有“中国历史文化名城之称”的吉林市，现实面貌已是一座高度现代化的城市，但从其格局及仍延续的许多地名，处处显现着它的悠久与古老的历史信息。如西大街、河南街、牛马行、柴草市、前鱼行胡同、常宁胡同等等，太多看起来与现实存在相去甚远的地名，它们存在本身携带的历史、人文内涵，是这座城市往昔最真切的证明。

老吉林人常说：东关出秧子，西关出球子，牛马行出的是穷棒子。

那五少爷时是秧子，后来是棒子装秧子

吉林城东莱门，也叫小东门，现址在江边天主教堂附近

吉林城朝阳门，也叫大东门

商埠大马路，今天重庆路国贸

商埠南马路，今重庆路南端

电影《茶馆》里的二德子就是一个营房旗人出身的球子

老吉林德胜门，在进德胜路和越山路交汇处东侧

远景为老吉林福绥门，即水门洞子

射箭一图并非实际射程，只是没有广角的情况下，为呈现射箭场面的摆拍

水师营旧址

临江门外头道码头旧影

船营街旧影，船营即船厂和水师营的合并简称

营房旗人是职业军人

吉林庙会甲天下

“吉林乌拉永昌源作品”

一代名妓小玲珑

吉林网友手绘圈楼图是目前唯一可见的圈楼旧影

影片《姊姊妹妹站起来》中老鸨子胭脂虎毒打妓女大香的场面

今日圈楼南门外景象

福兴街

（永昌源注：街读gāi）

第二军管区

兵事处的教官

朝鲜艺妓旧照

摄于1935年的吉林街市上的小吃摊

卖炕的

（永昌源注：暗娼）

商号 业主 备注

福合诚 孙隆昌 福兴里55号

福合德 孙炳文

福兴春 张鸿喜

便宜坊 杨绍华 1947年 福兴里49号，1949年在47号

景阳春 张景阳

福成馆 王海峰

金铭春 沙金铭

三鲜馆 董俊林

杨饭馆 杨兆存

增盛居 王成德

孙煎饼铺 孙绍志

马包子铺 马义三

福发园 吴瑞兰

新京园 李立春

杨春馆 李贵友

烧饼摊 张宝发

和顺园 孙兆林 1947年在福兴里60号，1949年在65号

阎家馆 阎文忠 1947年在福兴里7-1号

四义发 蒋宝仁 1947年在福兴里35号

吉林传统民居内的重要构件——隔断。

传统民居内没有实墙，空间分割都是木制构件

图中棕色方块是我记忆中幼儿园里隔断的位置

萧红故居里的木质间壁墙

炕罩

地罩

春节期间在江南某家饭店看到了一组木制隔扇

“吉林乌拉永昌源作品”

部分图文取自互联网，在此向原作者致谢！

如果喜欢，请把文章转发给更多朋友！欢迎朋友们在文章下方留言评论！

长按下方二维码，关注吉林乌拉永昌源公众号，或搜索并添加我的个人微信号“maxwoola”交流讨论。