Soutenues par Kathleen et Eugénie, Sara Lou et Julya s'amusent à rouler la balle de l'une à l'autre. Ce jeu ne dure pas longtemps et elles ne sont pas vraiment organisées. Elles ne poursuivent pas un but commun : elles ont tout simplement du plaisir à faire rouler la balle. Cette séquence est tirée du site Internet Le développement de l'enfant.