itzchemaya 3Speak Podcast

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/epsijvfg
Hola Hiver's disculpen el tiempo que no he estado pero me he concentrado en trabajar muy duro mientras sigo luchando por mi familia.

Mis pequeños que ya no son tan pequeños y que cada día me enseñan a no desmayar.

Les cuento que en medio de este lugar lleno de paz y tranquilidad hemos encontrado equilibrio y a pesar de las dificultades seguimos avanzando.

>Hello Hiver's sorry for the time I have not been, but I have concentrating on working very hard while still fighting for my family.

My little ones who are not so little anymore and who teach me every day not to faint.

I tell you that in the midst of this place full of peace and tranquility we have found balance and despite the difficulties we continue to move forward.

- - -


- - -

He hecho de todo un poco, dar clases de música e inglés, tareas dirigidas, vender pasteles, tortas y galletas, cantar en las fiestas donde me contraten y todo lo que esté a mi alcance de manera honrada y honesta para sacar adelante a mis pequeños maestros.

Carlos ya está en la universidad estudiando química farmacéutica, gracias a Dios se ha adaptado muy bien al ambiente universitario y sigue siendo un joven tranquilo y centrado, creo que me ha costado es a mí el hecho de solo verlo los fines de semana y entender que ya creció y está hecho un joven maravilloso del que estoy orgullosa.

- - -


- - -


- - -

>I have done a little bit of everything, giving music and English classes, homework, selling cakes, pies and cookies, singing at parties where I am hired and everything in my power in an honest and honest way to help my little teachers.

Carlos is already in college studying pharmaceutical chemistry, thank God he has adapted very well to the university environment and continues to be a calm and focused young man, I think it has cost me the fact that I only see him on weekends and understand that he has grown up and has become a wonderful young man of whom I am proud.

- - -


- - -

Isabella mi única princesa ya en sexto grado de primera preparándose ya para esa nueva etapa su inicio en el liceo, vaya caracter que tiene 🥴🤣 la preadolescencia me esta sacando canas multicolores pero lo estoy tomando con calma.

Igual sigue siendo una niña muy amorosa, feliz y buena estudiante que me llena los días con sus ocurrencias.

- - -


- - -


- - -

>Isabella, my only princess, is already in sixth grade, preparing herself for this new stage of high school, what a character she has 🥴🤣 pre-adolescence is giving me multicolored gray hairs but I'm taking it easy.

She is still a very loving, happy and good student who fills my days with her witticisms.

- - -


- - -

Isaac Daniel ha tenido un avance maravilloso, en medio de su condición de salud sus visitas al médico y el seguir su tratamiento ha mostrado resultados que el mismo medico dice que son más allá de lo esperado y milagrosos.

Ya con el tratamiento ha aumentado 10 cm en 8 meses y ha ganado 4 kilos de peso.

Ya es muy raro que le den los mareos y no se ha desmayado más, cosa que me tiene muy feliz y agradecida infinitamente con los ángeles que son protagonistas de ese proceso tan difícil.

El sigue siendo uno de los mejores estudiantes de su salón, un artista nato con la pintura y también un cantante maravilloso.

Es un niño dulce y centrado, lleno de una paz y sabiduría que me hace sentir que todo ha valido el esfuerzo.

- - -


- - -


- - -


- - -

>Isaac Daniel has had a wonderful progress, in the midst of his health condition his visits to the doctor and following his treatment has shown results that the doctor himself says are beyond expectations and miraculous.

Already with the treatment she has gained 10 cm in 8 months and has gained 4 kilos in weight.

It is very rare for him to have dizziness and he has not fainted anymore, which makes me very happy and infinitely grateful to the angels who are the protagonists of this very difficult process.

He continues to be one of the best students in his classroom, a born artist with painting and also a wonderful singer.

He is a sweet and focused child, full of a peace and wisdom that makes me feel that everything has been worth the effort.

- - -


- - -


- - -


- - -

Ser madre soltera ha sido un camino cuesta arriba, pero lleno de sorpresas que te llenan el alma, he ido paso a paso entre logros y tropiezos que siempre me han enseñado a crecer.

Dios ha sido bueno, grande y maravilloso.

Y a pesar de que mi salud ha estado delicada aún sigo fortalecida en la fe y esforzándome a diario por brindarle a mi familia lo que necesitan.

- - -


- - -

>Being a single mother has been an uphill road, but full of surprises that fill your soul, I have gone step by step between achievements and setbacks that have always taught me to grow.

God has been good, great and wonderful.

And although my health has been delicate, I am still strong in faith and striving daily to give my family what they need.

Se que queda mucho por recorrer, ya Isaac Daniel recibió en esta visita al endocrinólogo nuevos exámenes por hacer, un aumento de la dosis de la hormona, y un régimen alimenticio aún más completo y de ejercicios mas arduos para lograr la meta, su total y absoluta recuperación.

Cumplirá 14 años en Mayo Dios mediante y ya ha logrado la estatura y el peso de un niño de 12 eso es un logro enorme y le pido a Dios que siga avanzando y pueda desarrollarse normalmente antes de cerrar los núcleos óseos.

Gracias a Dios sus niveles de azúcar han estado bajo control y eso me alivia muchísimo.

- - -


- - -


- - -


- - -

>I know there is still a long way to go, Isaac Daniel received in this visit to the endocrinologist new tests to be done, an increase in the dose of the hormone, and an even more complete diet and more arduous exercises to achieve the goal, his total and absolute recovery.

He will be 14 years old in May God willing and he has already reached the height and weight of a 12 year old, that is a huge accomplishment and I pray to God that he continues to progress and can develop normally before the bone cores close.

Thank God his sugar levels have been under control and I am so relieved about that.

- - -


- - -


- - -

Mi vida transcurre alrededor de ellos, dar clases, ir a su colegio, extrañar a Carlitos , hornear pasteles y galletas , cantar en algunas fiestas donde me contratan y así.

A veces termino tan agotada que me quedo dormida en un instante.

- - -


- - -


- - -

>My life revolves around them, teaching, going to their school, missing Carlitos, baking cakes and cookies, singing at some parties where I am hired and so on.

Sometimes I end up so exhausted that I fall asleep in an instant.

Llevo una vida bastante sencilla, con muy pocas comodidades pero llenando a mis hijos de toda la atención y el amor que merecen.

Hoy luego de tanto tiempo pude sentarme un rato a regalarles con mucho amor este post que está pleno de agradecimiento a Dios, a mi familia y a todas las personas que han hecho posible tantos milagros en nuestras vidas.

Sobre todo la de mi niño.

Espero que jamás se rindan, que crean que siempre hay paz en medio de la tormenta, que no todo está mal, que si hay acciones que valen la pena, que no todo es caos y que siempre siempre la luz vence a la oscuridad.

- - -


- - -

>I lead a very simple life, with very few comforts but filling my children with all the attention and love they deserve.

Today, after so much time, I was able to sit down for a while to give you this post with much love, which is full of gratitude to God, to my family and to all the people who have made possible so many miracles in our lives.

Especially my son's.

I hope you never give up, that you believe that there is always peace in the middle of the storm, that not everything is bad, that there are actions that are worthwhile, that not everything is chaos and that always the light overcomes the darkness.

Hoy les dejaré un regalo de parte de mi familia, espero nos disculpen que estamos un poquito roncos aun porque nos dio gripe, pero ya mejorando 🙏🏼🥹Gracias a Dios.

Los amo inmenso 🙏🏼🪄💕

Gracias por tanto !!!

>Today I will leave you a gift from my family, I hope you will excuse us that we are still a little hoarse because we got the flu, but we are getting better thanks to God.

Los amo inmenso 🙏🏼🪄💕

Thank you for so much 💕🥹🙏🏼

- - -


- - -

>Corazón Hambriento

India Martínez y Abel Pintos

No demos todo por perdido

Aun no llego la sangre a el rió

Imagine un final, distinto a los demás

Seremos lo que siempre fuimos

Honestos en nuestro delirio

De querer alcanzar, estrellas en el aire

Di, si aun nos queda una razón

Si como a mi, aun te queda ese dolor

Si no te vas

Te hago un sitio en este

Corazón hambriento

Tengo una vida para amar

Si no te vas

Tengo tardes de domingo

Y mil inviernos eternos

Si quieres pasa adentro

No demos todo por perdido

Mientras quede vida en un latido

Y un beso que nos salve y como antes

Di, si aun nos queda una razón

Si como a mi, aun te queda ese dolor

Si no te vas

Te hago sitio en este

Corazón hambriento

Tengo una vida para amar

Si no te vas

Tengo tardes de domingo

Y mil inviernos eternos

Paro el mundo, si no te vas

Para verte despertar y mirarnos a la cara

Tu y yo, tu y yo, quemaremos la soledad

Con la llama de este incendio

Si no te vas

Te hago sitio en este

Corazón hambriento

Solo tengo una vida para amar

Si no te vas

Tengo tardes de domingo

Y mil inviernos, eternos

Si no te vas, si no te vas

Si no te vas

Tengo tardes de domingo

Y mil inviernos, eternos

Si quieres pasa adentro

***Fuente***: [Corazón Hambriento-India Martínez y Abel Pintos](https://www.letras.com/abel-pintos/corazon-hambriento/)

- - -

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/xsjuokxq

- - -

Hola Hiver's, espero sea un buen día para todos ustedes.

En estos momentos estoy batallando con el insomnio que se asoma nuevamente para mantenerme en una vigilia que se ha hecho costumbre estos últimos días.

Mis riñones han estado fallando nuevamente, ocasionandome mucho malestar, por lo que he estado bastante delicada.

>Hello Hiver's, I hope it is a good day for all of you.

Right now I am battling with insomnia which is once again looming to keep me in a wakefulness that has become a habit these past few days.

My kidneys have been failing again, causing me a lot of discomfort, so I have been quite delicate.

Me he mantenido rodeada de mis pequeños y sus actividades escolares, salidas con sus amigos, y visitas que llenan la casa de ruidos alegres y juegos que me trasladan a tiempos lejanos en mi niñez. Sigo tratando de conservar la paz en medio de las pruebas, cosa que particularmente se me ha hecho sumamente difícil, pero ahí voy paso a paso.

- - -


- - -

>I have kept myself surrounded by my little ones and their school activities, outings with their friends, and visits that fill the house with joyful noises and games that take me back to distant times in my childhood. I am still trying to keep the peace in the midst of the trials, which has been particularly difficult for me, but I am taking it one step at a time.

- - -


- - -

He pensado en lo mucho que la sociedad da por sentado el hecho de maternar, como si fuera algo muy fácil y que viene inscrito en nuestro ADN.

Si bien es maravilloso también podemos decir que es agotador, y más aún cuando somos solas con nuestros nenes.

No es fácil cubrir todos los flancos y estar alerta ante todo, y cuando a parte de todas las tareas del hogar, trabajamos fuera, el tiempo que realmente podemos compartir con nuestros hijos se hace muy pequeñito.

- - -


- - -

>I have thought about how much society takes motherhood for granted, as if it were something very easy and inscribed in our DNA.

While it is wonderful, we can also say that it is exhausting, and even more so when we are alone with our children.

It is not easy to cover all the flanks and be alert to everything, and when, apart from all the household chores, we work outside the home, the time we can really share with our children becomes very small.

- - -


- - -

Y cuando tienes hijos con condiciones especiales a nivel de salud es aún más complicado porque debes dedicarte aún más a sus cuidados.

El ser una madre presente , pero de verdad presente en la vida de nuestros hijos es un camino lleno de espinas y de ausencia de empatía.

El déficit de la Hormona de crecimiento en mi niño ha sido un camino largo de mucho aprendizaje y gracias a muchos estudios que se le hicieron fue posible determinarlo.

Su desarrollo muscular y de estatura siempre había sido muy lento, sus huesos son más fragiles de lo normal y los niveles de insulina en el tienden a descontrolarse un poco, debe cumplir un régimen alimenticio muy estricto para evitar que se descompense porque tiene la tendencia a desmayarse, también debe ejercitar a diario al menos una hora y dormirse temprano.

>And when you have children with special health conditions it is even more complicated because you have to dedicate yourself even more to their care.

Being a mother present, but really present in the life of our children is a path full of thorns and lack of empathy.

The growth hormone deficiency in my child has been a long road of much learning and thanks to many studies that were made it was possible to determine it.

His muscle and height development had always been very slow, his bones are more fragile than normal and his insulin levels tend to get a little out of control, he must follow a very strict dietary regimen to prevent him from breaking down because he has a tendency to faint, he must also exercise daily for at least an hour and go to sleep early.

- - -


- - -

Todo esto amerita mi presencia y mis cuidados continuos, pero al ser madre soltera, encargándome de todo sola, lo complica aún más.

Hay días en que siento que no puedo continuar, me abruma el hecho de no lograr completarle su tratamiento, porque el tratamiento es largo y sumamente costoso.

He dejado de viajar para hacer música, y he elegido todo tipo de trabajos, cajera, ayudante de decoración, repostera, comerciante, mesera, etc con el propósito de poder cubrir los gastos.

Pero ha sido un camino cuesta arriba, porque mi salud no ha colaborado.

>All this requires my presence and my continuous care, but being a single mother, taking care of everything alone, complicates it even more.

There are days when I feel I cannot go on, I am overwhelmed by the fact of not being able to complete her treatment, because the treatment is long and extremely expensive.

I have stopped traveling to make music, and I have chosen all kinds of jobs, cashier, decorating assistant, baker, shopkeeper, waitress, etc in order to be able to cover the expenses.

But it has been an uphill road, because my health has not cooperated.

Sin embargo estos días he tratado de respirar un poco y conectar con lo que me llena, la música y estar para ellos, así que invite a sus amiguitos el fin de semana pasado y los lleve a un parque donde jugaron en la grama, mientras corrían libres y felices, hicieron tarea pendientes donde el encargado de los dibujos era como siempre mi niño valiente y talentoso Isaac Daniel.

Pero aún sigo preocupada, durmiendo muy poco, con la angustia y la incertidumbre, esperando recibir ese milagro que Isaac Daniel pidió para Navidad.

El poder tener la segunda parte de su tratamiento que le hace falta.

Ese sería el mejor regalo de navidad.

🙏✨.

- - -


- - -

>However these days I have tried to breathe a little and connect with what fills me, music and being for them, so I invited their little friends last weekend and took them to a park where they played on the grass, while they ran free and happy, they did their homework where the one in charge of the drawings was as always my brave and talented boy Isaac Daniel.

But I am still worried, sleeping very little, with anguish and uncertainty, waiting to receive the miracle that Isaac Daniel asked for Christmas.

To be able to have the second part of his treatment that he is missing 🙏✨.

That would be the best Christmas present.

- - -


- - -

Ya solo quedan dos ampollas y se necesitan muchas más para que el pueda continuar, lamentablemente no se consigue en nuestro país, ni entra en las medicinas de alto costo que hace años daba el seguro social, es decir hay que traerlas de fuera, por cuenta propia, y el costo es elevado y no ha sido nada fácil.

Pero aún sigo esperando que un milagro suceda.

Es por eso que mientras muchos se preocupan por estrenos, cenas elaboradas, juguetes, nuestra familia como muchas otras, estamos buscandole solución a situaciones más prioritarias como temas de salud bastante delicados, tener para comer, pagar la renta.

Es por eso que debemos ser agradecidos, muchas veces nos quejamos o criticamos sin tomar en cuenta la situación del prójimo.

- - -


- - -

>There are only two ampoules left and many more are needed for him to be able to continue, unfortunately he cannot get them in our country, nor is he included in the high cost medicines that the social security used to give years ago, that is to say, they have to be brought from outside, on their own, and the cost is high and it has not been easy at all.

But I am still waiting for a miracle to happen.

That is why while many are worried about premieres, elaborate dinners, toys, our family like many others, we are looking for solutions to more priority situations such as health issues quite delicate, have to eat, pay the rent.

That is why we must be grateful, many times we complain or criticize without taking into account the situation of others.

- - -


- - -

Hoy les dejo una canción que le gusta muchísimo a mis niños y a mi porque nos arropa con su calidez y ternura "love me tender "

Disculpen si mi voz no está al 100 pero he estado muy delicada de salud y estoy de reposo.

>Today I leave you with a song that my children and I like very much, because it tucks us in with its warmth and tenderness "love me tender".

Sorry if my voice is not at 100 but I've been very delicate health and I'm resting.

- - -


>"Love me tender"

(Kevin Darvy-Elvis Presley)

>Love me tender, love me sweet

Never let me go

You have made my life complete

>And I love you so

Love me tender, love me true

All my dreams fulfilled

For my darlin', I love you

And I always will

Love me tender, love me long

Take me to your heart

For it's there that I belong

And we'll never part

Love me tender, love me true

All my dreams fulfilled

For my darlin', I love you

And I always will

Love me tender, love me dear

Tell me you are mine

I'll be yours through all the years

Till the end of time

Love me tender, love me true

All my dreams fulfilled

For my darlin', I love you

And I always will

***Source*** : [love me tender-Darvy and Presley](https://www.letras.com/elvis-presley/31460/)

- - -

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/rinarsqb

- - -

Hola Hiver's feliz lunes para todos

Anoche luego de pasear un rato a los niños con sus amigos para que despejaran un poco, me puse a conversar con una amiga, porque he estado pasando bastantes situaciones delicadas a nivel familiar.

Luego empecé a buscar pelis en la tele y escogí una que me dejó una gran lección de vida hace muchísimos años, y decidí volver a verla.

"La vida es bella", y vaya que la necesitaba nuevamente.

Me llenó de ese valor que no se ve, de ese valor que tenemos al tener hijos y luchar por ellos, de regalarles sonrisas, valentía y fortaleza aún cuando estamos en el punto de quiebre o pasando por situaciones que te remueven el alma.

- - -


- - -

>Hello Hiver's happy Monday to all of you

Last night after taking the kids out for a while with their friends to let them clear their heads a bit, I started talking with a friend, because I've been going through some delicate situations at family level.

Then I started looking for movies on TV and I chose one that taught me a great life lesson many years ago, and I decided to watch it again.

"Life is Beautiful", and boy did I need it again.

It filled me with that courage that is not seen, that courage we have when we have children and fight for them, to give them smiles, courage and strength even when we are at the breaking point or going through situations that shake your soul.

- - -


- - -

No lo voy a negar estoy terriblemente preocupada ya solo le quedan muy pocas ampollas al niño y eso apenas durará para parte de este mes.

Y es un tratamiento que no debe interrumpir, al igual que si dieta y ejercicios, pero ha sido realmente lograr la meta.

Son ampollas de la hormona del crecimiento y cada una es realmente costosa.

Pero decidí poner todo en manos de Dios.

- - -


- - -

>I am not going to deny it, I am terribly worried because there are only a few blisters left and that will only last for part of this month.

And it is a treatment that should not be interrupted, as well as diet and exercise, but it has really been a goal to achieve.

They are growth hormone ampoules and each one is really expensive.

But I decided to put everything in God's hands.

- - -


- - -

Elijo agradecer cada amanecer y cada experiencia que me mantiene cerca de mis amados.

Mis hermoso hijos que todo lo abarcan con sus sonrisas y su alegría.

Isaac Daniel , mi pequeño ángel, ya le escribió la carta a Santa, me conmovió muchísimo por su contenido, su madurez, su amor por todos nosotros 💫✨🥹🥺💕.

Carlitos esforzándose en la universidad y las veces que viene a visitarnos porque estudia ahora en Caracas, y cada vez sigue siendo un mejor hermano, protector, correcto, noble y un hijo maravilloso, Isabella mi pequeña y traviesa hadita, dándole a mi vida ese empuje que tanto necesito.

mi hijo Emanuel al que no he visto en 5 años pero que llevo en mis oraciones diariamente anhelando su regreso y que apapacharlo mientras le horneo sus galletas favoritas.

Siento que a pesar de todas las adversidades y dificultades

Ellos y la música llenan mi vida y cuando estoy a punto de rendirme Dios me levanta.

- - -


- - -

>I choose to be grateful for every sunrise and every experience that keeps me close to my loved ones.

My beautiful children who embrace everything with their smiles and joy.

Isaac Daniel, my little angel, has already written his letter to the baby Jesus, I was very touched by its content, his maturity, his love for all of us.

Carlitos making an effort at the university and the times he comes to visit us because he is now studying in Caracas, and each time he continues to be a better brother, protective, correct, noble and a wonderful son, Isabella my little mischievous little fairy, giving my life that push that I need so much.

my son Emanuel who I haven't seen in 5 years but who I keep in my prayers daily longing for his return and to cuddle him while I bake his favorite cookies.

I feel that in spite of all adversities and difficulties.

They and music fill my life and when I am about to give up God lifts me up.

- - -


- - -

Hoy les regalo este tema que siempre canto, pero en otro contexto, en otra enseñanza que me da la vida, así como la película " la vida es bella" les dedicó nuevamente "Eres" de Café Tacvba, que para mí es un tema emblematico que demuestra todo ese amor, esa pasion, esa fortaleza que me da Dios, mis hijos, y mi amada Musa, rodeada de esta naturaleza que me abraza, llena de amaneceres y milagrosos días.

" Eres" es hoy un gracias a casa instante junto a los que amo ✨💓.

✨.

- - -


- - -

>Today I give you this song that I always sing, but in another context, in another teaching that gives me life, as well as the movie "life is beautiful" I dedicate again "Eres" by Café Tacvba, which for me is an emblematic theme that shows all that love, that passion, that strength that gives me God, my children, and my beloved Muse, surrounded by this nature that embraces me, full of sunrises and miraculous days.

"You are" is today an instant thank you home together with those I love ✨💓.

- - -


- - -


>"Eres"

>Lo que más quiero en este mundo, eso eres

Mi pensamiento más profundo, también eres

Tan sólo dime lo que hago aquí me tienes

Eres

Cuando despierto, lo primero, eso eres

Lo que a mi vida le hace falta si no vienes

>Lo único precioso que en mi mente habita hoy

¿Qué más puedo decirte?

Tal vez puedo mentirte sin razón

Pero, lo que hoy siento

Es que sin ti estoy muerto, pues eres

Lo que más quiero en este mundo, eso eres

Eres

>El tiempo que comparto, eso eres

Lo que la gente promete cuando se quiere

Mi salvación, mi esperanza y mi fe

Soy

El que quererte quiere como nadie, soy

El que te llevaría el sustento día a día, día a día

>El que por ti daría la vida, ese soy

Aquí estoy a tu lado

Y espero aquí sentado, hasta el final

No te has imaginado

Lo que por ti he esperado, pues eres

Lo que yo amo en este mundo, eso eres

>Cada minuto en lo que pienso, eso eres

Lo que más cuido en este mundo, eso eres.

***Fuente*** : [Eres-Emmanuel Del Real y otros](https://www.letras.com/cafe-tacuba/83939/)

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/zbxzvxls

- - -

Hola Hiver's disculpen los días en que a veces me desaparezco por un tiempo.

Estuve Trabajando desde las 7y30am hasta las 8pm llegaba a casa haciendo cena a los niños y almuerzo para el día siguiente, normalmente me acostaba a las 11pm limpiando y dejando todo en orden ; me levantaba a las 4am haciendo desayuno y preparando a los niños para la escuela y el liceo.

Una vecina me ayudaba a llevarlos y yo me iba al trabajo a las 6y20 porque quedaba a una hora caminando.

>Hi Hiver's sorry for the days I sometimes disappear for a while.

I was working from 7:30am to 8pm I would get home making dinner for the kids and lunch for the next day, I usually went to bed at 11pm cleaning and leaving everything in order; I would get up at 4am making breakfast and getting the kids ready for school and high school.

A neighbor would help me take them and I would leave for work at 6:20am because it was an hour's walk away.

- - -


- - -

Era una rutina muy fuerte y bastante agotadora pero le agradezco demasiado a Dios por todo lo bueno que me permitió aprender y entender.

Carlitos empezó en la universidad en Caracas, le ha ido bien y pronto estará trabajando medio tiempo en su misma area, como becado, cosa que me hace sentir muy orgullosa.

>It was a very tough routine and quite exhausting but I am very grateful to God for all the good and what he allowed me to learn and understand.

Carlitos started college in Caracas, he has done well and soon he will be working part time in the same area, as a scholarship holder, which makes me feel very proud.

- - -


- - -

Pude llevar a Isaac Daniel al médico nuevamente y la buena noticia es que ha aumentado la estatura más de lo esperado y ya aumentaron la dosis.

Lo otro es que algunos valores salieron elevados y debe cuidar aún más su dieta.

Aunque hago lo que puedo, no ha sido suficiente y debo esforzarme más.

>I was able to take Isaac Daniel to the doctor again and the good news is that his height has increased more than expected and they have already increased the dosage.

The other thing is that some values are elevated and he has to be even more careful with his diet.

Although I do what I can, it is still not enough, I have to try harder.

- - -


- - -

La noticia que me preocupa es que debo reunir la otra parte del tratamiento 🥴😵‍💫 porque ya hasta mediados de diciembre me duran las ampollas por el aumento de la dosis que le indicaron.

Isaac estuvo muy enfermo la semana pasada con un cuadro que parecía viral, pero por la salud delicada del niño terminó en un cuadro de bronquitis cosa que me preocupó muchísimo.

Me sentí demasiado culpable por no poder estar con ellos ya que el trabajo no me lo permitía.

>The news that worries me is that I have to gather the other part of the treatment 🥴😵‍💫 because the ampoules will last me until mid-December due to the increase in the dosage indicated.

Isaac was very sick last week with a condition that seemed viral, but due to his delicate health it ended up as bronchitis which worried me a lot.

I felt too guilty for not being able to be with them since work did not allow me to be with them.

- - -


- - -

Isabella estudia en la mañana y Isaac Daniel en la tarde, y cuando están libres pasaban la mayor parte del día sin mi cuidado o atención.

La niña empezó a cambiar un poco su carácter, yo llegaba en extremo agotada a casa sin posibilidades de hacer mucho.

>Isabella studies in the morning and Isaac Daniel in the afternoon, and when they are free they spend most of the day without my care or attention.

The girl began to change her character a little bit, and I was extremely exhausted when I got home without the possibility of doing much.

- - -


- - -

Me puse a pensar en el poco valor que se le da a maternar, cuando brindamos todo el cuidado y atención a nuestros hijos, lo difícil de lograr hacer bien el trabajo en casa y el trabajo fuera de ella, porque así lo nieguen maternar es un trabajo a tiempo completo, super agotador y demandante que nadie remunera ni agradece, porque lo ven como un deber que nace con nosotras lo peor son los comentarios de cualquier "retrógrada" "quien te manda a ser madre", " tu puedes con todo", "eres una floja si solo trabajas en casa" "que descuidada, trabajas fuera y con quién dejas a tus hijos ", etc.

Es increíble lo desprotegidas que estamos las madres en la sociedad y más aún las madres solteras.

>I started thinking about the little value that is given to motherhood, when we provide all the care and attention to our children, how difficult it is to do well the work at home and work outside the home, because even if they deny it, mothering is a full-time job, super exhausting and demanding that no one pays or thanks, because they see it as a duty that is born with us, the worst are the comments of any "backward" "who sent you to be a mother", "you can do anything", "you are a lazy if you only work at home" "how careless, you work outside and with whom you leave your children," etc..

It is incredible how unprotected we mothers are in society and even more so single mothers.

- - -


- - -

En fin queridos Hiver's, han pasado muchas cosas que han sido realmente duras, una situación con mi hermanita que me tiene muy preocupada, mamá fuera del pais tratando de acompañarla en esos momentos tan difíciles que muchas mujeres pasamos, luego el lunes murió nuestra querida abuelita Alicia y no pude ir a verla 💔 eso fué la gota que derramó el vaso y me dejó con el corazón arrugadito, me replantee muchas cosas, me confronté con unas y me reconcilié con otras.

>Anyway dear Hiver's, many things have happened that have been really hard, a situation with my little sister that has me very worried, mom out of the country trying to accompany her in those difficult moments that many women go through, then on Monday our dear grandmother Alicia died and I could not go to see her 💔 that was the straw that broke the camel's back and left me with a wrinkled heart, I rethought many things, I confronted some and I reconciled with others.

- - -


- - -

En medio de esas emociones golpeadas e ideas desordenadas entendí que el estar sin la musa y prácticamente sin mis hijos durante tantos días me estaba matando por dentro.

Ellos aparte de Dios son mi refugio y compañía.

>In the midst of those beaten emotions and disordered ideas I understood that being without the muse and practically without my children for so many days was killing me inside.

They apart from God are my refuge and company.

- - -


- - -

Aún no se qué pasará pero tengo la certeza de que sucederá un milagro y podré cumplir los anhelos de mi corazón.

Podré lograr un trabajo que me permita ganar bien y tener para el tratamiento de mi hijo, poder estar allí para ellos sin descuidarlos y también poder ayudar a mamá y a mi hermana que tanto lo necesitan.

>I still don't know what will happen but I am certain that a miracle will happen and I will be able to fulfill the desires of my heart.

I will be able to get a job that will allow me to earn well and have enough for my son's treatment, to be there for them without neglecting them and also to be able to help my mother and my sister who need it so much.

- - -


- - -

Es por eso que con muchísimo amor les regalo este tema tan hermoso de Majo Y Dan "Abba", que me ha ayudado a levantarme en estos momentos tan duros cuando siento que no puedo más.

Espero sea de bendición para cada uno de ustedes y los ayude a seguir adelante y a no perder la fe.

🙏🏽✨

>That is why with so much love I give you this beautiful song by Majo Y Dan "Abba", which has helped me to get up in these hard moments when I feel I can't go on any longer.

I hope it will be a blessing for each one of you and help you to keep going and not lose faith.

🙏🏽✨

- - -


- - -

***Video Oficial/ Official Video***

https://youtu.be/56QFtbbdE60?si=EjNuFzERgAlWA0bH

- - -

>"Abba"

(Majo y Dan)

Yo no busco perfección

Ni la gran ejecución

Mi deseo eterno ha sido

El tener tu corazón.

Hijo, deja de intentar,

No hay más nada que ganar

Todo lo que tengo es tuyo

Vuelve a casa a descansar.

He puesto la mesa, el vino y el pan.

>Hijo, regresa a la intimidad

Te llamo de regreso a mí.

Yo no dejo de esperar,

No me canso de llamar

Te soñé desde el principio,

>Te amaré hasta el final

Ya no hay más condenación,

Solo hay gracia y hay perdón

Tú conoces el camino que

Por sangre ya se abrió

He puesto la mesa, el vino y el pan.

Hijo, regresa a la intimidad

Nada que hagas cambia mi amor.

Hijo, complaces mi corazón.

Te veo y me complaces

>Nos regresas al principio,

A donde todo comenzó.

Abba, Abba,

Vengo de regreso a casa

Abba, Abba,

Solo en ti descansa mi alma

Abba, Abba,

Vengo de regreso a casa

Abba, Abba,

Solo en ti descansa mi alma

>Abba, Abba,

Vengo de regreso a casa

Abba, Abba,

Solo en ti descansa mi alma

Abba, Abba,

Vengo de regreso a casa

Abba, Abba,

Solo en ti descansa mi alma

Abba, Abba,

Vengo de regreso a casa

Abba, Abba,

>Solo en ti descansa mi alma

Abba, Abba,

Vengo de regreso a casa

Abba, Abba,

Solo en ti descansa mi alma

La puerta está abierta.

Solo en ti... descansaría

>Y mi yugo es fácil, ligera es mi carga

Vuelve a mi abrazo, vuelve a tu casa.

- - -

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/vzqveqnh

- - -

Hola Hiver's feliz inicio de semana.

Hoy les traigo uno de los tema de Billie Eilish que más amo escuchar.

En mi caso "Idontwannabeyouanymore" es como esa lucha interna contra tu espejo, cuando las inseguridades pretenden vencerte, o cuando la sensibilidad debe ser escondida.

Muchas veces siento que debo cambiar radicalmente para sobrevivir a lo que me rodea, pero también sé que si lo hago, perdería todo de mi y lo que soy.

>Hello Hiver's happy start of the week.

Today I bring you one of Billie Eilish's songs that I love listening to the most.

In my case "Idontwannabeyouanymore" is like that internal struggle against your mirror, when insecurities try to defeat you, or when sensitivity must be hidden.

Many times I feel that I must change radically to survive what surrounds me, but I also know that if I do, I would lose everything about me and who I am.


- - -

La cultura del envase al parecer sigue gritando fuerte, mientras la esencia se diluye rápidamente hasta quedar, solo ecos de ella.

Las aristas de mi que no callan, salen ruidosas de mi garganta, sonando torpe y caóticamente en espacios que solo quieren escuchar mentiras que adulen.

Se que adaptarme sería más fácil, pero es algo que me cuesta mucho hacer.

>The culture of packaging seems to continue shouting loudly, while the essence is quickly diluted until only echoes of it remain.

The edges of me that won't shut up, come out loudly from my throat, sounding clumsy and chaotic in spaces that only want to listen to lies that flatter.

I know that adapting would be easier, but it's something I have a hard time doing.


- - -

Y cuando callo, me quedo absorta en medio de mis libros y la música.

Me ayuda el estar rodeada de mis hijos, y los sonidos de la naturaleza, rodeada de su verde majestuoso y sus sonidos mágicos.

Creo que la soledad me ha hecho más introspectiva.

>And when I am silent, I am absorbed in the midst of my books and music.

It helps to be surrounded by my children, and the sounds of nature, surrounded by its majestic greenery and magical sounds.

I think solitude has made me more introspective.


- - -

Hay cosas de mi que disfruto tanto, mientras hay otras que solo están para doler.

La músa y su poder para tener esa llave que abre y cierra espacios de ti , sin pedir permiso.

>There are things about me that I enjoy so much, while there are others that are only there to hurt.

The music and its power to have that key that opens and closes spaces in you, without asking permission.

Por cierto por un momento el gato 🐱 casi arruina la grabación del vídeo por estar cazando mariposas y moscas que por la lluvia y la siembra están algo alborotadas 🫣🥴.

Pero el video se salvó, solo obvien la parte donde sonó algo raro y pongo caras de 😒🥴😠.

>By the way for a moment the cat 🐱 almost ruined the video recording because he was chasing butterflies and flies that because of the rain and the sowing are a bit rowdy 🫣🥴.

But the video was saved, just skip the part where it sounded a little weird and I put faces of 😒🥴😠.


>"idontwannabeyouanymore"

(Billie Eilish)

Don't be that way

Fall apart twice a day

I just wish you could feel what you say

Show, never tell

But I know you too well

Got a mood that you wish you could sell

If teardrops could be bottled

>There'd be swimming pools filled by models

Told a tight dress is what makes you a whore

If I love you was a promise

Would you break it if you're honest?

Tell the mirror what you know she's heard before

I don't wanna be you anymore

Hands getting cold

Losing feelings, getting old

Was I made from a broken mold?

Hurt, I can't shake

>We've made every mistake

Only you know the way that I break

If teardrops could be bottled

There'd be swimming pools filled by models

Told a tight dress is what makes you a whore

If I love you was a promise

Would you break it if you're honest?

Tell the mirror what you know she's heard before

>I don't wanna be you

I don't wanna be you

I don't wanna be you anymore

***Source*** : (Idontwannabeyouanymore-Billie Eilish)[https://www.letras.com/billie-eilish/idontwannabeyouanymore/]

***Video Oficial/ Official Video***

https://youtu.be/-tn2S3kJlyU?si=LYX-zayMY1qWnHWJ

- - -

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/tlgrsxpc
- - -


- - -

Cuántos niños faltan

para que venga la paz

Cuántas armas, cuanto luto, cuanto llanto

Cuántos niños, madres y ancianos que sus ojos no abrirán.

En medio de las llamas, de la guerra, la sangre y el desdén

Ya las excusas sobran y los límites también

Por una religión sin armas

Por un mundo sin fronteras

Donde ya no se apaguen futuras estrellas.

>How many children are missing

for peace to come

How many weapons, how much mourning, how much crying

How many children, mothers and old people whose eyes will not open.

In the midst of flames, of war, of blood and disdain

There are no more excuses and the limits are too many

For a religion without weapons

For a world without borders

Where future stars will no longer be extinguished.

- - -


- - -

Mi corazón lleva un tiempo roto, ver qué ni la pandemia logró enseñarnos, lo terrible de las guerras, las trampas del fanatismo y la hipocresía de los fabricantes de armas en favor de la paz.

No se trata de Palestina o Israel, se trata del odio, la miseria humana, que arrebata vidas inocentes, que dispara a madres, niños y ancianos en una rueda interminable de venganza, caos y muerte.

>My heart has been broken for some time, to see what not even the pandemic has been able to teach us, the terrible thing about wars, the traps of fanaticism and the hypocrisy of arms manufacturers in favor of peace.

It is not about Palestine or Israel, it is about hatred, human misery, that snatches innocent lives, that shoots mothers, children and old people in an endless wheel of revenge, chaos and death.

- - -


- - -

Vuelvo a ver cómo es más importante el estuche que lo que está dentro, pagan por cirugías estéticas , fiestas, conciertos, viajes, sexo, drogas , pero no hay para los niños que mueren de hambre, enfermedades o por la violencia de la guerra.

La empatía se esfuma, y sobrevive el más fuerte.

Se anotan en bandos perdiendo la humanidad, donde no entienden que cualquier bando solo trae lo mismo, más y más muerte.

>I see again how the case is more important than what is inside, they pay for cosmetic surgeries, parties, concerts, trips, sex, drugs, but there is no money for the children who die of hunger, disease or violence of war.

Empathy vanishes, and the strongest survives.

They sign up for sides losing humanity, where they do not understand that any side only brings the same thing, more and more death.

La bondad, la empatía y el amor agonizan en medio de un mundo que se volvió caníbal.

Donde se dice que "no pasa nada" y

sabemos que "pasa todo".

Mientras miles de niños mueren de ambos lados de la historia y la inocencia es manchada con ese rojo sangre que lacera el alma, m1. ientras los cielos se conmueven de tristeza, el vendedor de armas celebra.

>Kindness, empathy and love agonize in the midst of a world that has become cannibalistic.

Where it is said that "nothing happens" and we know that "everything

we know that "everything happens".

While thousands of children die on both sides of the story and innocence is stained with that red blood that lacerates the soul While the heavens are moved with sadness, the arms dealer celebrates.


>Imagine

(John Lennon)

Imagine there's no heaven

It's easy if you try

>No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

>Living for today

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

>Living life in peace

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will live as one

***Source*** : (Imagine-John Lennon)[https://www.letras.com/john-lennon/90/]

>Posdata : Photos are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

Photos edited Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -

**Posdata : Las fotos son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

Fotos editadas en Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

- - -


- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/mefchttp

- - -

Los colores del amor son tan diversos y los encuentras en tantos momentos, sonidos, sabores, personas, instantes o lugares que es inevitable no pensar en el.

Trabajar con una amiga en la elaboración de recuerdos, decoraciones, arreglos, me mostró esa parte que así veamos trivial, es muy hermosa y significativa.

- - -



- - -

>The colors of love are so diverse and you find them in so many moments, sounds, flavors, people, moments or places that it is inevitable not to think about it.

Working with a friend in the elaboration of memories, decorations, arrangements, showed me that part that even if it seems trivial, it is very beautiful and meaningful.

- - -



- - -

Siempre son regalos sorpresa para enamorados, para aniversarios, bodas, o peticiones de matrimonio y de verdad es emocionante ser parte de eso.

Me permite ver esas otras aristas del amor que no creía tan importantes.

- - -



- - -

>They are always surprise gifts for lovers, for anniversaries, weddings, or marriage requests and it is really exciting to be part of that.

It allows me to see those other sides of love that I didn't think were so important.

- - -



- - -

Ojo, siempre he sido una romántica incurable, y no es que no sea detallista, es solo que tal vez vivo el amor de otra manera, lo mío es más un paseo, una comida al aire libre preparada entre dos, ver un atardecer, regalar un libro, ir al teatro.

Cosas que creo que ahora no ocurren mucho 🙃.

- - -



- - -

>I've always been an incurable romantic, and it's not that I'm not detail-oriented, it's just that maybe I live love in a different way, mine is more a walk, an outdoor meal prepared between two, watching a sunset, giving a book as a gift, going to the theater.

Things that I think don't happen much now 🙃.

- - -



- - -

Mientras tanto mi amor sigue a montones entre la música y mis hijos que todo lo llenan y todo lo abarcan, con sus travesuras, con su arte, con sus sonrisas y enojos que me enseñan tanto.

Confieso que me siento enamorada del sonido de estas montañas, de su aire, de su naturaleza que siempre encuentra el camino para seguir mágica e imponente.

- - -



- - -

>In the meantime, my love continues in abundance between music and my children who fill everything and embrace everything, with their antics, with their art, with their smiles and anger that teach me so much.

I confess that I feel in love with the sound of these mountains, with their air, with their nature that always finds the way to follow, magical and imposing.

- - -


- - -

Hoy les regalo una canción muy romántica, me pareció apropiada en medio de este post lleno de globos, rosas y amor.

A Thousand Years de Christina Perri y David Hodges.

>Today I give you a very romantic song, it seemed appropriate in the middle of this post full of balloons, roses and love.

A Thousand Years by Christina Perri and David Hodges.

***Video Oficial/ Official video***

https://youtu.be/rtOvBOTyX00?si=6TfHr4lkoqLTgyJZ

>A Thousand Years

>(Christina Perri)

>Heart beats fast

Colors and promises

How to be brave?

How can I love when I'm afraid to fall?

But watching you stand alone

All of my doubt suddenly goes away somehow

>One step closer

I have died every day waiting for you

Darling, don't be afraid, I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Time stands still

Beauty in all she is

I will be brave

>I will not let anything take away

What's standing in front of me

Every breath

Every hour has come to this

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling, don't be afraid, I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

One step closer

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling, don't be afraid, I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

***Source*** : (A Thousand Years-Christina Perri)[https://www.letras.com/christina-perri/1977486/]

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/drwewabx
- - -


- - -


Hola Hiver's feliz viernes para todos, espero estén muy bien, les cuento por acá mi breve resumen del mes de octubre.

Me han salido pequeños trabajos que he tomado sin dudar, porque ayudan a pagar las cuentas de la casa; desde limpieza de cabañas, ayudar en siembras , decoraciones para bodas y arreglos florales, tareas dirigidas, clases de inglés y de música, hasta en el oktoberfest donde me tocó atender el área de los postres 😋🤤🥰, muchas cosas a parte de la música que siempre seguirá siendo mi centro. De todo esto hablaré en los siguientes post con más amplitud, porque recopilé bastante, para luego contarles con calma.


- - -

>Hello Hiver's, happy Friday to all of you, I hope you are very well, I will tell you here my brief summary of the month of October.

I have had small jobs that I have taken without hesitation, because they help to pay the bills at home; from cleaning cabins, helping in planting, decorations for weddings and flower arrangements, directed tasks, English and music classes, to the oktoberfest where I had to attend the dessert area 😋🤤🥰, many things apart from the music that will always remain my center.

I will talk about all this in the following post with more amplitude, because I compiled quite a lot, and then I will tell you about it calmly.


- - -

Ha sido todo un proceso de adaptación no tan fácil pero que me ha dejado gratas experiencias.

También me tocó llevar a mi niño a hacerle sus exámenes especiales pero unos valores no salieron muy bien y ameritan otros exámenes a ver qué está sucediendo, sin embargo su médico me dijo que ha aumentado de estatura más allá de lo esperando en estos primeros meses de tratamiento, debemos ir nuevamente en 10 días Dios mediante a ver si ya todo está estable.

Entre otras cosas se me daño la nevera,vino un técnico dándome un presupuesto bastante preocupante 🥲🥴, pero soy algo curiosa y bastante terca así que me puse a investigar por YouTube y me di cuenta que podría ser el timer y decidí cambiarlo,lo compré y logré colocarlo yo misma 😎, me asegure que tuviera las mismas especificaciones y listo, la nevera quedó mejor de lo que esperaba 🥰✨😎🙏 y gracias a Dios está funcionando mucho mejor 🫣🙏🙃😂.

- - -


- - -

>It has been a process of adaptation that has not been so easy but has left me with pleasant experiences.

I also had to take my child to do his special tests but some values did not come out very well and merit other tests to see what is happening, however his doctor told me that he has increased in height beyond what was expected in these first months of treatment, we must go again in 10 days God willing to see if everything is stable.

Among other things my refrigerator was damaged, a technician came giving me a very worrying budget 🥲🥴, but I'm a bit curious and quite stubborn so I started to investigate on YouTube and I realized that it could be the timer and I decided to change it,I bought it and managed to place it myself 😎, I made sure it had the same specifications and ready, the fridge was better than I expected 🥰✨😎🙏 and thank God it's working much better 🫣🙏🙃😂.


- - -


- - -

Con este cambio y el trajín del día a día me ha tocado enfocarme en agradecer desde el alma cada día, cada paso, cada instante que me permite avanzar.

Recordé mucho una canción muy especial que solía cantar mi abuelo, el decía que era la canción de los migrantes italianos, que llevaban su tierra en el alma.

Eso me ha servido de sostén, porque también imagino a todos los venezolanos que están fuera del país extrañando a nuestra tierra y a nuestra hermosa gente.


- - -

>With this change and the hustle and bustle of everyday life, I have had to focus on thanking from my soul every day, every step, every moment that allows me to move forward.

I remembered a very special song that my grandfather used to sing, he said it was the song of the Italian migrants, who carried their land in their soul.

That has been a support for me, because I also imagine all Venezuelans who are out of the country missing our land and our beautiful people.


- - -

Pienso mucho en los alemanes que les tocó venirse a nuestro país dejando todo, iniciando desde cero para fundar este hermoso pueblito, lleno de cultura, tradición y trabajo.

Eso me anima mucho y me llena de fé.

Regalándome la esperanzadora certeza de que en un día no muy lejano, lograré todas las metas que

Ya me he propuesto.

>I think a lot about the Germans who had to come to our country leaving everything behind, starting from scratch to found this beautiful little town, full of culture, tradition and work.

That encourages me a lot and fills me with faith.

Giving me the hopeful certainty that in a not too distant day, I will achieve all the goals that I have set for myself.

I have already set for myself.


- - -

La lluvia y la temporada de siembra, ha exacerbado un poco dos cosas 🥲 las gripes y las moscas, así que poco puedo grabar afuera y entre atender a los chicos de la escuela, los trabajos y todo eso.

Igual estoy haciendo lo posible para poder postear de manera más regular.

Pero los niños han estado con gripe y yo caí hace unos días con el malestar y apenas me estoy recuperando.

>The rain and the planting season, has exacerbated two things a bit 🥲 flus and flies, so I can't shoot much outside and between attending to the kids at school, jobs and all that, I'm doing my best to be able to post more regularly.

I'm still doing my best to be able to post on a more regular basis.

But the kids have been down with the flu and I came down a few days ago with the malaise and am just recovering.

Hoy decidí compartir con ustedes un ensayo de un tema en Italiano hermosísimo titulado "Caruso", para mí es como el himno de los italianos, evoca la nostalgia por su tierra, el aroma a albahaca y los tonos sepias, está cargado de sentimiento y nostalgia; se los obsequio algo ronca y con un italiano algo torpe y raro pero con mucho amor.

Besos y bendiciones para todos 🙏

Y por favor, jamás se rindan ✨🥰💕

>Today I decided to share with you an essay of a beautiful Italian song titled "Caruso", for me it is like the hymn of the Italians, it evokes the nostalgia for their land, the aroma of basil and sepia tones, it is full of feeling and nostalgia; I give it to you a little hoarse and with a somewhat awkward and rare Italian but with a lot of love.

Kisses and blessings to all of you 🙏

And please, don't ever give up ✨🥰

💕


- - -

**Caruso (lucio Dalla)**

(Video oficial/oficial video)

https://youtu.be/JqtSuL3H2xs?si=Pr4DkvxEWtyDhtoK

>"Caruso"

(Lucio Dalla)

>Qui dove il mare luccica e tira forte il vento

Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento

Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto

Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto

Te voglio bene assai

Ma tanto, tanto bene sai

E una catena ormai

Che scioglie il sangue dint' e vene sai

Vide le luci in mezzo al mare pensò alle notti là in America

Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica

Senti il dolore nella musica e si alzò dal pianforte

Ma quando vide la luna uscire

Da una nuvola

Gli sembro più dolce anche la morte

Guardò negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come il mare

Poi all'improvviso uscì una lacrima >e lui credette di affogare

Te voglio bene assai

Ma tanto, tanto bene sai

E una catena ormai

Che scioglie il sangue dint' e vene sai

Potenza della lirica dove ogni dramma é un falso

Che con un po'di trucco e con la mimica puoi diventare un altro

Ma due occhi che ti guardano cosi vicini e veri

Ti fan scordare le parole confondono I pensieri

Cosi diventa tutto piccolo anche le notti là in America

>Ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica

Ma si è la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto

Anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto

Te voglio bene assai

Ma tanto, tanto bene assai

E una catena ormai

>Che scioglie il sangue dint' e vene sai

***Fuente***: (caruso-Lucio Dalla)[https://www.letras.com/lucio-dalla/206973/]

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/iffesvnv
Hola Hiver's feliz martes para todos

Hoy les traigo un tema muy especial para mí.

Se trata de una canción hermosa dedicada a Dios y a su infinito amor.

"De Gracia en Gracia" de Joel Houston y Chris Davenport; ella nos invita a recordar el poder del amor, el perdón y la fé.

Nos habla de lo inmenso y eterno que es Jesús, que dió su vida por nosotros, sin pedir nada a cambio.

El es la prueba del amor más puro y perfecto que existe.

- - -


- - -

>Hello Hiver's happy Tuesday to all

Today I bring you a very special song for me.

It is a beautiful song dedicated to God and his infinite love.

"From Grace to Grace" by Joel Houston and Chris Davenport; it invites us to remember the power of love, forgiveness and faith.

It speaks to us of how immense and eternal Jesus is, who gave his life for us, asking nothing in return.

He is the proof of the purest and most perfect love that exists.

- - -


- - -

A veces en nuestro caminar, nos encontramos grandes pruebas, semejantes a montañas y sentimos que caminamos a través de ellas con nuestros pies descalzos que nuestras fuerzas fallan, pero cuando ponemos toda nuestra confianza en el, la carga se hace más liviana, recobramos esa voluntad que creíamos extinta, y nos levantamos, así nuestro andar no sea el más rápido y eficaz, vamos al ritmo que nuestra alma necesita para aprender y entender que cada meta por alcanzar necesita un acuerdo de paz interna.

- - -


- - -

>Sometimes in our walk, we find great trials, similar to mountains and we feel that we walk through them with our bare feet that our strength fails, but when we put all our trust in Him, the load becomes lighter, we recover that will that we thought extinct, and we get up, even if our walk is not the fastest and most efficient, we go at the pace that our soul needs to learn and understand that every goal to achieve needs an agreement of inner peace.

- - -


- - -

Hoy a pesar de cada tropiezo, error o tormenta,de estar algo delicada de salud, decido valorar, agradecer y confiar que todo, absolutamente todo estará bien.

Y para honrar ese acuerdo nuevamente estoy aquí regalándole está canción que tanto amo al ser más grande del universo.

Al que me ama y nos ama sin juzgarnos.

- - -


- - -

>Today, despite every stumble, mistake or storm,of being in poor health, I decide to appreciate, thank and trust that everything, absolutely everything will be fine.

And to honor that agreement again I am here giving this song that I love so much to the greatest being in the universe.

To the one who loves me and loves us without judging us.

- - -


- - -

Cada flor, cada planta, cada río, cada pequeño ser que habita es gracias a su milagro, a su creación, a su obra hermosa e infinita 💕🥰.

- - -


- - -

>Every flower, every plant, every river, every little being that inhabits is thanks to his miracle, to his creation, to his beautiful and infinite work 💕.

- - -


- - -

>"De gracia en gracia"

(Chris Davenport y Joel Houston)

Su amor cargó aquella cruz

Preciosa sangre de Jesús

Con mi vergüenza Él se vistió

Su muerte es la prueba de su amor

Por mí soportaste el dolor

Sufrir en la cruz no te importó

Con toda mi alma cantaré

Hermoso Dios

Eterno Rey

Mi Salvador

Glorioso es

Mi libertad

>Comprada fue

Me rescató

Su gracia hallé

La tumba vacía ahora está

Eterna esperanza tú me das

Tu muerte partió el velo en dos

Tu resurrección la historia cambió

Si todo lo diste por amor Jesús

No hay más vergüenza no hay temor

Con todas mis fuerzas cantaré

Hermoso Dios

Eterno Rey

>Mi Salvador

Glorioso es

Mi libertad

Comprada fue

Me rescató

Su gracia hallé

Al mirar la cruz yo soy libre

Con poder la muerte venciste

Por la eternidad yo te adoraré

Y de gracia en gracia iré

Al mirar la cruz yo soy libre

Con poder la muerte venciste

Por la eternidad yo te adoraré

Y de gracia en gracia iré

>Con mi alma cantaré

Y de gracia en gracia iré

Con mi alma cantaré

Hermoso Dios

Eterno Rey

Mi Salvador

Glorioso es

Mi libertad

Comprada fue

Me rescató

Su gracia hallé

***Fuente*** : [De gracia en gracia -Chris Davenport y Joel Houston](https://www.letras.mus.br/majo-solis/de-gracia-en-gracia/)

- - -

https://youtu.be/piH13Qy_XUY?si=euCl89zZeGROjJsb

- - -

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]

https://3speak.tv/watch?v=itzchemaya/fedthyaa

- - -

Hola Hiver's feliz domingo para todos

Hoy decidí regalarles un tema que me pareció apropiado para este día y también inspirada por la majestuosa naturaleza que me rodea.

Esperanzada en Dios y su inmensidad

En su paciencia, amor y bondad que ha hecho de la vida de cada ser un precioso milagro.

>Hello Hiver's happy Sunday to all

Today I decided to give you a theme that seemed appropriate for this day and also inspired by the majestic nature that surrounds me.

Hopeful in God and his immensity.

In his patience, love and goodness that has made the life of every being a precious miracle.

- - -


- - -

Hay días pesados, cansados, donde la incertidumbre te ahoga, pero cuando oras, cierras tus ojos y dejas que la paz que solo El sabe obre en ti, entonces todo pasa, todo se calma.

Ya no hay más dolor no hay tensión alguna, y solo está su inmensa gracia y su amor incondicional.

>There are heavy, tiring days, where uncertainty suffocates you, but when you pray, close your eyes and let the peace that only He knows work in you, then everything passes, everything calms down.

There is no more pain, no more tension, and there is only His immense grace and unconditional love.

- - -


- - -

Querido y amado Dios.

En cada instante de mi vida estás presente

En cada suspiro y espacio de mi ser

Cada paso que doy es gracias a ti y a tu infinito amor.

En ti confío, en ti espero, a ti acudo en mis días nublados, siempre me arropas con tus abrazos invisibles pero a la vez tan tangibles.

>Dear and beloved God.

In every moment of my life you are present

In every sigh and space of my being

Every step I take is thanks to you and your infinite love.

In you I trust, in you I hope, in you I turn to you in my cloudy days, you always wrap me with your invisible embrace but at the same time so tangible.

En tu creación me deleito y me quedo absorta en tus pinceladas mágicas de paisajes de ensueño.

Los susurros del viento, el canto de las aves, mientras los árboles y flores danzan sin cesar.

La brisa acaricia mi rostro, y el sol que tímidamente se asoma entre la neblina.

>In your creation I delight and I remain absorbed in your magical brushstrokes of dreamy landscapes.

The whispers of the wind, the song of the birds, while the trees and flowers dance endlessly.

The breeze caresses my face, and the sun timidly peeks through the mist.

Solo Tu en medio de todo, enseñándome tu obra, llenando mis ojos de una alegría infinita y el alma de paz, donde me invitas a descansar en ti, a dejar atrás cualquier afan, porque contigo todo es y será posible.

>You alone in the midst of everything, showing me your work, filling my eyes with infinite joy and my soul with peace, where you invite me to rest in you, to leave behind any anxiety, because with you everything is and will be possible

Hoy Domingo te honro, te agradezco y te pido perdon.

Gracias Padre.🙏

>Today Sunday I honor you, I thank you and I ask for forgiveness.

✨🙏💕🙌

Thank you Father 🙏

- - -


- - -

>Hallelujah

(Leonard Cohen)

Now I've heard there was a secret chord

That David played, and it pleased the Lord

But you don't really care for music, do you?

>It goes like this, the fourth, the fifth

The minor fall, the major lift

The baffled King composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong, but you needed proof

You saw her bathing on the roof

Her beauty and the moonlight overthrew you

She tied you to a kitchen chair

She broke your throne and she cut your hair

And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain

I don't even know the name

But if I did, well, really, what's it to you?

There's a blaze of light in every word

It doesn't matter which you heard

The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn't much

I couldn't feel, so I tried to touch

I've told the truth, I didn't come to fool you

And even though it all went wrong

I'll stand before the Lord of Song

With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

***Source*** : [Hallelujah-Leonard Cohen](https://www.letras.com/leonard-cohen/8050/)

- - -

**Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.**😍🙏🤗🌼

>Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.😍🙏🤗🌼

- - -


***Pueden visitar, agregarme y darle amor a mis otras redes sociales***🥰💖

- - -


@itzchemayamanzano

[https://www.instagram.com/itzchemayamanzano/]

- - -


@itzche_maya

[https://mobile.twitter.com/itzche_maya/]