<가사>

지나간 것은 지나간 대로 그런 의미가 있죠

What is in the past, is in the past and have its own significance

떠난 이에게 노래 하세요

Sing a tune for those who have gone

후회 없이 사랑했노라 말해요

Tell them you loved them with no regrets 

<주요표현>

*significance 중요성, 중대성

*tune 노래

*have no regrets 후회 없다 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

니가 왜 거기서 나와

Why are you coming out from there?

니가 왜 거기서 나와

Why are you coming out from there?

사랑을 믿었었는데

I trusted in our love

발등을 찍혔네

But got stabbed in the back

그래 너 그래 너 야 너

Yes, I’m talking about you!

니가 왜 거기서 나와.

Why are you coming out from there? 

<주요표현>

* come out 나오다

* trust 믿다

* be stabbed in the back 뒤통수 맞다 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

우리 다시 만날래

Wanna get back together?

예쁘게 빛나던

I dearly miss

모든 추억들이

All those precious

너무 그리워

and bright memories

너의 품에 안길래

Wanna be in your arms

이 밤이 새도록

All through the night

네게 말할 거야

I’m gonna tell you

너를 좋아한다고

That I like you

<주요표현>

*precious 소중한

*be in one’s arms ~에 품에 안기다

*all through the night 밤새도록 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃

Tonight is the night, I’m a flower bearing poison

네 혼을 빼앗은 다음 Look what you made us do

After taking your soul, Look what you made us do

천천히 널 잠재울 FIRE

Gonna slowly put you under with FIRE

잔인할 만큼 아름다워

It’s so beautiful it’s brutal 

<주요표현>

*tonight 오늘 밤 / this morning 오늘 아침

*bear 품다

*take someone’s soul 혼을 빼앗다

*put someone under 마취하다

*venom 독

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

You give me butterflies you know

내 맘은 온통 paradise

: My heart is all in paradise

꿈에서 깨워주지 마

: Don’t wake me up from my dream

You got me looking for attention(X2)

가끔은 정말 헷갈리지만 분명한 건

: Sometimes I’m really confused but it is certain

Got me looking for attention

<주요표현>

*have butterflies in one’s stomach떨리다, 긴장하다, 안절부절하다

*You got me = You made me

*Look for 찾다

*attention 관심

*be confused 헷갈리다

*certain 분명한

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

까만 리무진 보며

The black limo made my

꿈을 키웠지

dreams go big

언젠가는 나도 저걸 갖게 될 거야

One day I’ll have one of those for me

커다란 리무진에서 내가 내리지

I’ll be getting out of a gigantic limousine

변한 것은 내가 아닌 삶의 무게 they don't know

What’s changed is not me but life’s burdens, they don’t know

<주요표현>

* limousine = limo

* gigantic 매우 큰

* burden 부담, 짐 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

내 거친 생각과 불안한 눈빛과

My rough unfiltered thoughts and nervous anxious eyes

그걸 지켜보는 너

And you seeing that side of me

그건 아마도 전쟁 같은 사랑

That is probably a war-like love

난 위험하니까 사랑하니까

I am dangerous ‘cause I love you

너에게서 떠나 줄꺼야

So I will leave from your side 

<주요표현>

*rough 거친

*unfiltered 여과되지 않은

*nervous 불안한, 긴장한

*anxious 불안한

*side 면

*leave 떠나다

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

그럴 땐 이 노래를

At those times, enjoy this song

초콜릿처럼 꺼내 먹어요

Like eating a piece of chocolate

피곤해도 아침 점심 밥 좀 챙겨 먹어요

Although you’red tired, please don’t skip a meal

그러면 이따 내가 칭찬해줄게요

Then I will later give you a pat on the shoulder

<주요표현>

-enjoy 즐기다, 먹다

-a piece of 한 조각

-skip 건너뛰다

-meal 식사

-pat on the shoulder 칭찬

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

어떻게 이별까지 사랑하겠어

How could I even love the break-up

널 사랑하는 거지

It’s you that I still love

사랑이라는 이유로 서로를 포기하고

I cannot give up on us nor let my heart be broken

찢어질 것같이 아파할 수 없어 난

Into pieces in the name of love 

<주요표현>

*even 심지어

*break-up 이별

*give up on ~ ~를 포기하다

*break into pieces 갈기갈기 찢어지다

*in the name of ~ ~라는 명목으로

See omnystudio.com/listener for privacy information.

<가사>

왜들 그리 다운돼있어? 뭐가 문제야 say something

Why are you all so down? What is up? Say something

분위기가 겁나 싸해 요새는 이런 게 유행인가

The atmosphere is so heavy, maybe this is what’s in vogue

왜들 그리 재미없어? 아 그건 나도 마찬가지

Why are you all so boring? Oh, I guess I’m the same

Tell me what I got to do 급한 대로 블루투스 켜

Tell me what I got to do, Let’s just turn on the Bluetooth 

<주요표현>

*be down 우울하다

*what’s up? 뭐가 문제야?

*atmosphere is heavy분위기가 싸하다

*in vogue 유행인

*turn on 켜다

See omnystudio.com/listener for privacy information.