I introduce Rebecca who shares her expierence about Italy and Milan. We will talk about burocracy, interesting facts and curiosities, stereotypes and cultural shocks.

Oggi ti parlo del bar, come parola e come luogo.

Esploreremo l'etimologia della parola bar e alcune abitudini degli italiani riguardo questo luogo di incontro. Poi, avrai un piccolo spoiler per il prossimo episodio del podcast, in cui avrò una nuova ospite speciale.

Un cappuccino e un cornetto, per favore!

In questo episodio ti parlo della colazione italiana: stereotipo o realtà?

Imparerai le differenze tra questi tre dolci da colazione e le loro storie.

__________________________________________________

A cappuccino and a croissant, please!

In this episode I'll talk to you about the Italian breakfast: stereotype or reality?

You will learn the differences between these three breakfast desserts and their stories.

In questo episodio ti presento un ospite speciale: Alex.

Parliamo di plurilinguismo, amore per le lingue e metteremo a confronto la lingua tedesca e la lingua italiana.

Abbiamo fatto un'attività di riflessione metalinguistica: il ritratto plurilingue che ci aiuta a capire visibilmente come usiamo le lingue che parliamo o capiamo.

Alla fine dell'episodio, 5 parole belle in tedesco (più una extra) che non esistono in italiano.

Seguimi sui social Instagram e Tik Tok @italianopianopiano per saperne di più.

__________________________________________________

In this episode I introduce you a special guest: Alex.

We have talked about multilingualism, love for languages and compared German and Italian.

We did a great metalinguistic activity called "the multilingual portrait" This activity helps you to visibly understand how you use the languages you speak or understand.

At the end of this episode, you will learn 5 beautiful words in German (+1 extra) that do not exist in Italian.

Follow me on Instagram and Tik Tok @italianopianopiano to explore more.