
Sign up to save your podcasts
Or


世上的喜欢有千千万万种
你对于我 隶属哪一种
世上的情千差万别
新欢一类 旧情一类
万物用冥想构造了世界
你我在虚无中匆匆相见
也许你曾面对无数类似的我
等到一切都冷却
我才会明白你分给我的
只是千千万万喜欢中的一种
而我却倾注了这世上唯一的爱
全世界是一个舞台,
所有的男男女女不过是一些演员;
他们都有下场的时候,也都有上场的时候。
一个人的一生中扮演着好几个角色,
他的表演可以分为七个时期。最初是婴孩,
在保姆的怀中啼哭呕吐。
然后是背着书包、满脸红光的学童,
像蜗牛一样慢腾腾地拖着脚步,
不情愿地呜咽着上学堂。然后是情人,
像炉灶一样叹着气,写了一首悲哀的诗歌咏着
他恋人的眉毛。然后是一个军人,
满口发着古怪的誓,胡须长得像豹子一样,
爱惜着名誉,动不动就要打架,
在炮口上寻求着泡沫一样的荣名。然后是法官,
胖胖圆圆的肚子塞满了阉鸡,
凛然的眼光,整洁的胡须,
满嘴都是格言和老生常谈;
他这样扮了他的一个角色。
第六个时期变成了精瘦的趿着拖鞋的龙钟老叟,
鼻子上架着眼镜,腰边悬着钱袋;
他那年轻时候节省下来的长袜子,
套在他皱瘪的小腿上显得宽大异常;
他那朗朗的男子的口音
又变成了孩子似的尖声,
像是吹着风笛和哨子。
终结着这段古怪的多事的历史的最后一场,
是孩提时代的再现,全然的遗忘,
没有牙齿,没有眼睛,没有口味,没有一切。
对爱情的渴望,对知识的追求,对人类苦难不可遏制的同情心,这三种纯洁而无比强烈的激情支配着我的一生。这三种激情,就像飓风一样,在深深的苦海上,肆意地把我吹来吹去,吹到濒临绝望的边缘。
我寻求爱情,首先因为爱情给我带来狂喜,它如此强烈以致我经常愿意为了几小时的欢愉而牺牲生命中的其他一切。我寻求爱情,其次是因为爱情可以解除孤寂一—那是一颗震颤的心,在世界的边缘,俯瞰那冰冷死寂、深不可测的深渊。我寻求爱情,最后是因为在爱情的结合中,我看到圣徒和诗人们所想像的天堂景象的神秘缩影。这就是我所寻求的,虽然它对人生似乎过于美好,然而最终我还是得到了它。
我以同样的热情寻求知识,我渴望了解人的心灵。我渴望知道星星为什么闪闪发光,我试图理解毕达哥拉斯的思想威力,即数字支配着万物流转。这方面我获得一些成就,然而并不多。
爱情和知识,尽其可能地把我引上天堂,但是同情心总把我带回尘世。痛苦的呼唤经常在我心中回荡,饥饿的儿童,被压迫被折磨者,被儿女视为负担的无助的老人以及充满孤寂、贫穷和痛苦的整个世界,都是对人类应有生活的嘲讽。我渴望减轻这些不幸,但是我无能为力,而且我自己也深受其害。
这就是我的一生,我觉得值得为它活着。如果有机会的话,我还乐意再活一次。
平稳地走在这纷纷扰扰、匆匆忙忙之中,
请记住,寂静之中有一种怎样的平和。
尽你所能,不卑不亢,
与每一个人友好相处。
安静地、清晰地把你的真理告诉别人,
同时也要倾听别人,
即使是愚笨的、无知的人们,
他们也有自己的故事。
远离叫嚣的、好斗的人,
他们会让你的心灵充满烦恼。
如果你总是拿自己和别人比较,
你会变得虚荣和痛苦,
因为总会有人比你差,也总会有人比你强。
按自己的计划去行动,享受每一份成就。
不论多么卑微,对你自己的职业保持兴趣。
命运多变,世事难料,职业才是你真正的立身之本。
对待生意上的事,一定要谨慎小心,
因为世界充满了各种欺骗。
但也不要因此对美德视而不见,
还是有很多人在追寻更高的理想,
生活中人然不乏行侠仗义的好汉。
做真实的自己,尤其不要虚情假意,
更不能鄙视真心的爱情。
这正像大自然的野草,
盛衰枯荣,年复一年。
温和地听取老人的忠告,
优雅的接收青年的事物,
不断培育精神的力量,以应对突发的不幸。
但不要让阴暗的想象折磨自己,
很多恐惧皆来自疲惫和孤独。
在有益健康的生活纪律之外,
对待自己也要温柔一点。
你只不过是宇宙的孩子,
与植物、星辰没什么两样,
你有权利生活在这个世界上。
不论你明白或不明白,
宇宙总是运行在自己的轨道上。
因此,平静地和信仰同在,
不论你相信它是何物。
也不论你付出多少努力,有什么样的渴望,
在生活的嘈杂和混乱之中,
请保持心灵的平静。
尽管世界有种种虚伪、劳累和破灭
但它依然美丽
所以鼓起勇气,寻求快乐!
我多么希望,有一个门口
早晨,阳光照在草上
我们站着
扶着自己的门扇
门很低,但太阳是明亮的
草在结它的种子
风在摇它的叶子
我们站着,不说话
就十分美好
有门,不用开开
是我们的,就十分美好
早晨,黑夜还要流浪
我们把六弦琴交给他
我们不走了
我们需要土地
需要永不毁灭的土地
我们要乘着它
度过一生
土地是粗糙的,有时狭隘
然而,它有历史
有一份天空,一份月亮
一份露水和早晨
我们爱土地
我们站着
用木鞋挖着泥土
门也晒热了
我们轻轻靠着,十分美好
墙后的草
不会再长大了
它只用指尖
触了触阳光
我向海洋说:我怀念你
海洋应我
以柔和的潮声
我向森林说:我怀念你
森林回我
以悦耳的鸟鸣
我向星空说:我怀念你
星空应我
以静夜的幽声
我向山谷说:我怀念你
山谷回我
以溪水的淙鸣
我向你倾吐思念
你如石像
沉默不应
如果沉默是你的悲抑
你知道这悲抑
最伤我心
你叫我向东
我羊羔一样给你青草
你让我向西
我夕阳一样映你彩霞
你叫我向北
我是你东风中的百合
你让我向南
你就是我空中的新娘
东南西北
你是我柔情的爱人
我思念中星星的星星
我喜欢你
你是我硕果的丰润
血液里流淌的思念
你是我梦中牵手的温情
我喜欢你
有分寸的节制的
狂喜的哭泣的
我喜欢你
我愿是你的衣被
被你轻轻触摸
温慧你柔凉的梦境
浸润你轻灵的肌肤
我喜欢你
我从来不对你说谎
不对你说我爱的彷徨
因为我爱的深沉与安宁
我喜欢你
我对你对你诚恳
只对你黯黯的说
我喜欢你
我的良人
我的主
我是你爱的奴仆
我以你的不在
你的永恒
你的梦
向你呼唤
我喜欢你
我喜欢你
我时空中永不灭的花朵
我愿做无优无虑的小孩,
仍然居住在高原的洞穴,
或是在微曛的旷野里徘徊,
或是在暗蓝的海波上腾跃;
撒克逊浮华的繁文缛礼
不合我生来自由的意志,
我眷念坡道崎岖的山地,
我向往狂涛扑打的巨石。
命运啊!请收回丰熟的田畴,
收回这响亮的尊荣称号!
我厌恶被人卑屈地迎候,
厌恶被奴仆躬身环绕。
把我放回我酷爱的山岳,
听山岩应和咆哮的海洋;
我只求让我重新领略
我从小熟悉的故国风光。
我虽然年少,也能感觉出
这世界决不是为我而设;
幽冥的暗影为何要幂覆
世人向尘寰告别的时刻?
我也曾瞥见辉煌的梦境——
极乐之乡的神奇幻觉;
真相啊!为何你可憎的光明
唤醒我面临这么个世界?
我爱过——所爱的人们已离去;
有朋友——早年的友谊已终结;
孤苦的心灵怎能不忧郁,
当原有的希望都黯然熄灭!
纵然酒宴中欢谑的伙伴们
把恶劣情怀驱散了片刻;
豪兴能振奋痴狂的灵魂,
心儿呵,心儿却永远寂寞。
多无聊!去听那些人闲谈:
那些人与我非敌非友,
是门第、权势、财富或机缘
使他们与我在筵前聚首。
把几个忠诚的密友还给我!
还是原来的年纪和心情!
躲开那半夜喧嚣的一伙——
他们的欢乐不过是虚名。
美人,可爱的美人!你就是
我的希望,慰籍,和一切?
连你那笑靥的魅力也消失,
我心中怎能不奇寒凛冽!
又富丽又惨苦的繁嚣俗境,
我毫无叹息,愿从此告辞;
我只要怡然知足的恬静——
“美德”熟识它,或似曾相识。
告别这熙来攘往的去处——
我不恨人类,只是想避开;
我痴心寻觅阴沉的幽谷,
那暝色契合我晦暗的胸怀。
但愿能给我一双翅膀:
象斑鸠飞回栖宿的巢里,
我也要展翅飞越穹苍,
飘然远引,得享安息。
对爱情的渴望,对知识的追求,对人类苦难不可遏制的同情,是支配我一生的单纯而强烈的三种感情。这些感情如阵阵飓风,吹拂在我动荡不定的生涯中,有时甚至吹过深沉痛苦的海洋,直抵绝望的边缘。
我所以追求爱情有三方面的原因。首先,爱情有时给我带来狂喜,这种狂喜竟如此有力,以至我常常会为了体验几小时的爱的喜悦,而宁愿牺牲生命中其他的一切。其次,爱情可以摆脱孤寂——身历那种可怕孤寂的人的战栗意识有时会由世界的边缘,观察到冷酷无生命的无底深渊。最后,在爱的结合中,我看到了古今圣贤以及诗人们所梦想的天堂的缩影,这正是我所追寻的人生境界。虽然它对一般的人类生活也许太美好,但这正是我透过爱情所得到的最终发现。
我曾以同样的感情追求知识,我渴望去了解人类的心灵,也渴望知道星星为什么会发光,同时我还想理解毕达哥拉斯的力量。爱情与知识的可及领域,总是引领我到天堂的境界,可对人类苦难的同情却经常把我带回现实世界。那些痛苦的呼唤经常在我内心深处激起回响,饥饿中的孩子,被压迫被折磨着,给子女造成重担的孤苦无依的老人,以及全球无情的孤独、贫穷和痛苦的存在,是对人类生活理想的无视和讽刺。我常常希望能尽自己的微薄之力去减轻这不必要的痛苦,但我发现我完全失败了,因此我自己也感到很痛苦。
这就是我的一生,我发现人是值得活的。如果有谁再给我一次生活的机会,我将欣然接受这难得的赐予。
一个白日带走了一点青春,
日子虽不能毁坏我印象里你所给我的光明,
却慢慢的使我不同了。
一个女子在诗人的诗中,
永远不会老去,
但诗人他自己却老去了。
我想到这些,
我十分犹豫了。
生命是太脆薄的一种东西,
并不比一株花更经得住年月风雨,
用对自然倾心的眼,
反观人生。
使我不能不觉得热情的可珍,
而看重人与人凑巧的藤葛。
在同一人事上,
第二次的凑巧是不会有的。
我生平只看过一回满月。
我也安慰自己过,
我说:
我行过许多地方的桥,
看过许多次数的云,
喝过许多种类的酒,
却只爱过一个正当最好年龄的人。
From the publisher's feed