Auto sales finish the second quarter at their slowest pace of the year. Japanese automakers continue to increase exports to the U.S. despite tariffs. And service and parts experts stress the need to keep customers visiting for more than recall work.