人间美好的情感战胜了残酷的时间；人间的财富，容貌，忧愁都不是爱的对手。

by James Henry Leigh Hunt

Jenny kissed me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
Sweets into your list, put that in!
Say I’m weary, say I’m sad,
Say that health and wealth have miss’d me,
Say I’m growing old, but add,
Jenny kiss’d me.

是啊是啊，时间大盗， 你偷走了我一切好的东西， 

我现在是个倒霉蛋， 又穷又老，惶惶不安， 终日不展眉， 

可是！ 珍妮轻吻了我！

时间你不是一个小偷吗？ 要把我拥有的甜蜜， 好的东西都拿走吗？

但在你的清单上， 一定要记下 －－ 我心爱的女孩亲吻了我。