En este episodio, Daniel Mansuy conversa con Javier Agüero, doctor en Filosofía por la Universidad París 8 y director del departamento de Filosofía de la Universidad Católica del Maule, sobre su trabajo en la traducción de los libros de Marc Crépon "La cultura del miedo I. Democracia, identidad, seguridad" y "La cultura del miedo II. La guerra de las civilizaciones".

Durante la conversación abordan el pensamiento del filósofo francés y responden porqué estos textos ayudarían a comprender el sentir de las sociedades en medio de la pandemia.