Générosité, minutie, polyvalence, bienveillance… En tant que comédien, André Robitaille sent qu’il doit l’apprentissage de ces valeurs à Jean-Louis Millette, qui lui a enseigné à l’École nationale de théâtre. Bien au-delà de ses études, l’interprète de Paillasson et d’Oscar Bellemare est resté pour lui une sorte de mentor à qui il a continué de demander conseil au fil des ans. André Robitaille raconte à Jacques Beauchamp que Jean-Louis Millette appréciait autant jouer En attendant Godot qu’un vaudeville au Théâtre des Variétés.