Dans cet extrait, Marianne et Azul jouent dans le carré de sable. Elles sont côte à côte, mais sans qu'il y ait d'interactions entre elles, ce qui est caractéristique du jeu parallèle. Cette séquence est tirée du site Internet Le développement de l'enfant.