Jakich 5 pułapek podczas nauki ormiańskiego można dość prosto uniknąć? O tym porozmawiamy w 45 odcinku podcastu Kaukazomaniacy. Ormiański to piękny język indoeuropejski, jeden z najbliższych kuzynów polskiego na Kaukazie. Jego nauka niektórym wydaje się trudna, ale często z jednego z 5 powodów, o których ci dzisiaj opowiem.

A opowiem również na podstawie moich własnych doświadczeń, ponieważ ormiańskiego pierwszy raz zaczęłam się uczyć ponad 10 lat temu, wtedy w teorii doszłam do poziomu średnio zaawansowanego. Ale przy okazji zaliczyłam wszystkie z 5 pułapek podczas nauki ormiańskiego. Potem miałam 2 podejścia niezbyt udane i teraz od kilku kwartałów uczę się jakby od nowa pierwszy raz w życiu czując, że faktycznie rozumiem, robię postępy i nabieram płynności w tym języku.

Dodam, że moją nauczycielką jest również i wasza, czyli Anna, która prowadzi kursy ormiańskiego w Językach Kaukazu.

Ucz się z nami ormiańskiego: https://jezykikaukazu.pl/nauka-jezyka-ormianskiego/

Zostań patronem podcastu: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Azerbejdżańska powieść po polsku – o tym dzisiaj porozmawiamy w podcaście Kaukazomaniacy.

 Powiesc Gugark, azerbejdżańskiego pisarza Seymura Baycan przetłumaczona przez Julię Krajcarz i wydana przez KEW przeniesie nas dzisiaj na chwilę w inny obszar Kaukazu, o którym w podcaście jeszcze wiele nie mówiliśmy.

A na koniec powiem Wam, jak tę książkę można od nas dostać. Odcinek na naszej stronie: 
https://jezykikaukazu.pl/gugark-azerbejdzanska-powiesc-po-polsku/

Skomentuj do 24.02 pod tym postem, by wziąć udział w rozdaniu: https://www.facebook.com/reel/3661187020772845 

Ucz się z nami gruzińskiego, ormiańskiego i azerbejdżańskiego: https://jezykikaukazu.pl/

Zgarnij dodatkowe treści i wspieraj nas na Patronite: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

 Dodatkowe odcinki:

nr 18 - "Gruzińscy Ormianie i Azerbejdżanie a wojna w Górskim Karabachu" https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-18/ 

nr 22 - "Gruzińska wyprawa do Karabachu" https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-22/

nr 43 - "Powieść Dzieci Lwa okiem badaczki Kaukazu" https://jezykikaukazu.pl/powiesc-dzieci-lwa-okiem-badaczki-kaukazu/

Czy powieść Dzieci Lwa to książka o Gruzji? Czy jeśli interesujesz się Gruzją, to czy to jest dobra powieść dla Ciebie? Na te i kilka innych pytań odpowiemy sobie w dzisiejszym,  43 odcinku podcastu Kaukazomaniacy. 

W dzisiejszym odcinku czas na dość długo wyczekiwaną recenzję książki Marcina Mellera, powieść Dzieci Lwa. Jako że to zgodnie z okładką powieść sensacyjno – przygodowa, zacznijmy dramatycznie.

Tekst podcastu na naszej stronie: https://jezykikaukazu.pl/powiesc-dzieci-lwa-okiem-badaczki-kaukazu/ 

Zostań patronem podcastu: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy 

Ucz się z nami: https://jezykikaukazu.pl/

Któż nie lubi zbioru polecajek, które się sprawdzają?

Dlatego dzisiaj w podkaście Kaukazomaniacy mam dla Ciebie właśnie TOP5 polecajek z 2024 roku, ale też i wniosków po kolejnym całym roku zajmowania się Kaukazem.

Opowiem Ci i z perspektywy nauki języków i prowadzenia firmy związanej z tym regionem. Jednym słowem wszystko to, co z 2024 roku zabieram na kolejny i prywatnie i biznesowo.

Ucz się z nami gruzińskiego, ormiańskiego i azerbejdżańskiego: https://jezykikaukazu.pl/

Zgarnij dodatkowe treści i wspieraj nas na Patronite: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Podcast w formie tekstowej: https://jezykikaukazu.pl/top5-polecajek-i-wnioskow-z-2024-roku-edycja-kaukaska/

28 listopada premier Gruzji ogłosił, że rząd podjął decyzję o zawieszeniu dalszych rozmów z Unią Europejską na temat członkostwa na najbliższe 4 lata. W odpowiedzi od kilku dni setki tysięcy demonstrujących wychodzą na ulicę w sprzeciwie wobec tej decyzji. Spójrzmy, co faktycznie dzieje się w Gruzji.

Artykuł na stronie:https://jezykikaukazu.pl/wladze-gruzji-zawieszaja-negocjacje-czlonkostwa-w-ue-a-gruzini-protestuja/ 



Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu

Pozostałe podcasty z tej serii Gruzja przed wyborami: 
odcinek 36: https://jezykikaukazu.pl/wybory-parlamentarne-w-gruzji-w-2024r/
odcinek 39: https://jezykikaukazu.pl/dlaczego-wybory-w-gruzji-maja-znaczenie-dla-calego-regionu/

Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Czy Gruzja wybierze Europę? Jak będą wyglądały wybory parlamentarne w Gruzji w 2024r.? Takie pytania od kilku tygodni pojawiają się w tzw. zachodniej prasie. Dla niektórych Gruzinów wybór jest prosty, dla niektórych całkiem nieoczywisty, a jeszcze inni Gruzini stawiają przedwyborcze pytanie zupełnie inaczej. Zatem zobaczmy, jak wygląda Gruzja kilka dni przed wyborami parlamentarnymi w 2024 roku.

Czy wybory parlamentarne w Gruzji mogą przesądzić o losach świata? Czy wybory w Gruzji mają znaczenie dla całego regionu? Może o losach całego świata od razu nie, ale dla całego regionu znaczenie mają duże.

Dlaczego? O tym opowiemy sobie w dzisiejszym odcinku podcastu Kaukazomaniacy. 

Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/czy-gruzja-wybierze-europe/ 

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu

Pozostałe podcasty z tej serii Gruzja przed wyborami: 
odcinek 36: https://jezykikaukazu.pl/wybory-parlamentarne-w-gruzji-w-2024r/
odcinek 39: https://jezykikaukazu.pl/dlaczego-wybory-w-gruzji-maja-znaczenie-dla-calego-regionu/

Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Czy wybory parlamentarne w Gruzji mogą przesądzić o losach świata? Czy wybory w Gruzji mają znaczenie dla całego regionu? Może o losach całego świata od razu nie, ale dla całego regionu znaczenie mają duże.

Dlaczego? O tym opowiemy sobie w dzisiejszym odcinku podcastu Kaukazomaniacy. 

Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/dlaczego-wybory-w-gruzji-maja-znaczenie-dla-calego-regionu/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Paraolimpiada się skończyła, ale codzienne zmagania w Gruzji ( i w całym świecie) osób z niepełnosprawnościami - nie.

Na szczęście, dzięki tegorocznej paraolimpiadzie, która była dla Gruzji absolutnie rekordowa, świadomość nt. potrzeb i trudności, z jakimi się mierzą osoby z niepełnosprawnościami, znacząco się zwiększyła.

Posłuchaj dlaczego zdobywanie medali na Paraolimpiadzie może potencjalnie wpłynąć na poprawę jakości życia i mobilności osób z niepełnosprawnościami na co dzień w miastach i wsiach Gruzji. 

Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/paraolimpiada-w-2024-r-i-codzienne-zycie-osob-z-niepelnosprawnosciami-w-gruzji/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

Dzisiaj spójrzmy na życie Gruzinek – takie w wydaniu nieromantyzowanym – z dala od szlaków turystycznych.

Na początku wydawania podcastu Kaukazomaniacy dostawałam od czasu do czasu wiadomości od słuchaczy – głównie panów – że w zbyt negatywny sposób wypowiadam się o realiach kobiet w Gruzji, a przecież wielbione przez Gruzinów i tyle toastów się wznosi na ich cześć.

Dlatego tym bardziej się cieszę, że na polskim rynku pojawiła się powieść Tamty Melaszwili „Kos kos jeżyna”, przetłumaczona przez Magdę Nowakowską i wydana przez Filtry.  Książka, która mam nadzieję odromantyzuje wielu tę wizję. To pogadajmy dzisiaj o życiu kobiety w Gruzji.

Wraz z wydawnictwem Filtry mamy dla Was 2 egzemplarze tej nowości wydawniczej – książki Tamty Melaszwili, Kos kos jeżyna. By dostać od nas jeden z nich wejdź na nasz Facebook, Instagram lub Youtube i pod materiałem o tej książce odpowiedz na pytanie: Jaką małą miejscowość w Gruzji odwiedziłaś, odwiedziłeś lub chcesz zobaczyć.

Link do posta na Youtube: 

Link do Instagrama:https://www.instagram.com/languages_of_the_caucasus/reel/DAv4pPyoWh1/ 

Link do Facebooka: https://www.facebook.com/reel/554971306915098


Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/zycie-gruzinek-w-wydaniu-nieromantyzowanym/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus

współpraca barterowa 

Nadchodzą wybory parlamentarne w Gruzji. Jeśli interesujesz się Gruzją lub masz znajomych Gruzinów, pewnie wiesz, że data 26 października jest na ustach wielu. Wtedy właśnie Gruzini idą do urn wybierać nowy parlament i tym samym, kto będzie rządził Gruzją po październiku 2024.

Dlatego dzisiaj zapraszam Cię na taki krótki przewodnik po wyborach – dlaczego są takie ważne, kto startuje i kto ma szanse wygrać.

Artykuł na stronie: https://jezykikaukazu.pl/wybory-parlamentarne-w-gruzji-w-2024r/

Ucz się z nami gruzińskiego i o Gruzji:  https://jezykikaukazu.pl

Wspieraj regularnie powstawanie Kaukazomaniaków i zgarnij prezenty: https://patronite.pl/Kaukazomaniacy

Postaw nam jednorazową kawkę: https://buycoffee.to/jezykikaukazu


Nasze miejsca w sieci:

www.facebook.com/languagesofthecaucasus
www.instagram.com/languages_of_the_caucasus