Prantsuse dekadentsi peateos, sajandilõpu meeleolu suurepärane hümn esitab loo eraklikust esteedist, kes mõnuleb esoteerilises kunstis, jälestab kodanlikku ühiskonda, jumaldab kõike kunstlikku ning ihkab uusi tundeid ja pahelisi naudinguid. Äraspidi on vahetult mõjutanud Oscar Wilde’i Dorian Gray portreed. Tõlkinud Leena Tomasberg.

(Joris-Karl Huysmans. Äraspidi. Loeb Rando Tammik.)