Det har varit fest på kontoret och Victor känner press för att underhålla sina vänner, och Emil är sur för att främlingar höll honom från att spela Mario Kart, samtidigt som Joel glömmer bort sina repliker i sin musikalföreställning.